"被解释"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 : 被解释 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
解释你如何认识被告的 | Explain how you came to know the accused. |
被解释条约的所有缔约方也应是解释所依据的条约的缔约方 | (a) That all parties to the treaty under interpretation should also be parties to any treaty relied upon for its interpretation. |
住手 你没被下药 我迟点解释 | Cut it out, kid. You're not drugged. I'Il explain later. |
四小时以后他被释放 没有对拘留他的原因作任何解释 | He was released after four hours, without any explanation as to why he had been detained. |
所以 产生变革 推进发展的本质原因 就是追求好解释 那些为了保证解释现象的能力 而不能被轻易改变的解释 | So, for the essence of what makes the difference to enable progress, seek good explanations, the ones that can't be easily varied, while still explaining the phenomena. |
但是,他说这并不能解释不复审同案被告一事,也不能解释他再次被捕后又过了两年才开始复审的事实 | He submits, however, that that does not explain why the retrial against his co defendant did not take place and why it took another two years after his rearrest to begin with the retrial. |
你也给我解释解释好吗? | Explain it to me sometime, too, will you? |
我可以解释 我替你解释 | I can explain. |
34. 所有这一切都不应被解释为针对专业化的故意的方案选择 也不应被解释为严格遵循一项 合适的 政策 | All this should not be construed as an intentional, programmatic choice for specialization, nor as a strict adherence to a niche policy. |
一我可以解释 露西 一你解释 | l can explain that, Lucy. You can? |
走这边 假如我们被捕了 我还可以解释一下... | This way, if we're caught, I can explain who we are... |
也许你可以解释 我为什么被你们绑架至此 | Maybe you can explain. |
解释者解释什么呢? 一段音乐,对吧? | So, an interpreter of what? Of a piece of music, right? |
解释 | Interpretation |
解 释 | Interpretation |
解释 | Paraphrase |
解释 | Explained? |
联合告白 解释了家庭教会被迫处于地下的原因 | The Joint Confession explains reasons why the House Churches feel compelled to remain underground.8. |
即使援助也被解释为是对极端主义难民的支持 | Even aid is interpreted as support for the extremist refugees. |
你不能解释为什么 艾伦被火化 以至于不能验尸 | You can't explain why Ellen's body was cremated so as to make an autopsy impossible. |
政府向特别报告员解释说 上述三人被控杀死两名老人 被判有罪 | The Government explained to the Special Rapporteur that the above mentioned persons were charged and convicted for the murder of two elderly men. |
23. 解 释 | Interpretation |
解释器 | Interpreter |
二 解释 | II. INTERPRETATION |
的解释 | This allowed for contradictory interpretations by the parties. |
但是 我可以停下来解释 我为什么没被杀死吗 但是 | But, can I stop to explain myself without being killed? |
这样看来 尽管被观察所否决 并被迫据此修改他们的理论 古希腊人并没有 离对季节的理解进了那怕一步 因为改过的解释仍旧是坏解释 它太易变了 | So, being proved wrong by observation, and changing their theory accordingly, still wouldn't have got the ancient Greeks one jot closer to understanding seasons, because their explanation was bad easy to vary. |
现在请你用弗洛伊德的理论解释解释看 | Now, you try using the Freudian explanation there. |
刚才我只是一个解释者 对,我就是解释者 | Just now I was functioning in the role of the interpreter, and there I am, interpreter. |
第二十七条被人权事务委员会解释为要求不仅仅是被动的不干扰 | Article 27 has been interpreted by the Human Rights Committee as requiring more than mere passive non interference. |
44. 特别报告员被告知 第182条被解释为限于适用于监狱产生的情况 | 44. The Special Rapporteur was told that article 182 was being interpreted in such a way as to restrict its application to situations arising in prisons. |
然而 应该说 它不应该被解释为恐怖主义的概念定义 | Properly speaking, however, it should not be construed as a conceptual definition of terrorism. |
现在 你能解释一下 如果这个部件被拆走 会发生什么 | Now, will you explain what happens if this spring is removed? |
莎拉 如果我不向你解释 是我不能向你解释 | Sarah, if I can't explain it to you, I can't explain it to you. |
解释原则 | Principles of interpretation |
看看解释 | Here, I'll show it to you. |
解释练习 | Paraphrase Training |
我能解释 | I can explain it. |
那就解释 | Then go ahead. |
不用解释 | Do you understand? |
要解释吗 | What's your reason? |
听我解释 | Well, look. Let me explain. |
万能解释 | That explains everything. |
解释什么 | Explain what? |
你解释吧 | Explain yourself. |
相关搜索 : 将被解释 - 将被解释 - 将被解释 - 将被解释 - 可被解释 - 可能被解释