"要旨意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
要旨意 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 不要 作 糊塗人 要 明白 主 的 旨意 如何 | Therefore don't be foolish, but understand what the will of the Lord is. |
| 不 要 作 糊 塗 人 要 明 白 主 的 旨 意 如 何 | Therefore don't be foolish, but understand what the will of the Lord is. |
| 不要 作 糊塗人 要 明白 主 的 旨意 如何 | Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. |
| 不 要 作 糊 塗 人 要 明 白 主 的 旨 意 如 何 | Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. |
| 我不要 我不想违背上帝的旨意 | No, I would not. I have no desire to tempt the laws of Providence. |
| 不要领着查理 巴尔的旨意来找我 | Don't come to me carrying Charlie Barr's bundles. |
| 似乎是上帝的旨意 你要离开我们 | ... itseemsto be God'swill that you leave us. |
| 直到最後關頭 也要相信上帝的旨意 | Trust in divine providence to the end. |
| 神的旨意... | The understanding of God... |
| 神 的 旨意 就 是 要 你 們成為聖潔 遠避 淫行 | For this is the will of God your sanctification, that you abstain from sexual immorality, |
| 神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 遠 避 淫 行 | For this is the will of God your sanctification, that you abstain from sexual immorality, |
| 神 的 旨意 就 是 要 你 們成為聖潔 遠避 淫行 | For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication |
| 神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 遠 避 淫 行 | For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication |
| 它注意到该报告确认执行工作缺点的要旨 | The thrust of the report pinpointing deficiencies in implementation was noted. |
| 这是神的旨意 | You will do what the gods decide! |
| 这是上帝的旨意 | It was the Lord's will. |
| 这是神的旨意啊 | I didn't wish to be a monster. |
| 这是阿拉的旨意 | It is the will of Allah. |
| 这是上帝的旨意 | It was the will of God. |
| 告诉他我们要分担这份折磨 这可是上帝的旨意 | Tell him we'll share this suffering. It is God's wish. |
| 說 亞甲族哈米大 他 的 兒子 哈曼 設謀傳 旨 要 殺滅 在 王 各 省 的 猶大人 現今 王 若 願意 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 若 喜 悅 我 請王 另 下 旨意 廢除 哈曼所 傳 的 那 旨意 | She said, If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king's provinces. |
| 說 亞 甲 族 哈 米 大 他 的 兒 子 哈 曼 設 謀 傳 旨 要 殺 滅 在 王 各 省 的 猶 大 人 現 今 王 若 願 意 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 若 喜 悅 我 請 王 另 下 旨 意 廢 除 哈 曼 所 傳 的 那 旨 意 | She said, If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king's provinces. |
| 說 亞甲族哈米大 他 的 兒子 哈曼 設謀傳 旨 要 殺滅 在 王 各 省 的 猶大人 現今 王 若 願意 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 若 喜 悅 我 請王 另 下 旨意 廢除 哈曼所 傳 的 那 旨意 | And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces |
| 說 亞 甲 族 哈 米 大 他 的 兒 子 哈 曼 設 謀 傳 旨 要 殺 滅 在 王 各 省 的 猶 大 人 現 今 王 若 願 意 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 若 喜 悅 我 請 王 另 下 旨 意 廢 除 哈 曼 所 傳 的 那 旨 意 | And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces |
| 他的旨意将被奉行 | His will be done. |
| 是上帝的旨意 当然 | It was God's will. Of course. |
| 如果是上帝的旨意 | If it is God's will. |
| 您要是愿意跟我好好地答话 我就传达娘娘的懿旨 | If you make me a wholesome answer, I will do your mother's commandment. |
| 我会等他的旨意降临... | And so I wait upon his will... |
| 聽從 他 命令 成全 他 旨意 有 大能 的 天使 都 要 稱頌 耶和華 | Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. |
| 聽 從 他 命 令 成 全 他 旨 意 有 大 能 的 天 使 都 要 稱 頌 耶 和 華 | Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. |
| 聽從 他 命令 成全 他 旨意 有 大能 的 天使 都 要 稱頌 耶和華 | Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. |
| 聽 從 他 命 令 成 全 他 旨 意 有 大 能 的 天 使 都 要 稱 頌 耶 和 華 | Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. |
| 此外 条约的性质 目的和宗旨也是确定意图的重要因素 | Furthermore, the nature, object and purpose of the treaty should also be taken into account when determining intention. |
| 這是天父在地上要求的旨意 由我們的主基督得以實現 | It was instituted by God in paradise here on earth and sanctified by the real presence of Christ our Lord. |
| 不要 效法 這個 世界 只要 心意 更新 而 變化 叫 你 們察驗 何為神 的 善良 純全 可喜 悅 的 旨意 | Don't be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well pleasing, and perfect will of God. |
| 不 要 效 法 這 個 世 界 只 要 心 意 更 新 而 變 化 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 純 全 可 喜 悅 的 旨 意 | Don't be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well pleasing, and perfect will of God. |
| 不要 效法 這個 世界 只要 心意 更新 而 變化 叫 你 們察驗 何為神 的 善良 純全 可喜 悅 的 旨意 | And be not conformed to this world but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. |
| 不 要 效 法 這 個 世 界 只 要 心 意 更 新 而 變 化 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 純 全 可 喜 悅 的 旨 意 | And be not conformed to this world but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God. |
| 找出上帝的旨意 全心全意地侍奉主 | To find out what is the will of God and do it wholeheartedly. |
| 草木是顺从他的意旨的 | And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration. |
| 草木是順從他的意旨的 | And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration. |
| 草木是顺从他的意旨的 | And the plants and the trees prostrate (for Him). |
| 草木是順從他的意旨的 | And the plants and the trees prostrate (for Him). |
| 草木是顺从他的意旨的 | and the stars and the trees bow themselves |
相关搜索 : 要旨 - 它旨意 - 被旨意 - 神的旨意 - 主要宗旨 - 旨 - 意识形态旨在 - 要注意 - 要注意 - 要同意 - 要注意 - 主要经营宗旨 - 旨在 - 主旨
