"规划法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

规划法 - 翻译 : 规划法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

规划法
Planning Act.
规划法
State Planning Act.
2002年第5725 1965号 规划建设法 规划建设法 新修正案规定在全国规划建设委员会中增加一名妇女组织代表
In 2002 a new amendment to the Planning and Building Law, 5725 1965 ( Planning and Building Law, added a mandatory representative of women's organizations to the National Council for Planning and Building.
这需要为综合规划系统制订一种方法,内容包括方案规划 人力资源规划 组织和财政规划,以及建立一个业务规划模式
This will involve the preparation of a methodology for an integrated planning system with elements of programme planning, human resources planning, organizational and financial planning and the building of an operational planning model.
规划法 载有下述五个成分
The Planning Act contains five elements
通过对规划和建筑法提出的修正,瑞典的规划立法列入了持久城市发展的目标
Through recent amendments to the Planning and Building Act, goals for sustainable urban development have been introduced into Swedish planning legislation.
1988年12月28日的 司法界限和规划法案 规定创建70所这类法院
The Act for Judicial Demarcation and Planning of 28 December 1988 provides for the creation of 70 courts of this kind.
捐款无法预见 因此无法为良好的规划奠定基础
Contributions have been unforeseeable, and have therefore not provided a basis on which sound planning could take place.
11. 国际药物管制规划署及预防犯罪和刑事司法处在司法援助领域进行了合作 并为打击洗钱活动制定了联合规划 410万美元首批贷款已拨给这项规划
UNDCP and the Crime Prevention and Criminal Justice Division were already collaborating on legal assistance and had just launched a joint programme on money laundering for which an initial fund of 4.1 million had been allocated.
14.3 环境规划署的任务业经大会和环境规划署理事会通过多项立法措施加以确定
14.3 The mandate of UNEP has been confirmed through various legislative measures, both by the General Assembly and the Governing Council of the Programme.
联合国环境规划署(环境规划署)
United Nations Environment Programme (UNEP)
综合资源规划和最低成本规划
(f) Integrated resource planning and least cost planning
联合国环境规划署(环境规划署)
United Nations Environment Programme
(c) 向联合国内罗毕办事处 环境规划署和联合国人类住区规划署提供法律咨询服务
(c) To provide legal advisory services for the Office, UNEP and the United Nations Human Settlements Programme
在规划阶段提供法律咨询 并在拟订计划的过程中例行地考虑法律咨询意见
At the planning stage, legal advice is made available and is routinely considered as plans are developed.
乡镇和乡村规划法 1946年第13号 第十九卷
Town and Country Planning Act, vol. XIX, No. 13 of 1946
丹麦的实际规划是综合性的规划
Physical planning in Denmark is comprehensive planning.
二 联合国环境规划署(环境规划署)
II. UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (UNEP)
联合国环境规划署(环境规划署)i
United Nations Environment Programme (UNEP)i
18. 在联合行动中 主要的计划方法是联合行动规划和执行系统
In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES).
D. 规划
Planning
规划 13
Planning
规划 952
Planning
1. Dowdeswell女士(联合国环境规划署(环境规划署)执行主任)介绍环境规划署理事会第十九届会议工作报告(A 52 25),提请注意环境规划署的方案和结构的重要发展以及在联合国改革的范围内对环境规划署的改革的一些想法
1. Ms. Dowdeswell (Executive Director, United Nations Environment Programme (UNEP)), introducing the report of the UNEP Governing Council on its nineteenth session (A 52 25), drew attention to important developments in the programmes and structure of UNEP and to some reflections on UNEP reform in the context of United Nations reform.
然而 由于有了计划法规(该法规是适合许多情况的一种计划手段) 地方当局可以考虑到有助于儿童发展的环境的需要
With the help of the Building Code, however, which is a planning instrument appropriate to many situations, the local authorities may take account of the requirements for a children friendly environment.
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
12. 委员会欢迎采取规划工作面向目标的作法
12. The Board welcomes the move towards an objective orientated approach to planning.
谈到规划 每一个城市都有它自己的规划
Speaking about the design every city has its own design.
d 内罗毕联合国环境规划署 环境规划署
(d) United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi
(f) 联合国环境规划署 环境规划署 内罗毕
(f) United Nations Environment Programme (UNEP), Nairobi
它迄今所做的包括划定边界 建立法庭 规定赔偿和制定法律
It has been delimiting boundaries, setting up tribunals, imposing reparations and making laws.
1987年 环境规划署环境法法律专家工作组成员环境影响评价
1987 As member, UNEP Working Group of Legal Experts on Environmental Law environmental impact assessment.
该办法把规划责任下放给较低一级的管理层面 确保外访人员的规划可以实现最经济的旅行安排
The system delegates planning responsibility to the lowest level of management and ensures that missions are scheduled in such a way as to secure the most economic travel arrangement.
该计划项下规定的主要政策和措施包括制定关于生殖健康与妇女权利的法律法规
The key policies and measures provided for under the Plan included the development of laws and regulations on reproductive health and women's rights.
联合国大学还参加一个环境规划署训研所关于环境法和政策的讲习班以及环境规划署世界养护联盟关于教授环境法的法律专家会议
UNU participated in a UNEP UNITAR training workshop on environmental law and policy and a UNEP IUCN meeting of legal experts on the teaching of environmental law.
㈠ 规划技能,
(i) planning skills, and
规划求解
Goal Seek
人口规划
(a) Population planning
文件规划
Documentation planning
(b) 规划司
(b) Planning Division
13 耶路撒冷市政府里奇斯舒法特第1973号总规划
13 Jerusalem Municipality master plan 1973 of Reches Shu apos fat.
联合国药物管制规划署海上禁毒执法试点项目
Rev.1 project of the United Nations Programme 4
完成了一项关于司法投诉途径的规划项目和增强妇女和弱势群体司法投诉途径的计划
A mapping project on access to justice and plans for increasing women's and vulnerable groups' access to justice was completed.
拉丁美洲和加勒比经济社会规划研究所区域规划理事会和区域规划所主持人
Regional Council for Planning and Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
C. 实施方法B 把政策 立法 计划和预算变成加快的大规模行动
C. Implementation approach B Translating policies, legislations, plans and budgets into large scale accelerated action

 

相关搜索 : 规划方法 - 规划方法 - 法定规划 - 规划方法 - 规划立法 - 方法规划 - 法律规划 - 规划算法 - 城市规划法 - 建设规划法 - 空间规划法 - 遗产规划法 - 规划