"被毁坏"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

被毁坏 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

又一尊大佛被毁坏
Another Buddha Destroyed
43 粮农组织支持重建被摧毁和被毁坏的暖房
FAO supported the rehabilitation of destroyed and damaged greenhouses.
水源被没收 毁坏或隔断
Seizure, destruction and isolation of water sources
在被毁的40口自流井中 11口略受破坏 13口受到重大破坏 还有16口完全被毁
Of the 40 artesian wells damaged, 11 suffered slight damage, 13 suffered major damage and 16 were completely destroyed.
这些人的面部被严重毁坏
They're people who have their face shot off.
现在 她已经有点被毁坏
Today, she's a cute little ruin.
在52个遭到破坏的农场中 11个完全被毁 两个基本上被毁 还有29个部分被毁
Of the 52 farms which suffered damage, 11 were totally destroyed, 2 were largely destroyed and 29 were partially destroyed.
这是急救箱 但几乎被毁坏
Here's the firstaid kit. It's been pretty well smashed up.
他的尸体被毁坏得惨不忍睹
His body was mutilated horribly.
此外 7 201栋住房被破坏 其中5 718栋被部分破坏 1 053栋被严重破坏 430栋被完全摧毁
In addition, 7,201 residential houses were damaged 5,718 of these suffered partial damage, 1,053 suffered substantial damage and 430 were completely destroyed.
在这些地方,平民被大规模消灭,村庄被焚毁,民族文物被破坏 摧毁
In these areas, the civilian population was exterminated en masse, villages were burned and national cultural monuments were destroyed and obliterated.
我只是个毁坏 小毁坏
I'm just a ruin, a little ruin.
这个国家被长期的战争毁坏了
The country had been devastated by long war.
她没有冒险 废墟再也不会被毁坏
She doesn't risk anything. Ruins are indestructible.
所有可感知的社会基础设施被毁坏
Every conceivable form of infrastructure had broken down.
拉法已经被以色列的肆意破坏所毁灭
Rafah had already been devastated by Israel's wanton destruction.
据报告五个村庄被毁坏 Aesh Barra Hashaba Deta Tarchana和Gondo
Five villages were reportedly destroyed Aesh Barra, Hashaba, Deta, Tarchana and Gondo.
向数十个村庄供水的两大水库也受损 另外20座水库同样被破坏,其中3座完全被毁 6座部分被毁 还有11座受到严重破坏
Two large water reservoirs serving scores of villages were also damaged, as were 20 other reservoirs. Of these, 3 were entirely destroyed, 6 were partially destroyed and 11 suffered major damage.
此外 14座桥梁略受破坏 两座受到严重破坏 还有10座完全被毁
In addition, 14 bridges suffered slight damage, 2 suffered major damage and 10 were totally destroyed.
文件损坏 Okular 无法解析您的文档 通常是因为您的文件已被毁坏
File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file.
在Sans Echec(年轻的图西族极端分子)领导的反击中 有10间房屋被烧毁 一间亭子被毁坏
Ten houses were allegedly burnt down and a kiosk destroyed in reprisal by the Sans Echec (young Tutsi extremists).
用这些来替换那些 被白内障毁坏的天然晶体
These are the lenses that replace those that are damaged by cataracts.
橄榄树 水资源和水井都被推土机破坏或摧毁
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
他的生存来源 被一个宠坏了的小姐给毁掉了
His living has been taken away by a spoiled dame
许多境内流离失所者和难民返回被战争毁坏的地区 发现房屋被毁 田地被占 因此经常发生争议
Many internally displaced persons and refugees have returned to areas devastated by war, finding their homes destroyed and their land occupied, which often leads to disputes.
制裁不应该被用来损害国家或毁坏其社会结构
Sanctions are not to be used to undermine States or destroy their social fabric.
偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏
Theft, extortion, destruction, degradation and damage
几十万德南的可耕地被毁坏,大约15万棵橄榄和桔子树被烧掉
Hundreds of thousands of dunums of arable land were ravaged and some 150,000 olive and orange trees were destroyed by fire.
如拒交保护税 就要面临农作物被故意毁坏等后果
Repercussions resulting from the non payment of such taxes include the deliberate destruction of planted fields.
城镇里有限的社会基础设施也被摧毁或严重损坏
The town's limited social infrastructure was also destroyed or badly damaged.
应特别注意重建被毁坏的反应堆之上的石棺问题
Special attention should be given to the reconstruction of the sarcophagus that had been built over the damaged reactor.
毁坏的严重吗
Is it badly damaged?
当平民因战斗而流离失所时 他们的财产被非有系统地抢劫 他们返回时发现自己的住房被烧毁或被毁坏
When the population is displaced by fighting, their property is systematically looted and they find their homes burnt or destroyed upon their return.
Beyene Belissa 是一名残疾人 据报在逮捕期间其假肢被警察毁坏
Beyene Belissa, a disabled man, reportedly had his artificial limb smashed by the police during his arrest and was refused the use of his walking stick in prison.
不是吗 我的小毁坏
Won't you, my little ruin?
对不起我毁坏了它
Sorry I busted it.
不毁坏人们的花园
Don't eat people's gardens.
住房总数的几乎一半已在18年的战争期间被摧毁或损坏
Almost half the housing stock has been destroyed or damaged during the 18 years of war.
答案是 长期存在的分子里 因为如果一个短暂寿命的分子遭到破坏 它将会在寿命完了后被销毁 就像蛋白质被水解摧毁 累积的损害也一起被销毁了
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.
他们还毁坏汽车挡风玻璃,住房窗户,破坏财产,后来被以色列国防军士兵强行要求离去
They also smashed windscreens of cars, house windows and damaged property before being forced to leave by IDF soldiers.
你败坏并毁灭男人 就像毁灭我哥哥一样
You corrupt and destroy men... as my brother was destroyed.
在经济部门 99家工业企业和专业公司遭到破坏 其中有4个完全被毁 66个受到严重破坏
In the economic sector, 99 industrial and professional enterprises were destroyed, including four which were completely destroyed and 66 which suffered major damage.
小毁坏也会报复我会的
But... the little ruin will get her revenge. She'll find the strength.
他不能毁坏别人的财产
He can't go around destroying other people's property.
在20世纪世纪之初,从1905到1907年,数以万计的阿塞拜疆人因其国籍而被谋杀,房舍和寺院被焚毁,历史遗迹被毁坏,人民失去房屋
At the beginning of the twentieth century, from 1905 to 1907, tens of thousands of Azerbaijanis were murdered because of their nationality, their houses and mosques put to fire, historical monuments destroyed and their houses lost to them.

 

相关搜索 : 毁坏 - 毁坏 - 毁坏 - 他毁坏 - 合约毁坏 - 刑事毁坏 - 故意毁坏 - 被烧毁 - 被摧毁 - 被摧毁 - 被摧毁 - 被摧毁 - 被摧毁 - 被撞毁