Translation of "is interpreted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But freedom is strangely interpreted in this country. | 但是自由在这个国家变得很奇怪 |
Even aid is interpreted as support for the extremist refugees. | 即使援助也被解释为是对极端主义难民的支持 |
The right freely and autonomously to found trade unions is interpreted broadly. | 自由和自动成立工会的权利具有广泛含义 |
Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression | 设置搜索的短语是被解释为普通文本还是正则表达式 |
I interpreted her silence as a refusal. | 我認為她的沉默就是表示拒絕 |
Note Data should be interpreted with caution. | 注 解 需要谨慎解读数据 |
This exceptional provision must be interpreted strictly. | 这种例外规定必须做出严格的解释 |
But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. | 但是 我们可以改变对它的解读 因为我们对它的解读还是停留在中世纪的环境下 |
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | 他 們帶耶穌 到 了 各各他 地方 各 各 他 繙出來 就是 髑髏地 |
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | 他 們 帶 耶 穌 到 了 各 各 他 地 方 各 各 他 繙 出 來 就 是 髑 髏 地 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | 他 們帶耶穌 到 了 各各他 地方 各 各 他 繙出來 就是 髑髏地 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. | 他 們 帶 耶 穌 到 了 各 各 他 地 方 各 各 他 繙 出 來 就 是 髑 髏 地 |
The semantic meaning of the word is not quite clear and it could be interpreted in two ways. | 这个措辞的词义不是很清楚 可以有两种理解 |
An EMS is interpreted as the organizational structure, including practices, processes, resources and responsibilities, for implementing environmental management. | 环管系统可解释为一种实行环境管理的组织结构 包括做法 程序 资源 责任等 |
These positive trends should, however, be interpreted with caution. | 18. 但这种积极趋势应仔细看待 |
The fraction symbol here can be interpreted as division. | 分号在这里可以代表除法 |
Please specify how this is interpreted and whether it has been used in any way to discriminate against women. | 请明确说明对此如何解释 是否以任何方式用这项条款歧视妇女 |
If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted and not displayed. Useful for when monitoring bash. | 如果选中此项 ANSI 转义序列集将被解析 不会直接输出 在监控 bash 时很有用 |
The provisions of the Charter should not be interpreted restrictively. | 宪章 的规定不应作限制性的解释 |
It is in the light of these purposes and principles that the articles of the Minority Declaration must be interpreted. | 5. 少数群体宣言 的条款必须根据这些宗旨和原则来解释 |
Thus interpreted, international cooperation is the mobilization of financial, human, technical and technological resources for the promotion of international development. | 因此说 国际合作就是动员财力 人力和技术资源 促进国际发展 |
What we do or don't do is being constantly interpreted one way or another by friends and enemies... or neutrals. | 我们将会坚持我们的行动 无论是敌是友或者是中立者 |
Studying leadership is often interpreted as an intensely political activity, but it is also difficult because of the blending of leadership roles and responsibilities. | 研究领导能力经常被视为为高度政治性的活动 但研究领导能力也很困难 因为领导的不同角色和责任混杂在一起 |
A simple boolean expression will not be interpreted as you intended. | 桶跡 43 1. Resource types for castas |
(15) The following examples can be interpreted in the same way | (15) 下列例子可用同样方式来解释 |
The results need therefore to be interpreted with all due caution. | 因此 在诠释本项研究的结果时务必慎重 |
If we sink her, it can only be interpreted one way. | 要击沉他 方式只有一个 |
He first found his own brother, Simon, and said to him, We have found the Messiah! (which is, being interpreted, Christ ). | 他 先 找 著 自己 的 哥哥 西門 對他說 我們遇見 彌賽亞 了 彌賽亞繙 出來 就是 基督 |
He first found his own brother, Simon, and said to him, We have found the Messiah! (which is, being interpreted, Christ ). | 他 先 找 著 自 己 的 哥 哥 西 門 對 他 說 我 們 遇 見 彌 賽 亞 了 彌 賽 亞 繙 出 來 就 是 基 督 |
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. | 他 先 找 著 自己 的 哥哥 西門 對他說 我們遇見 彌賽亞 了 彌賽亞繙 出來 就是 基督 |
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. | 他 先 找 著 自 己 的 哥 哥 西 門 對 他 說 我 們 遇 見 彌 賽 亞 了 彌 賽 亞 繙 出 來 就 是 基 督 |
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂起 來 正如 約瑟 向 他 們所 解 的 話 |
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂 起 來 正 如 約 瑟 向 他 們 所 解 的 話 |
But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂起 來 正如 約瑟 向 他 們所 解 的 話 |
But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. | 但 把 膳 長 挂 起 來 正 如 約 瑟 向 他 們 所 解 的 話 |
directives are misunderstood or interpreted as contrary to the mission mandate and | 误解有关指示或对指示的解释同特派团的任务规定背道而驰 |
They can be neither applied nor interpreted in isolation from one another. | 其中没有一项条约能够脱离其他条约而得到实施或解释 |
And you my dear heard your favorite music ...played...interpreted by Rechosky. | 亲爱的 你也听到 最爱的罗可斯基的演奏了 |
Australia is pleased States were able to agree on this provision as a compromise solution, the scope of which hinges on how the term peacebuilding is interpreted. | 澳大利亚感到高兴的是 各国已同意将这一条款视为一种折衷解决办法 其适用范围取决于对 建设和平 一词的解释 |
Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race, | 有 一 個 利未 人 生在 居比路 名叫 約瑟 使徒 稱 他 為巴拿巴 巴拿巴 繙出來 就 是 勸慰子 |
Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race, | 有 一 個 利 未 人 生 在 居 比 路 名 叫 約 瑟 使 徒 稱 他 為 巴 拿 巴 巴 拿 巴 繙 出 來 就 是 勸 慰 子 |
Article 36 The present Guidelines shall be interpreted by China Insurance Regulatory Committee. | 第三十六 条 本 指引 由 中国 保监会 负责 解释 |
Speeches made in an official language shall be interpreted into the working languages. | 以一种工作语文所作的发言应译成其他工作语文 |
Property rights should not be interpreted to apply only to privately owned property. | 财产权不应被理解为只适用于私人所有的资产 |
This must, de facto and legally, be interpreted as recognition of Saami ownership. | 在事实上和法律上 这应该解释成承认萨米人的所有权 |
Related searches : Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Interpreted Strictly - Interpreted Data - Properly Interpreted - Interpreted Restrictively - Falsely Interpreted - We Interpreted - Be Interpreted - Interpreted Language - Interpreted Differently