"题为为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
题为为 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
问题 为何这么多问题 | Questions, questions. All I get is questions! |
信件主题为 | Message with subject |
为何她不能成为我们的话题呢? | Well why is she a big taboo subject all of a sudden? |
会议同意,方案必须以人权问题为中心,将性别问题作为人权问题 | It was agreed that the programme should be human rights centred, with gender as a human rights issue. |
请将这封信和其附件作为大会题为 人权问题 的项目105的文件分发为荷 | I should be grateful if this letter and its annex could be circulated as an official document of the General Assembly under agenda item 105, entitled Human rights questions . |
问题是 为什么 | So the question is, why is that? |
为了设计谜题 | And puzzling it is. |
注释设为标题 | Comment sets Title |
总标题下的6项小标题为 | There were six sub themes |
因为我认为这是一个紧要的问题 | Because I think it's an urgent question. |
让我设法回答这一问题 我认为 该问题对各国极为重要 | Let me try to answer that question, which I believe is of the utmost importance for all of us. |
85. 斯威士兰代表团认为,这个问题理应作为紧急问题处理 | 85. His delegation believed that the issue should be accorded the urgent treatment it deserved. |
为什么我会认为这是一个重大问题 | Now, why do I say that this is a big problem? |
为标题添加阴影 | Adding a shadow to the title |
那问题是 为什么 | So the question is, why? |
作为标题格式化 | Format as a title |
中国认为 这个专题应改为 quot 国家的单方面行为法 quot | Her delegation was in favour of changing the title to unilateral legal acts of States . |
6. 第二部分题为 国籍 重新组合为三章 | Part Two, entitled Nationality , had been restructured into three chapters. |
23. 第10条题为 quot 尊重有关的人的意愿 quot 第11条题为 quot 家庭团聚 quot 第14条题为 quot 不歧视 quot 第15条题为 quot 禁止在国籍问题上任意作决定 quot 这几条收录了目的为保护有关的人的人权的原则和规则 | 23. Article 10, entitled Respect for the will of persons concerned , article 11, entitled Unity of a family , article 14, entitled Non discrimination , and article 15, entitled Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues , embodied principles and rules that were intended to protect the human rights of the persons concerned. |
我认为这是个问题 | I think this is a problem. |
附件二的标题改为 | The title of annex II should read |
标题改为 quot 木材 quot | Modify the title to read Timber . |
为什么问这些问题 | What is this all about? |
21国集团极为重视核裁军问题 这一问题为国际社会确定为裁军议程中最重要的项目 | The Group of 21 attaches the highest priority to the issue of nuclear disarmament, which has been determined by the international community as the most important item on the disarmament agenda. |
二 房债危机为什么才是最为严重的问题 | 2. Why is the housing debt crisis the most serious problem? |
如果将军认为没问题 那就没问题 | If Gen. Von Seidelman thinks it's all right, then it is all right. |
非洲所面临的问题尤为严重 因为非洲的问题是其它地区的双倍 | The challenges of Africa were even more acute because they were double those of other regions. |
由于许多政府将移徙视为不稳定因素,这个问题已成为政治问题 | Since many Governments viewed migration as a destabilizing factor, it had become a political issue. |
把标题改为 社会发展 包括老问题和新问题 | Replace the title with Social development, including persistent and emerging issues . |
7. 咨询委员会注意到 图一显示 毒品问题方案和犯罪问题方案的普通用途资金在2006 2007两年期预计有所减少 为3,330万美元 毒品问题方案为2,860万美元 犯罪问题方案为470万美元 而2004 2005两年期为3,770万美元 毒品问题方案为3,360万美元 犯罪问题方案为410万美元 | The Advisory Committee notes from figure I that general purpose funds for the drug and crime programmes are expected to decrease to 33.3 million for the biennium 2006 2007 ( 28.6 million for the drug programme and 4.7 million for the crime programme), compared with 37.7 million for the biennium 2004 2005 ( 33.6 million for the drug programme and 4.1 million for the crime programme). |
为了解释为什么会是这样, 我先问一个问题. | And to explain why this is so, I have a question. |
她认为将这两个问题合并起来尚为时过早 | It was premature to combine the two matters. |
一些教师认为,儿童的行为问题从26 增至36 | According to teachers, behavioural problems of children have increased from 26 to 36 per cent. |
我认为这是一个问题 | And I think this is a problem. |
行为问题已经不见了 | The behavior problem was going away. |
将标题改为 健康危险 | Amend the title to read as follows HEALTH HAZARDS . |
6.5.1 标题改为 一般要求 | 6.5.1 Amend the title to read General requirements . |
双 击标题栏时的行为 | Behavior on double click into the titlebar. |
作为人 对于钱的问题 | From people, from money troubles. |
而今却成为话题人物 | A week ago they didn't know I was alive, and now they have me born in four different states. |
为什么 你有什么问题 | Then, get rid of them both. |
2003年 启动了题为 卖淫 一个社会问题 | In 2003 the project Prostitution a social problem? |
A. 议题1(情况特点)和议题2(行为者) | A. Issue 1 (Characteristics of the situation) and Issue 2 (The actors) |
我认为这是每个人私人生活 和职业生活中的问题 我认为我们身为群体 这也造成了文化问题 | I think it's a problem for each of us as individuals, in our personal and professional lives, and I think it's a problem for all of us collectively as a culture. |
为什么在我们会做什么的问题上 我们是什么的问题上... 我们会成为什么的问题上 会有这么多钱的问题... | Why does money matter so much in what we do, in what we are, in what we become? |
相关搜索 : 题为 - 题为 - 为标题 - 为话题 - 已题为 - 要题为 - 题为党 - 为主题 - 主题为 - 主题为 - 为主题 - 为标题 - 主题为 - 行为问题