"被退还"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
被退还 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一百万财产被退还 | A million properties have been returned. |
一百万份地产被退还 | A million properties have been returned. |
知道被骗后 向网站申请退款 还好得到全额退款 | After he realized he was deceived, he applied for a refund from the website. Fortunately, he was able to receive a full refund. |
已经退休了 但还常常被他们请去做顾问 | Already retired, but often get asked by them to consult. |
还有3件索赔由于技术原因被退回 D 小组 | An additional three claims were returned to the D Panels for technical reasons. |
你被退学了? | They kicked you out of college. |
There'll 不是较多的休假, 深夜的 直到那一个滚筒的途径被退还 | There'll be no more leave, latenight passes until that roller is returned. |
他被批准早退 | He was granted permission to leave early. |
民警还被表扬为确保维持和平行动能顺利退出的重要力量 | The civilian police were also cited as important in ensuring smooth exits from peacekeeping operations. |
我被高中退學了 | I was kicked out of high school. |
我被无故辞退了 | I was fired without cause. |
或者你该被辞退 | Maybe you should be fired. |
敌人会被打退的 | The enemy has been pushed back. |
还未叫你退下 | You have not been dismissed! |
同一财政期间的支出退还款被记入原始支出而不是杂项收入 | Expenditure refunds of the same financial period are credited to the original charge and not to miscellaneous income. |
巴勒斯坦权力机构承认应退还欠工程处 但迄今尚未退还 | The Palestinian Authority has acknowledged that it should reimburse the Agency, but it has not yet done so. |
她退出了 被淘汰了 | She's out, finished. |
我希望它能被退货 | I hope they're returnable. |
保护善意车主的国家法给向原拥有国退还被窃车辆造成了困难 | Difficulties in returning stolen vehicles to the country of origin were due to national laws protecting bona fide car owners. |
我已经全数退还 | I returned the money. |
我还不打 算退休 | I'm not ready to retire yet. |
3. 敦促尚未退还国外税款的会员国尽可能迅速退还此种税款 | 3. Urges those member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due as quickly as possible |
汤姆的支票被退票了 | Tom's check bounced. |
舒曼也许会被迫退赛 | Shumann may be out of the race |
... 他的奶味还没退呢! | He still smells like milk! |
不是被打败的 是退休了 | No undefeated, but retired. |
我有感觉我们会被退货 | I have a feeling we're going to get bounced. |
退还税款和其他费用 | Reimbursement of taxes and other charges |
你现在退出还来得及 | If it's true, how could you deceive me as you've done today? |
⑸ 要求立即退还被驱逐出境的厄立特里亚人和厄裔埃人被没收的财产,并赔偿财产损失或收入损失 | (5) Call for the immediate return of confiscated property to Eritrean and Ethiopian Eritrean deportees and the payment of compensation for any loss of property or income |
但是我的信都被退了回来 | And all my letters came back to me. |
在我被撤退前 已经通过了 | I've been through it before. Before I was evacuated. |
3. 任何退出 公约 的缔约方 也将被视为退出本议定书 | Any Party that withdraws from the Convention shall be considered as also having withdrawn from this Protocol. |
3. 任何退出 公约 的缔约方 也应被视为退出本议定书 | Any Party that withdraws from the Convention shall be considered as also having withdrawn from this Protocol. |
连接还存在 要先退出吗 | Still connected. Log out first? |
尚未退还国外税款帐户 | Foreign tax accounts receivable |
尽管监狱的社会工作者向他保证今后的邮包不会退还 但不久之后 另一邮包又被打开 并在不久之后退回给寄件人 | Although a prison social worker promised him that future parcels for him would be accepted, another package was again opened and returned to the sender soon thereafter. |
我觉得现在退休还太早了 | I think I'm too young to retire. |
还有两次我临时退出长官 | If you don't count twice I turned back, sir. |
我打赌他最终还是退缩了 | I bet the chicken came outing him after all. |
中立, 前进还是后退的位置? | In neutral, in drive or reverse? |
在少数情况下,被迫将警察退回 | In a few cases police had to be returned. |
我以为你退了 而你还在下注 | I thought you quit while you were still ahead. |
我们会全数退还你们的机票 | We'll give you full rebate on your tickets. |
已经退休三个月了 他还是去 | Retired three months now, and he keeps coming in. |
相关搜索 : 退还 - GET退还 - 应退还 - 有退还 - 有退还 - 已退还 - 要退还 - 钱退还 - 应退还 - 已退还 - 将退还 - 已退还 - 金退还 - 不退还