"装甲防护"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
3.2.1 防护装置 | 3.2.1 Shielding |
轮式装甲运兵车(包括2辆救护车) | Wheeled armoured personnel carriers (includes 2 ambulances) |
3.2.1. 防护装置 105 111 23 | 3.2.1 Shielding 105 111 25 |
缓冲防护装置与被防护物体之间应保持足够的距离 以确保碎片与防护装置碰撞所产生的碎源片广泛散开 | Bumper shields should be positioned at sufficient distance from the shielded object to ensure a wide dispersion of the fragment cloud, created as a result of the impact of the debris particles on the shield. |
装甲轿车 | Armoured sedan |
缓冲防护装置与被防护物体之间应保持足够的距离 以确保碎片与防护装置碰撞所产生的碎源片大面积散开 | Bumper shields should be positioned at sufficient distance from the shielded object to ensure a wide dispersion of the fragment cloud, created as a result of the impact of the debris particles on the shield. |
装甲吉普车 | Jeep, armoured |
装甲推土机 | Grader Backhoe Dozer, armoured |
民用型(无装甲) | Commercial pattern (soft skinned) |
二 装甲战斗车辆 | II. Armoured combat vehicles |
SIMBA型装甲运兵车 | Simba armoured personnel carrier |
四轮驱动装甲车 | Armoured 4 x 4 |
装甲车(四轮驱动) | Armoured 4 x 4 |
(a) 民用型(无装甲) | (a) Commercial pattern (soft skinned) |
(b) 军用型(装甲车) | (b) Military pattern (armoured) |
一旦装甲车抵达... | Once the armored car arrives, a stickup is... |
(b) 设计用于防护释出污染物的装置 | b) installations designed for protection against the release of pollutants, |
在这一活动中 展示了军事分遣队和装甲车 包括自行榴弹炮 坦克 装甲运兵车 装甲战车 迫击炮 高射机枪等等 | That event provided a display of military detachments and armoured vehicles, including self propelled howitzers, tanks, armoured personnel carriers, armoured combat vehicles, mortars, anti aircraft guns, and so on. |
十二装甲师 还有二十一装甲师 还有第346步兵师正在向西移动 | The 12th SS Panzer Divisions, and the 21 st Panzer Division, as well as the 346th Infantry Division are moving west to reinforce our positions here. |
装甲部队也会如此 | Armor goes this way. |
特遣队自备装甲车 | Contingent owned armoured vehicles |
不穿透概率(PNP)是防护装置的主要标准 | The probability of no penetration (PNP) is the main criterion for shield design. |
装甲运兵车履带更换 | 15 January 1998 Armoured personnel carrier track replacement |
如何维修一辆装甲车. | How to Service An Armoured Car. |
他叫作战车的装甲车 | An ironplated thing he calls the War Wagon. |
蛛丝可被植入体内 以及装备装甲当中 以让其变得更加 轻便灵活 远胜于今天的任何装甲 | Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today. |
初始炸弹护甲 | Initial Bomb Armory |
初始炸弹护甲 | The initial bomb armory. |
我们的两个精锐装甲师 | Two of our panzer elite divisions, |
装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况 | The filling and discharge devices (including flanges or threaded plugs) and any protective caps shall be capable of being secured against unintended opening. |
布林迪西联合国后勤基地 装甲车辆 军用 装甲车辆 民用 提高改善政府设施 | D. Property transferred to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina, the United Nations Mission in Haiti, the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan and the United Nations Mission of Observers in Tajikistan |
装甲运兵车履带更换(每部) | Armoured personnel carrier track replacement (each) |
装甲运兵车履带更换(每部) | Armoured personnel carrier tracts replacement (each) |
无需要换装甲运兵车履带 | No armoured personnel carrier tract replacement required. |
枪炮 卡车 装甲车 甚至坦克 | Guns, trucks, armored cars, even tanks. |
你应该把它放在装甲车里! | You ought to keep it in an armored car! |
保护18岁以下青年 防止他们直接卷入武装冲突 | Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict |
克虏伯的装甲镀层有麻烦了 | The Krupp's armor plating is the trouble. |
钱被锁在一个装甲保险箱里 | That money is locked up in an armored safe. |
(f) 设计用于防护或保护免受空袭或类似攻击或其后果的装置 或 | f) installations designed for defence or protection against air or similar attacks or their consequences, or |
保护当地人口已成为联黎部队的重要任务之一,这项任务也需要装甲运兵车 | Armoured personnel carriers are also required for protection of the local population, which has become one of the important tasks of UNIFIL. |
当时我拥有一个有装甲的团队 | And I had an armored organization at that point. |
军用中型 重型卡车 装甲运兵车 | Military pattern, medium heavy trucks |
军用中型 重型卡车 装甲运兵车 | Military pattern, medium heavy trucks |
保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备 | To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained. |
相关搜索 : 防护装甲 - 防弹装甲 - 防护装备 - 防护装置 - 防护装备 - 装甲 - 装甲 - 装甲 - 装甲 - 装甲 - 装甲 - 防护