"要退还"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要退还 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

连接还存在 要先退出吗
Still connected. Log out first?
要收下或是退还 暂由我保管
Let me keep the painting till I think what to do with it
我们要作的选择是清楚的 要改革还是要后退,要向前迈进还是停滞不前,要民主化还是要没落
The choice before us is clear reform or regress, strive for the future or stagnate, democratize or decay.
他们退休了比工作的时候 挣的钱还要多
They're making more money while retired than they were making while they were working.
我们要做的还有很多 我们有许多问题要解决 还有一个关于退休的问题是 当退休之后 人们如何分配他们的钱
We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement.
还未叫你退下
You have not been dismissed!
14. 还给已离开的21名工作人员发了要求退还多付款的信函
14. Letters requesting refund of the overpayment were also sent to the 21 staff members who had separated from the Organization.
魔鬼住在这所房子里 趁我还没受伤我要退出
The devil lives in this house. I want to skip out while I'm in one piece.
巴勒斯坦权力机构承认应退还欠工程处 但迄今尚未退还
The Palestinian Authority has acknowledged that it should reimburse the Agency, but it has not yet done so.
我已经全数退还
I returned the money.
我还不打 算退休
I'm not ready to retire yet.
他们还强调了规定资产没收和在腐败案件中予以退还的必要性
They also stressed the need to provide for the confiscation of assets and for repatriation in corruption cases.
3. 敦促尚未退还国外税款的会员国尽可能迅速退还此种税款
3. Urges those member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible
一百万财产被退还
A million properties have been returned.
... 他的奶味还没退呢!
He still smells like milk!
那么那幅画要收下或退还 决定之前暂由我保管吧
Then let me keep the painting till I think what to do with it.
不要 上校 该撤退 撤退
No, Colonel. Retreat, retreat!
然而 有一项针对游客的增值税退还计划 游客可为在泰国购买的某些商品要求退税
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand.
还有伊迪丝 既然你从海军退役了 就没必要匆匆忙忙
And, Edith, as you're not in the navy, it's unnecessary to do everything at the double.
退还税款和其他费用
Reimbursement of taxes and other charges
一百万份地产被退还
A million properties have been returned.
你现在退出还来得及
If it's true, how could you deceive me as you've done today?
知道被骗后 向网站申请退款 还好得到全额退款
After he realized he was deceived, he applied for a refund from the website. Fortunately, he was able to receive a full refund.
(h) 第30(6)条 要求在不开启的情况下退还迟交的投标书
(h) Article 30 (6) (requirement to return late tenders unopened)
你要退...
You're dropping... You don't mean it.
要撤退
To retreat?
此外 政府还需要划拨资金 用以在特别安全署现役成员退役时向其提供退休金和复原费
Additionally, it will need to allocate funding for pension and severance packages for the decommissioning of serving members of the Special Security Service.
尚未退还国外税款帐户
Foreign tax accounts receivable
我要退休
I'm gonna retire.
我觉得现在退休还太早了
I think I'm too young to retire.
还有两次我临时退出长官
If you don't count twice I turned back, sir.
我打赌他最终还是退缩了
I bet the chicken came outing him after all.
中立, 前进还是后退的位置?
In neutral, in drive or reverse?
民警还被表扬为确保维持和平行动能顺利退出的重要力量
The civilian police were also cited as important in ensuring smooth exits from peacekeeping operations.
我以为你退了 而你还在下注
I thought you quit while you were still ahead.
我们会全数退还你们的机票
We'll give you full rebate on your tickets.
已经退休三个月了 他还是去
Retired three months now, and he keeps coming in.
真要退出吗
Really Quit?
我们还面对环境严重退化问题
We also have to confront the serious degradation of the environment.
和年老修女退休的地方 我们还...
We also...
在科威特解放之后 索赔人要求该推销商交付汽车或退还预付款
After the liberation of Kuwait, the Claimant requested that the dealer either deliver the car or refund its deposit.
他们要退出了
They want to get out.
一个俄国人 还有一个退役的将军
One is a Russian, another is a retired general...
您确定要退出吗
Are you sure you want to quit?
您确定要退出吗
Do you really want to quit?

 

相关搜索 : 退还 - GET退还 - 应退还 - 有退还 - 有退还 - 被退还 - 已退还 - 钱退还 - 应退还 - 已退还 - 将退还 - 已退还 - 金退还 - 不退还