"觉悟"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲的觉悟
The Disenchantment of Europe
国民觉悟运动
Aliran Kesedaran Negara National Consciousness Movement
觉悟吧 同伴们
Be careful, comrades! Right!
请早点觉悟
I bid you resign yourself.
你们还不觉悟
Why do you not reflect?
畏主的人 将觉悟
Those who fear will understand.
你们还不觉悟
So do you not ponder?
畏主的人 将觉悟
Soon whoever fears will heed advice.
你们还不觉悟
What, and will you not remember?
你们还不觉悟
Will ye not then be admonished?
畏主的人 将觉悟
Admonished is he indeed who feareth,
你们还不觉悟
Will you not then remember?
畏主的人 将觉悟
The reminder will be received by him who fears (Allah),
你们还不觉悟
Will you not reflect?
畏主的人 将觉悟
The reverent will remember.
你们还不觉悟
Will you then not take heed?
畏主的人 将觉悟
He who fears (Allah) shall heed it,
你们还不觉悟
Will ye not then reflect?
畏主的人 将觉悟
He will heed who feareth,
你们还不觉悟
Will you not then take admonition?
畏主的人 将觉悟
he who fears God will take admonition,
你们还不觉悟
What, will you not remember?
畏主的人 将觉悟
and he who fears shall remember,
你们还不觉悟
Then will you not be reminded?
畏主的人 将觉悟
He who fears Allah will be reminded.
你们还不觉悟
Do you not understand?
畏主的人 将觉悟
Those who have fear of God will benefit
你们还不觉悟
Will you not then mind?
畏主的人 将觉悟
He who fears will mind,
你们还不觉悟
Will you not then reflect?
畏主的人 将觉悟
He who fears God will heed the reminder,
你们还不觉悟
Will ye not then receive admonition?
畏主的人 将觉悟
The admonition will be received by those who fear (Allah)
觉悟得太迟了
I found it out a little late.
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And Hell is brought near, that day will man remember, but of what avail will then remembering be?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And when hell is brought that day on that day will man reflect, but where is the time now to think?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
and Gehenna is brought out, upon that day man will remember and how shall the Reminder be for him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And the Hell on that Day shall be brought nigh. On that Day man shall remember, but how will remembrance avail him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And on that Day, Hell is brought forward. On that Day, man will remember, but how will remembrance avail him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
and when Hell is brought near that Day. On that Day will man understand, but of what avail will that understanding be?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And hell is brought near that day on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
the day when hell is brought near , man will take admonition on that day, but what will that admonition avail him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
and Gehenna (Hell) is brought near on that Day the human will remember, and how shall the Reminder be for him?
在那日 火狱将被拿来 在那日 人将觉悟觉悟於他有何裨益呢
And brought within view , that Day, is Hell that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

 

相关搜索 : 感悟 - 领悟 - 醒悟 - 悔悟 - 省悟 - 顿悟 - 开悟 - 悟性高 - 我领悟 - 感悟到 - 与醒悟 - 与领悟 - 完全领悟 - 恍然大悟