"觉得太辛苦"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

觉得太辛苦 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你不觉得辛苦吗
Didn't everything have to be ready? Toothbrush, pyjamas, hotwater bottle?
我觉得你很辛苦 我觉得你有一个艰苦的攀爬
I think you did. I think you've had a hard, tough climb.
不用干得太辛苦的
No use making hard work out of it.
你的工作得太辛苦了
You don't know how to play.
顶着大太阳 辛苦得很
Hot work in that sun. A hippodrome.
算了吧 我们工作得太辛苦了
Forget it and relax. We've been working too hard.
你工作得太辛苦了 放輕鬆一下
You are working too hard. Take it easy for a while.
第一次你别太辛苦
Mustn't try too much the first time.
你也别工作太辛苦
And you, don't work too hard.
会不会太辛苦,神父?
Not too tough, Father?
你修行的太辛苦了
You shouldn't practice such harsh penance at night.
噢亲爱的 那太辛苦了
Gee honey, that's tough.
我要上床睡觉 拖地很辛苦
I wanna get to bed.
徵兵處的工作太辛苦了
I work too hard at the Draft Board
我觉得Harry不错 但我一点也不能否认他 辛苦干的活
I like Harry, but I can't deny he sweats a little.
想得好辛苦啊
I longed to,see you,..
老实说就是这种时候 才会让我觉得 我的辛苦有了代价
If I may say so, sir, it's moments like these, when a man feels his work is really worthwhile.
你別責備他 他工作太辛苦了
You must forgive him. He works so hard.
一你的手在抖 一我工作太辛苦
Your hands are shaking. I work hard.
我当时身体不好大概是太辛苦了
I wasn't well. Frightfully overworked at the time.
行了 我建议你们都睡觉 明天将会很辛苦
Get some sleep. Tomorrow'll be a tough day
安迪一定練習得很辛苦
Andy must have practiced very hard.
約翰 你工作太辛苦了 坐下來休息一會兒
John, you've been working too hard. Have a seat and rest awhile.
日本上班族工作得非常辛苦
Japanese office workers work very hard.
辛苦
Rough?
我们辛辛苦苦才把这个地方建起来
It's been so hard building this place up.
啊 我知道你 有段时间干得辛苦
Nurses, schools... Oh, I know you've had a spell of hard work with your back and hands...
我可不这么觉得 辛普森小姐
I wouldn't say that, Miss Simpson.
辛苦啦
Good work!
辛苦了
You may go,
很辛苦
It's pretty strenuous.
很辛苦
Very difficult.
辛苦了
REGIMENT QUARTERS
辛苦了
Thank you.
辛苦了
Good.
很辛苦
It's hard work.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 她辛辛苦苦養大我們幾姐妹
After Dad died she brought us up in hardship
還不是憑我這雙 把你辛辛苦苦的養大了
I've done my best to raise you all
我纳闷为什么政府还要辛辛苦苦派军队来
I was wondering why the government even bothered to send the army.
我觉得特别痛苦
I felt so sick.
辛苦你了
You did a good job. I'll call you.
辛苦你了
Thans for your help!
都很辛苦
A little rough.
你辛苦了
Thank you.
医生让我去找狗主人 我找得好辛苦
He said to check the dog. I had a hard time finding the owner.

 

相关搜索 : 辛辛苦苦 - 辛辛苦苦 - 辛辛苦苦地 - 工作太辛苦 - 辛苦 - 辛苦 - 我觉得苦 - 辛苦了 - 很辛苦 - 我辛苦 - 辛苦你 - 在辛苦 - 这么辛苦 - 辛苦一年