"规则规避"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

规则规避 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有些国家反对这种条款 认为它们主要是要避免习惯规则 常规化 的影响
States were opposed to such provisions, which were aimed chiefly at avoiding the consequences of conventionalization of the customary rule.
我使用3个禁忌规则 在中东我称它们为脱口秀3个禁忌规则 避免性话题 要纯净 避免宗教话题 第三个是政治敏感话题
I used the three Bs of stand up don'ts as I call them in the Middle East blue content, keep it clean beliefs, not religion and the third B, bolitics.
54. 赞成避开此种规则的人认为 此种规则有可能无意中造成不统一 因其并不形成促使在转让中统一法律冲突规则的全面法律制度
In favour of avoiding such rules, it was observed that they might inadvertently result in disunification, since they did not form a comprehensive legal regime unifying conflict of laws in assignments.
看来 任何旨在避免将规则制订得十分具体的努力都是值得的 因为如果规则定得十分具体 会员国程序制度的不同在制订规则时便会不容达成妥协
Any attempt to avoid formulating very specific rules would seem to be justified on the grounds that, with a high degree of detail, the differences between the procedural systems of Member States would not permit compromises to be reached in developing the rules.
规避竞争性投标
Avoidance of competitive bidding
处理时区规则出错 设置为空规则
Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule.
规 则
Statements 24
规 则
Quorum 26
规 则
Rules
规 则
Rule Page
规 则
Quorum 199 25.
规则
Rules
规则
Criteria
规则
The rules.
kppp 规则文件没有包含一条默认规则
kppp rulefile does not contain a default rule
则和规则 规定的研究(议程项目3) 27 32
TO THE PROVISIONS OF THE SET OF PRINCIPLES AND RULES (agenda item 3) 27 32
规 则26
Rule
规 则 21
Rule 22
规 则 22
(2) To adjourn the meeting
规 则 28
Rule 28
规则器
Lexer
KGoldrunner 规则
KGoldrunner rules
Cookie 规则
Cookie Policies
规则5
RULE 5
规则6.1
Rule 6.1
规则8.1
Rule 8.1
规则12.2
Rule 12.2
规则21.1
Rule 21.1
规则22.2
Rule 22.2
规则一
Rule no. 1
规则三
Rule no. 3
规则四
Rule no. 4
(b) 议事规则的相关规定
(b) Pertinent provisions of the rules of procedure
增加一条新规则,或将这些规定列为 暂行议事规则 的附件
Add a new rule or annex these provisions to the provisional rules of procedure.
29. 智利的经验教训就如有严格行政控制的国家的教训是管制可能规避,这类规避的金融诱因愈大,就愈可能会规避
29. The lesson of the Chilean experience like the lesson of countries with stringent administrative controls is that controls can be evaded and are more likely to be evaded the greater the financial incentives for such evasion.
(d) 对议事规则和 准则 的相关规定的分析
(d) Analysis of the relevant provisions of the rules of procedure and Guidelines
71. 最后,第12条关于交流信息的规定可能会使国家规避它们的义务 因而由于缺少有关问题的信息,罪犯则有可能逃避审判程序
71. Lastly, the provision concerning exchanges of information in article 12 might enable States to shirk their obligations criminals might thus be able to evade judicial proceedings owing to the lack of information on the subject.
219. 在许多规则 规章和标准制定之后,重点已经从制定新的规则转移到有效执行已制定的规则
219. With many rules, regulations and standards in place, the emphasis has shifted from the development of new rules to the effective enforcement of those that have already been adopted.
准则和议事规则
Guidelines and rules of procedure
议事规则的多个条款都提到 准则 议事规则除其他外规定 委员会可以通过任何必要的规章 准则及本议事规则附件 以有效履行其职能 第58条 第1款
The reference to the Guidelines is contained in various articles of the rules of procedure, which, inter alia, provide that the Commission may adopt such regulations, guidelines and annexes to the present rules as are required for the effective performance of its functions (rule 58, para.
如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.
你们避免为发展做规划
You stay away from design for development.
但是我能规避这种危险
But I'm taking the danger out of it.
特殊规则
the rule of specialty
一般规则
General rules

 

相关搜索 : 规避规则 - 规避 - 规避 - 规避 - 反避税规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则