"西方工业国家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

西方工业国家 - 翻译 : 西方工业国家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

巴西国家空间研究院继续与巴西工业界协作和一起工作 发展基于空间的工业
INPE continued to collaborate and work with Brazilian industry in the development of its space based industry.
最不发达国家工业化方案
Industrialization of the least developed countries programme.
最后 尽管发展中国家必须承担铲除腐败的责任 西方国家也需要做很多事情 至少 西方国家政府和企业不应当串通一气 每个行贿总有行贿者 而在很多情况下 行贿者是来自发达工业化国家的企业或其代理人
At a minimum, Western governments and corporations should not be complicit. Every bribe that is taken has a payer, and too often the bribe payer is a corporation from an advanced industrial country or someone acting on its behalf.
在财政 农业 工业和商业部门,发展中国家的企业家将面临其外国对方的激烈竞争
In the financial, agricultural, industrial and commercial sectors, entrepreneurs of developing countries would face stiff competition from their foreign counterparts.
工业化国家
1991 Child to Child Trust, Industrialized countries
资源拥有方应该制定各种捕鱼方式的国家管理计划 标明每种捕鱼行为(手工捕鱼 国内企业工业捕鱼和外国企业工业捕鱼)可利用的资源份额
Resource owners should have a national management plan for each fishery indicating the share of the resources available for each activity (artisanal fishing, national industries, foreign industries).
五. 工业化国家
V. Industrialized countries
中国不同于西方国家 它也不会变成和西方国家一样
China is not like the West, and it will not become like the West.
还在西非向加纳提供了支助 以提升纺织部门营销 产品开发 工业纺织工程和应用研究方面的国家能力
Also in West Africa, support has been given to Ghana to upgrade national skills in marketing, product development, industrial textile engineering and applied research in the textile sector.
巴西国家经济和社会发展银行已开始实施促进中小企业工业机械现代化方案 为此已拨款总共9亿美元
The Brazilian National Economic and Social Development Bank had begun implementation of a programme for the modernization of industrial machinery in SMEs, to which funds totalling 900 million had been allocated.
48. 在另一些国家 中小企业支助机构往往作为某一个部的一部分来工作 例如印度尼西亚的小型工业支助方案 斯里兰卡的工业发展局 冈比亚的本地实业咨询服务局
48. In other countries, SME support agencies operate as part of a Ministry, such as the Small Industry Support Programme in Indonesia, the Industrial Development Board in Sri Lanka, and the Indigenous Business Advisory Service in Gambia.
在这儿的国家 是西方国家
And the ones over there, they were so called Western countries.
许多工业化国家 特别是西欧国家 正面临着经济困境 而且有些国家还经历着前所未有的社会动荡
Many industrialized countries, especially in Western Europe, were facing difficult economic conditions and some were experiencing unprecedented social unrest.
工发组织在促进发展中国家工业发展方面的作用应予加强
The role of UNIDO in promoting the industrial development of developing countries should be strengthened.
每个优先国家在这方面的专业工作人员不得少于两名 多数国家需要更多的专业人员
No priority country should have fewer than two professional WASH staff members, and most such countries will require more.
西方国家和日本
Western and Japan
印度 巴西和南非三方机制还建立了一个商业理事会 参加理事会的有三个国家的主要工商会
An IBSA Business Council has been established, bringing together the major chambers of commerce and industry of the three countries.
这项国家政策被纳入一些纵向方案 这些方案侧重于四个被视为对促进巴西工业发展和打入世界市场具有战略意义的领域 微电子 软件 制药和工业机械 以及一些横向方案 这些方案以一种交织的方式涉及所有工业部门
The National Policy was structured into vertical programmes, which focused on four areas deemed strategic to the enhancement of Brazil's industrial development and its insertion into the world market microelectronics, software, pharmaceuticals and industrial machinery and horizontal programmes, which addressed all industrial sectors in a cross cutting manner.
国家安全和工业机密
National security and industrial secrets
e. 国家工业发展局 DNDI
(e) National Industrial Development Directorate (DNDI).
306. 允许发展中国家以比工业化国家范围小但时间长的方式取消它们对农业的保护措施
306. The developing countries have been allowed to remove their protective measures in agriculture on a smaller scale and over a longer period of time than the industrial nations.
17. 国际消除童工方案为劳工组织提供了业务工具,援助各国按照国际标准来制订国家童工政策,并建立国家能力打击童工现象
17. The International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) provides ILO with an operational arm to assist countries in formulating national policies on child labour in line with international standards and to build the national capacity to combat child labour.
20. 在4个发展中国家中 巴西 马来西亚和中国的食品工业占所有关税峰值的4 至8 在大韩民国为30
In the four developing countries, the food industry accounts for 4 to 8 per cent of all tariff peaks in Brazil, Malaysia and China, and 30 per cent in the Republic of Korea.
再举个例子 东方担心专业人才大规模向西方流失 因为西方专业领域的就业机会似乎更为丰富 时至今日 专业团体成员反对全球化的潮流已经在西方形成 这些专业人员害怕由于来自国外的竞争而失去自己的工作
