"要求精益求精"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
要求精益求精 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
32. 有人提议这一条需要精益求精 | 32. It was suggested that a refinement of the article was required. |
鲍伯.罗素给我们讲了他的纳米管的项目 他的研究要求精益求精 | Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. |
老師性喜精準 她總是要求精確的答案 | Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students. |
但我们要求你达到精通 | But we do expect mastery. |
(c) 致力于促进全球标准 提供最佳做法 维持资发基金精益求精的声誉 | (c) Aspire to further global standards, generate best practices and uphold a reputation for excellence for UNCDF. |
要求业务多面且有合作精神 | Must be versatile and cooperative. |
虽然目前的比额表历年来经过改善,但其计算方法还能进一步精益求精 | Even though the current scale had been improved over the years, the methodology for its calculation could be further refined. |
请在满足你物质需要求和其他需求之后 再去考虑你的 精神需求 | Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. |
他说 我要求去见监狱里的精神病专家 | He said, I asked to see the prison psychiatrist. |
1. 额外的C1 精神创伤和痛苦索赔要求 | 1. Additional C1 MPA claims |
因此我想将此想法与你们一同分享 即使此想法已具体成形 但我仍力图使之精益求精 | So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. |
原告要求其因诽谤罪 而赔偿精神损失费 | Plaintiff claims damages for libel. |
通过研究动物我们知道 其实这样根本不行 因为进化 遵循的是 见好就收 的原则 而不是 精益求精 | We know from working on animals that the truth is that's exactly what you don't want to do because evolution works on the just good enough principle, not on a perfecting principle. |
1. 额外的C1 精神创伤和痛苦索赔要求. 10 11 5 | 1. Additional C1 MPA claims 10 11 5 |
根据报刊所述 他本人的辩护律师将要求他按精神病医生的建议进入精神病院 | According to the newspapers his own defence lawyer will ask for him to be committed to a psychiatric hospital, as psychiatric experts have recommended. |
她要求对中国监狱 劳改所和精神病院进行调查 | She asked for an investigation of Chinese prisons, forced labour camps, and mental hospitals. |
在求精酒店住下两个墨西哥人 | Two Mexicans went down at the Excelsior. |
事实上 千千岩求女的精神不正常 | Truly, Motome was not in his right mind. |
水手们寻找其他方面的精神最求 | Sailors have other ways of looking after their spirits. |
51. 日益多的病人寻求心理保健治疗表明越来越多的人感到精神痛苦 | Increasing psychological distress among the population is reflected in the growing number of patients seeking care for mental health problems.53 |
王沪宁表示要牢牢把握在学懂弄通坐实上下功夫的要求 精心做好党的十九大精神集中宣讲 | Wang Hu ning suggested that the centralized publicity of the essence of the 19th CPC National Congress should be meticulously carried out based on the requirement of comprehension and implementation to deepen the work of studying, |
百分比差异大显示编制方案时未精确考虑到预期的需求,百分比少显示在预计需求时很精确 | A large percentage difference suggests that programming did not accurately take into account anticipated needs, a small percentage indicates precision in anticipating needs. |
367. 有论者要求医院管理局(下称 医管局 )加强使用新的精神科药物 用以治疗精神病患者 | Commentators have called on the Hospital Authority to make greater use of new drugs in the treatment of mental patients. |
我被要求为耶鲁大学设计一座精神分裂青少年医院 | I was asked to do a hospital for schizophrenic adolescents at Yale. |
要求赔偿的伤害可以是物质上的 也可以是精神上的 | The injury for which reparation is requested may be material or moral. |
认识到麻醉药品和精神药物的非法生产 需求和国际贩运问题日益严重 | Recognizing the continuing magnitude of the illicit production of, demand for and international trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, |
我不管你们的精神煎熬 别向我哀求 | I have no respect for mental suffering, so don't come lamenting to me. |
LAU回顾 LAu充分执行1971年 精神药物公约 , SUP134 SUp 务求有效打击对精神药 | Recalling the need to give full effect to the Convention on Psychotropic Substances of 1971, 134 in order to effectively combat diversion and abuse of psychotropic substances, |
这类活动要充分取得成效 要求开展精心 协调的努力加以宣传 | For such campaigns to be fully effective, they require a deliberate and concerted effort to publicize them. |
这就要求双方的关系要建立在信任的基础上 以职业精神为指导 | This requires that their relations be based on trust and conducted with professionalism. |
这需要有探求精神 因为这整个系统不是以雕塑形式做成的 | It demands some sort of notion of inquiry because it's a system that's developed not sculpturally. |
(a) 测定小行星在撞击后发生的轨道偏转 要求精确度约为10 | (a) Determine the orbital deflection of the asteroid as a result of the impact, to an accuracy of approximately 10 per cent |
并且认为 不仅需要降低非法毒品需求 还必须降低酒精 烟草 药品以及幻觉剂的需求 | It also believed that demand reduction should focus not only on illicit drugs, but also on alcohol and tobacco, prescription drugs and volatile solvents. |
有关工作是按照对我国所作要求的精神进行的 本国政府要求刚果各部门主动严格遵守禁运 | The Government has acted in the manner expected of it and is determined to ensure that the embargo is observed by Congolese entities. |
它是与其他人一起 追求精神上的统一观点 | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
和平产生于人民寻求结束黑暗历史的精神 | Peace comes from within the spirit of a people seeking to put a dark past behind them. |
不过你不用过于迫切... 去寻求精神科的治疗 | But you don't have to be losing your mind... to need psychiatric help. |
个人研究者的精神和物质权利得到保证 只有在专利产生经济效益的情况下才要求发明者偿还费用 | The individual researcher is guaranteed his intellectual and material rights, and he or she is only asked to repay the costs in case the patent results in economic gain. |
無論 何人 不 要求 自己 的 益處 乃 要求 別人 的 益處 | Let no one seek his own, but each one his neighbor's good. |
無 論 何 人 不 要 求 自 己 的 益 處 乃 要 求 別 人 的 益 處 | Let no one seek his own, but each one his neighbor's good. |
無論 何人 不 要求 自己 的 益處 乃 要求 別人 的 益處 | Let no man seek his own, but every man another's wealth. |
無 論 何 人 不 要 求 自 己 的 益 處 乃 要 求 別 人 的 益 處 | Let no man seek his own, but every man another's wealth. |
王沪宁在学习贯彻党的十九大精神中央宣讲团动员会上要求 | Wang Huning requested at the Mobilization Meeting of the Central Propaganda Group for studying and implementing the spirit of the 19th CPC National Congress spirit |
相反 它要求精简和协调实地或总部的现有行动方和现存结构 | Rather, it calls for the streamlining, the coordination, of the existing actors and existing structures, both on the ground and at the Headquarters level. |
还有食品无害性相关要求 包括矿泉水 转基因生物 酒精饮料等 | There are requirements concerning the harmlessness of food products, including mineral water, genetically modified organisms, alcoholic beverages, etc. |
相关搜索 : 精益求精 - 精益求精 - 力求精益求精 - 精益求精的精神 - 求精求 - 产品精益求精 - 制作精益求精 - 法律精益求精 - 员工精益求精 - 连续精益求精 - 注重精益求精 - 分布精益求精 - 不断精益求精 - 技术精益求精