"装甲"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

装甲 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这一活动中 展示了军事分遣队和装甲车 包括自行榴弹炮 坦克 装甲运兵车 装甲战车 迫击炮 高射机枪等等
That event provided a display of military detachments and armoured vehicles, including self propelled howitzers, tanks, armoured personnel carriers, armoured combat vehicles, mortars, anti aircraft guns, and so on.
装甲部队也会如此
Armor goes this way.
蛛丝可被植入体内 以及装备装甲当中 以让其变得更加 轻便灵活 远胜于今天的任何装甲
Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
当时我拥有一个有装甲的团队
And I had an armored organization at that point.
在伊拉克 火炮投射的集束弹药的使用对象都是装甲部队和炮兵部队 主要是攻击在野外的装甲部队
In Iraq artillery delivered cluster munitions were used against armour and artillery, predominantly to engage armour in the open.
使战场上的敌军装甲设备和车辆无法动弹 使敌军装甲设备上的人员和敌军车辆所运载的部队发生伤亡
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.
弹药箱装有14.5毫米重机枪穿甲弹 在索马里 这种重机枪通常装在武装车上面
The ammunition boxes contained 14.5mm armour piercing ammunition for heavy machine guns in the Somali context, this is the type of heavy machine gun that is typically mounted on technicals.
6. 在伊拉克最近的冲突中 联合王国使用了空投集束弹药 绝大多数都是针对在野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的
In the recent conflict in Iraq the UK used air delivered cluster munitions predominantly against military vehicles, both armoured and soft skinned, in the open and in revetments.
LGeneral 是一款灵感源自 装甲元帅 的回合制策略引擎
LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General.
解除武装 复员和重返社会(解甲还乡 方案仍未开始
Disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes have yet to begin.
检疫和装运前甲基溴用途没有列入拟议的削减计划
Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule.
在解除武装 复员和重返社会(解甲还乡 方面的进展甚少
On disarmament, demobilization and reintegration (DDR), there has been little progress.
这种弹药旨在封锁有装甲车集结的地带 并使轻型车辆失去作用
They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles.
3. 又请秘书长制定标准政策 用以管理标准民用车辆 专门装备的装甲车以及代表车辆的购置和分配
Further requests the Secretary General to develop a standard policy with regard to the purchase and assignment of standard civilian and specially equipped armoured vehicles, as well as representational vehicles
14. 所追求的目的是摧毁若干地面上静止的 半坚固的或轻型装甲的目标
The purpose sought is the neutralization of a number of stationary surface, semi hard or lightly armoured targets.
其中一些项目将可 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列
Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS.
在随后的几天内 当地索马里人把一门火炮运上 Alpha Serengeti 渔船 并安装在上层甲板
During the next couple of days local Somalis brought on board a gun, which was mounted on the upper deck of the Alpha Serengeti.
注意到 回收集装箱小规模薰蒸所产生的甲基溴的办法已经在几个国家采用
Noting that recapture of methyl bromide from small scale fumigations in containers is already carried out in several countries,
其中一些项目将可100 地淘汰所涉甲基溴用途 但检疫和装运前用途不在此列
Some projects will phase out 100 of MB uses, excluding QPS.
57. 据在对甲基溴项目不断进行评价过程中进行的报导 若干国家发现了使用小型罐装甲基溴的少数量的走私情况 大都是供小规模农场使用
In the on going evaluation of methyl bromide projects, smuggling of limited quantities of methyl bromide in small cans was reported for several countries, mostly for the use of small farmers.
1998年第5条缔约方的甲基溴消费量达到高峰 大约为18 140吨 不包括检疫和装运前用途
MB consumption in A5 Parties peaked at about 18,140 tonnes in 1998 (excluding QPS).
科特迪瓦全国武装部队也表明 它们准备在筹备工作一旦完成之后开始进行解甲还乡工作
The National Armed Forces of Côte d'Ivoire have also indicated that they are ready to start DDR once the preparations can be completed.
(甲) 接受国务应尊重并保护使馆馆舍以及使馆财产与档案 纵有武装冲突情事 亦应如此办理
(a) The receiving State must, even in case of armed conflict, respect and protect the premises of the mission, together with its property and archives
德甲联赛被誉为欧洲五大联赛(英超 西甲 意甲 德甲 法甲)之一 是足球王国德国体育界当仁不让的旗舰赛事
German Bundesliga is known as one of the five major European leagues (FA Premier League, La Liga, Serie A, German Bundesliga, Ligue 1) and is the flagship event in the Germany football kingdom.
12. BONUS弹 BONUS 155毫米反坦克炮弹旨在摧毁无论静止还是移动的坦克 轻型装甲车和自动助推的炮兵车
BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.
报道称 为总统制造苏联以来第一辆国产加长轿车的消息出现在大约5年前 根据研发单位的计划 新汽车将安装800马力发动机和装甲 整车重量为6吨
The report claimed that news of manufacturing the first locally produced limousine in Russia for the President emerged some five years ago. According to the plans of the R D unit, the new automobile will be equipped with a 800hp engine and armor, and will weigh six tonnes.
在其2003年的报告中 技经评估组及其甲基溴技术选择委员会汇报说 关于在全球范围内针对特定商品使用的甲基溴检疫和装运前处理用途所涉及的具体吨数不详
In its 2003 report, the Panel and its Methyl Bromide Technical Options Committee reported that individual tonnages for uses of methyl bromide for quarantine and pre shipment treatment of particular commodities were not available on a worldwide basis.
在其2003年度报告中 评估小组及其甲基溴技术选择委员会汇报说 它们无法在全球范围内获得有关使用甲基溴对特定商品进行检疫和装运前处理方面的具体吨数的数据
In its 2003 report, the Panel and its Methyl Bromide Technical Options Committee reported that individual tonnages for uses of methyl bromide for quarantine and pre shipment treatment of particular commodities were not available on a worldwide basis.
手甲的生長速度比腳甲快四倍
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
附近是甲烷 我从未见过甲烷火山
Near that was methane. I've never seen volcanoes of methane.
在请拨增加兵力的额外资源之前 安全理事会应给予明确表示 有关装甲运兵车的供给政策也应该合理化
Clear indications should be given by the Security Council before additional resources for increases in troop strength were requested and policy on the supply of armoured personnel carriers should also be rationalized.
然而 政府表示 它只愿意为35辆装甲运兵车进入该地区放行 不过它表示愿意考虑其余70辆车的放行问题
However, the Government signalled its readiness to allow only 35 armoured personnel carriers into the region but indicated a willingness to consider the entry of the remaining 70.
頭戴銅盔 身穿 鎧甲 甲 重 五千 舍 客勒
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
頭 戴 銅 盔 身 穿 鎧 甲 甲 重 五 千 舍 客 勒
He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
頭戴銅盔 身穿 鎧甲 甲 重 五千 舍 客勒
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
頭 戴 銅 盔 身 穿 鎧 甲 甲 重 五 千 舍 客 勒
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
他 國的 起頭 是 巴別 以力 亞甲 甲 尼 都 在 示 拿地
The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
他 國 的 起 頭 是 巴 別 以 力 亞 甲 甲 尼 都 在 示 拿 地
The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
他 國的 起頭 是 巴別 以力 亞甲 甲 尼 都 在 示 拿地
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
他 國 的 起 頭 是 巴 別 以 力 亞 甲 甲 尼 都 在 示 拿 地
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
该种身披重甲的恐龙使用红白伪装来躲避捕食者 并采用被称为 反荫蔽 的隐蔽术 这种手段也被许多现代动物所使用
The heavily armoured dinosaur used red and white camouflage to hide from predators, and employed a shielding technique known as counter shading, which is also used by many modern day animals.
一般来说 它是这种情况下的首选武器 因为它比有碎裂效果的高爆弹药的射程更远 对轻型和重型装甲目标更有效
This is generally the weapon of choice in such cases because it has a greater range than a fragmenting high explosive round and is more effective against light and heavy armoured targets.
俄罗斯违反条约义务 吞并了克里米亚并在东乌克兰的顿巴斯地区建立分裂主义飞地 去年夏天 在乌克兰政府似乎可以赢得顿巴斯战争时 普京下令俄罗斯正规武装力量入侵 第二轮军事活动在11月开始准备 此时 普京还为分裂主义者提供新的装甲装装备和人手
When it appeared last summer that the Ukrainian government might win the war in Donbas, Putin ordered an invasion by regular Russian armed forces. Preparations for a second wave of military action began in November, when Putin provided separatists with a new influx of armored columns and personnel.
联合委员会敦促各方向停火委员会书面说明其各自位置 重申呼吁立刻解除金戈威德武装 并敦促政府允许加拿大向非盟驻苏特派团提供的105辆装甲运兵车进入达尔富尔
The Commission urged the parties to give written indications of their respective positions to the Ceasefire Commission reiterated its call for the immediate disarmament of the Janjaweed and urged the Government to allow the entry into Darfur of 105 armoured personnel carriers made available by Canada to AMIS.
看看甲烷所处的地方 甲烷在非常 粗糙的地形区域
Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area.

 

相关搜索 : 装甲车 - 装甲的 - 装甲车 - 装甲车 - 装甲板 - 装甲板 - 装甲旅 - 装甲兵 - 装甲门