To take another example, the East worried about a brain drain of professionals to the West, where opportunities seemed to be more plentiful. Today, the West is witnessing anti globalization opposition from members of professional groups, who fear the loss of their jobs to foreign counterparts.
80. 国家 地方政府和行政机关工作人员总守则 ( 国家工作人员守则 ) 国家工业 贸易机关和机构以及资本由国家或地方政府直接或完全控制的公司工作人员总守则 ( 国家工贸企业工作人员守则 ) 劳动法 和 就业和培训协议 都承认男女之间不歧视的原则 并为妇女规定了具体权利
80. The General Statute of Officials of the State, Local Authorities and Administrative Establishments (SGPE), the General Statute of Staff of the Public Industrial and Trade Offices and Institutions and of Companies whose Capital is held directly or entirely by the State or by the Local Authorities (SGAO), the Labour Code and the Employment and Training Agreement recognize the principle of non discrimination between the sexes and set forth specific rights for women.
官方发展援助的新资金来源可包括新的工业化国家
Some of the new sources of funding from ODA could include newly industrialized countries
国家方案将试图分析发展国内已有的生物资源工业的机会
The country programmes will seek to analyze opportunities for the development of in country bio resource industries.
在印度 根据工业竞争力可保证高质量服务的假设 建立了400家当地工业企业为印度国家空间方案中伙伴的基础结构
In India, an infrastructure of 400 local industries as partners in the Indian national space programme had been created, on the assumption that industrial competitiveness provided the assurance of high quality service.
这个国家正在拓展工业
The country has an expanding industry.
国家军事和工业委员会
State Military and Industrial Committee
此外 非西方国家 其中包括中国和印度等大型消费国以及海湾国家和俄罗斯等大型生产国 不信任主要由西方国家设置的国际体系 新兴国家正确地指出 西方才是当今气候变化问题的始作俑者 从工业革命到现在 西方的发展一直没有受到任何环境方面的约束 因此新兴国家认为 调整成本不应该由它们来承担 类似地 能源生产国也反对放弃手中仅有的权力
Moreover, non Western countries which include big consumers like China and India, and the largest producers (the Gulf states and Russia) don t trust the institutional system created mainly by the West. The emerging countries rightly argue that the West is responsible for today s climate change problem.
PRONAF 国家加强家庭农业方案
PRONAF Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar the National Program for Family Agriculture
她得知 核国家的工业界将废铀送给军方以便制成武器
She had learnt that the nuclear power industry sent its spent uranium to the military to be manufactured into weaponry.
(e) 在地方一级如何获得工业化国家对技术发展的支助
(e) The way in which support of developed countries for technical development at the local level was obtained
巴西国家空间研究院的这一做法导致有一家私营公司为巴西国家空间研究院生产太阳电池板 并参与巴西 中国地球资源卫星方案的工作
That approach by INPE resulted in a private company manufacturing solar panels for INPE as well as working on the Brazil China Earth Resources Satellite programme.
4. 帝国化学工业公司(ICI) 马来西亚(第62段)
4. Imperial Chemical Industries (ICI), Malaysia (para. 62).
它在微型 小型和中型企业 农基和农工业 使妇女参与工业发展和农村工业发展领域中的现行援助方案是针对发展中国家 特别是最不发达国家中穷人的需要而设计的
Its ongoing programmes of assistance in the areas of micro , small and medium enterprises, agro based and agro related industries, the integration of women in industrial development and rural industrial development have been designed specifically to address the needs of the poor in developing countries, particularly those in the least developed countries.
18 最不发达国家的工业化
18 Industrialization of the least developed countries 6 25
18. 最不发达国家的工业化
18. Industrialization of the least developed countries.
D 发展中国家的工业经验
D. Industry experiences in developing countries
17. 联合国工业发展组织(工发组织)正在拟定评估工业部门备选方案的方法
The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) is developing a methodology for assessing options in the industrial sector.
某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西方国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些
No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders.
某些亚洲国家(日本和台湾)属于西方 非西方人群(欧洲的穆斯林)生活在本应属于西方的国家 某些东欧国家部分被西方化而某些西方国家(俄国)并没有完全西方化 在这些情况下 地图是无济于事的 最终 确定西方的心理边界要比确定领土边界好像更为容易一些
No map can work when some Asian nations are Western (Japan, Taiwan), when non Western groups (Muslims in Europe) live in supposedly Western countries, when some Eastern countries are partially Westernized and some Western countries (Russia) are not fully Westernized. Eventually it looks easier to define the mental borders of the West than its territorial borders.
工业处长长 墨西哥城
Amman, Jordan
一家顶级手套公司(马来西亚) 一家国际化的企业
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise

 

相关搜索 : 西方国家 - 西方国家 - 西方国家 - 西方国家 - 西方国家 - 在西方国家 - 工业国家 - 工业国家 - 工业国家 - 工业国家 - 工业国家 - 西方民主国家 - 工业化国家