"我领悟"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我领悟 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我在那里可能领悟到某种东西 我过去从来没有领悟到那种程度 | I may have hit something there I never quite got before. |
对我来说 我领悟到下面几点 | Several, for me. |
他们一直告诉我 我怎么没领悟到呢 | How could it not have sunk in when they'd been telling me? |
现在告诉大家我是如何领悟的 | Let me tell you where I got it. |
他们要会领悟 | They do need to be able to read. |
我们领悟到琐碎小事会令人抓狂 | And we learned that small stuff stinks. |
你终究会领悟的 | You'll find that, too. |
我所领悟到的第三点 政策意义重大 | The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. |
然而 最近我领悟到 事实不是这样的 | But I've come to conclude lately that it isn't like that. |
托尼有哲学的领悟力 | Turns out, Tony's got the philosophy muscle. |
Maybe I thought it out all by myself. 也许是我自己领悟到的 | Maybe I thought it out all by myself. |
我有所领悟了有起就有落 有罪过就有拯救 | Well, the way I got it figured, you're up, you're down, you sin, you're saved. |
关于幸福的第三个原则 我是最近才领悟到的 | And the third principle of happiness, which I've realized recently. |
饱暖的人可能永远领悟不到 | The well fed may never realize this. |
所以 我离开了他的办公室 我在医院中走着 就在这时 我领悟到 | So, I left his office and I was walking through the hospital, and that's when I had my epiphany. |
250年后的今天 我想我们已经能够开始领悟这个精妙的过程 | Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done. |
现在我觉得这是 由于我强力地倡导带头盔 对 汤姆领悟到了 | Now I thought that it was because I have this totally compelling helmet crusade, right, this epiphany of Tom's. |
这是我们在对文明 这样复杂制度的历史研究中 最大的领悟 | That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations. |
我们领悟到的第四点即最后一点 是有关突破性创新的潜力 | The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation. |
你从类似这种经历当中能领悟到什么 | What lessons would you take from an experience like this? |
战争新闻太大无法领悟 太不幸无法理解 | The war news was too big to grasp, and too unhappy to understand. |
我惚然大悟了 | Yes, I think I probably shall. |
我醒悟过来 我又错了 | I understood that I was wrong again. |
我觉悟得太迟了 | I found it out a little late. |
我忽然恍然大悟 | It just dawned on me |
我忽然恍然大悟... | It just dawned on me... |
为了在三维空间做 用你对空间和时间的领悟 | For work in three dimensions, with your perceptions of space and time. |
这个小练习给了你第一次 对于面积概念的领悟 | And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area. |
我恐怕您才不醒悟 | I'm afraid it's you who don't understand. |
我是第一个醒悟的 | I'm the first to understand that. |
我在旅行时领悟了许多事 我认为这样斗下去愚蠢至极 一昧对立枪战 结果两败俱伤 | I have found out many things when I was traveling, and I have decided that it's very stupid, to just keep on shooting at each other and without any results. |
这就是我悟出的道理 | And so that s the message that I had. |
你结婚了 才使我醒悟 | Your wedding is clear in my mind. |
这是一种对于可知性的领悟力 即某些事物是可知的 | It's a sense of knowability, that something is knowable. |
佢咁講之後 我恍然大悟 | And when she said this, I had an epiphany. |
笑声 鼓掌 显然 我醒悟了 | I just came to my senses, obviously. |
等我醒悟到 我会变成钱的奴隶... | By the time I woke up to the fact I'd become a slave to the damn thing... |
這卻 怎麼樣 呢 我 要 用 靈禱 告 也 要 用 悟性 禱告 我 要 用靈 歌唱 也 要 用 悟性 歌唱 | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
這 卻 怎 麼 樣 呢 我 要 用 靈 禱 告 也 要 用 悟 性 禱 告 我 要 用 靈 歌 唱 也 要 用 悟 性 歌 唱 | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
這卻 怎麼樣 呢 我 要 用 靈禱 告 也 要 用 悟性 禱告 我 要 用靈 歌唱 也 要 用 悟性 歌唱 | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
這 卻 怎 麼 樣 呢 我 要 用 靈 禱 告 也 要 用 悟 性 禱 告 我 要 用 靈 歌 唱 也 要 用 悟 性 歌 唱 | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
我从来不想剥夺你的顿悟 | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
用人类的领悟力的前沿 来探索科学的前沿 太令人兴奋了 | Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing. |
才没有呢 我醒悟了 就是这样 | No, I haven't. I've just come to my senses. That's all. |
Walt Whitman 也曾给我以启示 他也曾经想要领悟美国 并向这个国家奉献他自己的知识与智慧 | I was also inspired by Walt Whitman, who wanted to absorb America and have it absorb him. |
相关搜索 : 领悟 - 与领悟 - 完全领悟 - 领悟内容 - 领悟能力 - 高度领悟力 - 我恍然大悟 - 感悟 - 醒悟 - 悔悟 - 省悟 - 顿悟 - 开悟 - 觉悟