"裂缝密封"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
裂缝密封 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝 | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
裂缝一样的嘴巴? | Slits for mouths? |
这是另一个裂缝 | That's another crevasse. |
我的胃都裂缝了 | I haven't. I just haven't eaten for two days. |
这是我跨越一个裂缝 | This is me crossing a crevasse. |
厕所的门上有个裂缝 | There's this crack in the door to the lavatory. |
这些巨大的裂缝打开了 | These huge crevasses open up. |
希望你们不要出现裂缝 | I'm an old ruin, but she brings my pulse up a beat or two. |
土中的裂缝 表面变暖了. | From the rifts in soil the warm came to the surface. |
拜托安静 否则会有裂缝 | Quiet please, or we'll crack. |
甜心 你的裙子有一道裂缝 | Hey, honey, your skirt's split there. |
你是在角落还是裂缝里 回答我 | Be you in nook or cranny, answer me. |
裂缝比我们看到的至少大10英尺 | That fracture goes at least 10 feet below what you can see. |
在战争中的 infantryman 的家 他的裂缝渠是 | The infantryman's home in battle is his slit trench. |
虽然那条小小的裂缝 存在于玻璃盒子和木头之间 空气钻进了雕塑 然后又产生了另一条裂缝 | Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one. |
他们对其进行检测以检查 是否有裂缝 有钻头破损裂开等 | They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. |
很自然地你透过这个 裂缝看到了什么 | And naturally, you put your eye to the crack and you saw...? |
好像石头中的一个裂缝 我可以躲在里面 | Kiefaber Harris and Shaw have tied an old tin can to the tail of the kite. |
动力舱的密封不会破裂 因此 排除了土壤或海水受放射性污染的威胁 | The hermetic sealing of the capsules cannot be broken, so that the threat of radioactive contamination of the soil or ocean waters is ruled out. |
还记得那晚 她从地板裂缝处往下浇开水吗 | Remember that night she poured boiling water through them cracks in the floor? |
把密码插进狭缝 译本就会印在纸卷上 从另一边的狭缝卷出来 | It is inserted in a slot and the message comes out in a paper roll from another slot on the other side. |
那些裂缝太小 以至于你的脚趾进不去 所以唯一的攀岩方法是用你的手指尖 插进裂缝里 用反压力 来把你自己推上去 | The cracks are too small to get your toes into so the only way to climb is using your fingertips in the cracks, and using opposing pressure and forcing yourself up. |
我看到舷梯从这面出来 但我却找不到一个裂缝 | I saw the ramp come through the side of the ship right here. Now I can't even find a crack. |
这些小倒钩 能牢牢粘住昆虫 但是从这张图我们还能判断出其他东西 你可能看到一条裂缝 如果这是地球这条裂缝就穿过赤道 | Now, those little barbs obviously stick to the insects well, but there is something else that we can tell from this photograph, and that is that you might be able to see a fracture line across what would be the equator of this, if it was the Earth. |
这有一个对自我的建议 在我们这个被构造的世界里 已经开始出现裂缝 海水将持续不断 从裂缝中涌出 石油和鲜血 汇流成河 | So here's a note to self The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue to surge through the cracks, and oil and blood, rivers of it. |
瓶子是密封的? | The bottle was sealed? |
(d) 遇火时因有火灼分解型密封材料或减压装置使内部压力得到释放而不会折裂 | (d) when subjected to fire, is protected from rupture by means of a fire degradable seal or a pressure relief device to relieve internal pressure and |
但60年代终究被70年代取代 这些裂缝开始令人痛苦 | But the '60s inevitably gives way to the '70s, where the cuttings of the apertures hurt a little bit more. |
這些容器是密封的 | These containers are airtight. |
又一封匿名告密信 | Something else from our informer. |
根据牙科保健方案 购买了用于填补儿童牙齿裂缝的填蜡聚合灯 | Fissure sealing wax polymerizing lamps for sealing children apos s teeth have been purchased within the programme to improve dental care |
我小声告诉我的夜班护士这个好消息 虽然我的下巴破裂 还缝着线 | And I whispered the good news through my broken jaw, which was wired shut, to my night nurse. |
包装好 密封好 也检查过了 | Wrapped, sealed and checked. |
这些散装货箱必须有无洞的内表面并且必须无裂缝或可能损坏内部容器 妨碍消毒或允许无意中漏出的其他特征 UN 3291废物在封闭式散装货箱内必须装入密封防漏的塑料袋 塑料袋必须是经过试验和批准的联合国型号 符合装固体的II类包装标准并按照6.1.3.1作标记 | (c) Wastes of UN No. 3291 shall be contained within the closed bulk container in UN type tested and approved sealed leakproof plastics bags tested for solids of packing group II and marked in accordance with 6.1.3.1. |
如果你仔细观察这些裂缝和罅隙 你会看到无数的小玩意正来去匆匆 | But, if you look carefully into the cracks and crevices, you'll see little things scurrying all over the place. |
并且这座大厦, 是天然密封的. | And this building, which is just naturally hermetic, we stripped. |
水密封性良好 除了5号舱门 | Watertight integrity in all but number five hatch. |
但是 如果我们拿一个小锤子 在其他窗户上都加上裂缝 我们就有了图案 | However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern. |
有6人住院接受治疗 其中包括Konstantin Kalduromov 他的颅骨出现裂缝 双臂和双腿骨折 | Six persons were hospitalized, including Konstantin Kalduromov, who suffered a cracked skull and fractures of his arms and legs. |
將水 包在 密雲 中 雲卻 不 破裂 | He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them. |
將 水 包 在 密 雲 中 雲 卻 不 破 裂 | He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them. |
將水 包在 密雲 中 雲卻 不 破裂 | He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them. |
將 水 包 在 密 雲 中 雲 卻 不 破 裂 | He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them. |
有些裂缝有十层楼那么深 甚至更深 跟我同行的攀爬者说 我们之所以选择在夜晚攀爬 是因为如果我们可以清楚看见 我们所攀爬的裂缝的底部的话 我们是打死也不会爬过去的 | Some of these things are 10 stories deep or more, and one of my climbing friends says that the reason we actually climb at night is because if we ever saw the bottom of what we're climbing over, we would never do it. |
14. 全球化及其所有的潜力 继续在加深发达国家与发展中国家之间的裂缝 | Globalization, with all its potential, continued to deepen the rifts between the developed and developing countries. |
相关搜索 : 接缝密封 - 密封接缝 - 接缝密封 - 接缝密封 - 接缝密封 - 裂纹密封 - 密封破裂 - 缝裂 - 裂缝 - 裂缝 - 裂缝 - 裂缝 - 裂缝 - 裂缝