"要题为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要题为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6.5.1 标题改为 一般要求
6.5.1 Amend the title to read General requirements .
因为我认为这是一个紧要的问题
Because I think it's an urgent question.
让我设法回答这一问题 我认为 该问题对各国极为重要
Let me try to answer that question, which I believe is of the utmost importance for all of us.
停车的问题成为一个越来越重要的问题
Parking's becoming more of a problem every day.
为什么要谈这个问题 阁下
Why is this subject, Your Excellency?
为什么这是一个重要的问题
Why is this a big issue?
它认为 其中最重要的问题是
In its view, the most important of these problems are
实地执行是最为重要的问题
Field level implementation is ultimately the most important issue.
有时 我们无视于问题之存在 因为要么这个问题太熟悉 要么这个问题太大了
Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big.
这就是我认为这个话题很重要
And that's why I think this is important.
今天我要谈的话题 我称之为 网
I'm speaking to you about what I call the mesh.
她认为必须强调此问题的重要性
She considered that it was important to stress the magnitude of the problem.
要我和他一起去... 因为语言的问题
Would you like me to go with him because of the language problem?
这就是为什么要将自然灾害管理问题视作发展问题
That was what made natural hazard management a development issue.
橡实屋的主题是木材 水屋的主题是水 我在想 我想要有 五间餐厅 要以中国的五行为主题
Acorn House is the element of wood Waterhouse is the element of water and I'm thinking, well, I'm going to be making five restaurants based on the five Chinese medicine acupuncture specialities.
我要从间接话语行为这个谜题开始
And I'll start out with a puzzle, the puzzle of indirect speech acts.
参与公共服务成为一个重要的话题
Enhancing the public good becomes a primary objective.
为什么我们要这样关注中东问题呢
Why do we pay so much attention to this conflict?
在这一方面 能力建设问题极为重要
In that context, the issue of capacity building is essential.
我给你说这些 因为我要问你个问题
I'm telling you this because I'm about to ask you a question.
我们认为新发明能解决问题 但是问题本身要复杂很多
We think the things we make can solve our problems, but our problems are much more complex than that.
不过 关于裁军和国际安全问题 我们要着重指出我国认为重要的若干问题
However, we would like to highlight some points important to us on the issue of disarmament and international security.
21国集团极为重视核裁军问题 这一问题为国际社会确定为裁军议程中最重要的项目
The Group of 21 attaches the highest priority to the issue of nuclear disarmament, which has been determined by the international community as the most important item on the disarmament agenda.
较详细论述这些问题也没有必要 因为这样做可能转移对主要问题的注意力
It would also be undesirable to embark upon a more detailed discussion of them since that might divert attention from the central problem.
(a) 处理的是什么问题 这一问题为何对贸易和发展很重要
(a) What is the problem addressed and why is it an important one for trade and development?
我很荣幸能来到这里 我也很荣幸谈到这个话题 我认为这话题是极为重要的
I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance.
为了解决这些问题 最重要的问题是提高认识 为各级政府机构从事能力建设
The most significant issues identified in addressing the problems were awareness, and capacity of the government machineries at different levels.
为此问题报告收集系统信息需要授权
Authentication is required to collect system information for this problem report
我认为 这个问题 需要很仔细的去探讨
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.
为了解决这些问题 需要青年人的参与
In order to be solved, those problems need the involvement of young people.
这个问题极其重要 我们不能无所作为
It is too important a matter for us to stand idle.
最为重要的是促进持久解决难民问题
The promotion of lasting solutions to the refugee problem was of the highest importance.
为处理该问题已迈出了重要的第一步
Important first steps have already been taken to deal with the problem.
如何有效地处理开放问题也极为重要
How effectively openness is dealt with is critical.
4. 加拿大认为下列问题需要加以讨论
4. Canada believes that the following issues need to be discussed
报告侧重的问题是大家认为由于其重要性或相关性而需要促委会审议的问题
The report focuses on those issues on which there was a general understanding as to their importance or relevance for consideration by the Commission.
那么第二个是 我要我选取的主题成为TED2006年的一个演讲主题
And two I want to pick the theme for TED 2006.
这个问题应作为今后国际大会和会议审议的主要题目之一
The subject should be one of the main topics for consideration at future international congresses and meetings.
这两个问题 上个月在前线成为主要问题 必须优于任何其他政治问题考虑
Two questions... have come to the forefront during the last month... taking priority over all other political questions.
这个问题很危险 因为它会导致基要主义和暴力手段 这个问题很危险 因为它会导致基要主义和暴力手段
And it's a very dangerous question, because it leads you to the path of fundamentalism and violence.
这是个很重要的问题 这些 为什么 的问题 尤其是对遗传学和人类史学来说 都一直是很重要的问题 这些问题很难回答
Well, that's a big question. These why questions, particularly in genetics and the study of history in general, are always the big ones, the ones that are tough to answer.
笑声 那些你们不要的你们称之为问题 但你们需要它们
The ones you don't want you call problems, but you need them.
首先要问的大问题是 我们为什么要这么做 目标是什么?
So first you ask a big question why we do it? What is the goal?
我们认为最重要的优先选项是 两套问题
And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems.
若认为有必要 可采取其他措施解决问题
undertakes other measures if considered necessary for the resolution of the problem

 

相关搜索 : 题为为 - 题为 - 题为 - 为要 - 为要 - 为标题 - 为话题 - 已题为 - 题为党 - 为主题 - 主题为 - 主题为 - 为主题 - 为标题