"高度领悟力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高度领悟力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

托尼有哲学的领悟力
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
我在那里可能领悟到某种东西 我过去从来没有领悟到那种程度
I may have hit something there I never quite got before.
他们要会领悟
They do need to be able to read.
你终究会领悟的
You'll find that, too.
这是一种对于可知性的领悟力 即某些事物是可知的
It's a sense of knowability, that something is knowable.
这是我们在对文明 这样复杂制度的历史研究中 最大的领悟
That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations.
提高妇女觉悟组织
Foundation for the Rights of Future Generations
用人类的领悟力的前沿 来探索科学的前沿 太令人兴奋了
Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing.
现在我觉得这是 由于我强力地倡导带头盔 对 汤姆领悟到了
Now I thought that it was because I have this totally compelling helmet crusade, right, this epiphany of Tom's.
我们领悟到的第四点即最后一点 是有关突破性创新的潜力
The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation.
国家会通过各种发展规划 努力消除文盲 提高妇女和年轻女性的觉悟程度 以便克服和消除这些困难
Through its various development programmes, the government is attempting to eliminate illiteracy and to promote greater awareness among women and girls in order to surmount and eliminate these problems.
对我来说 我领悟到下面几点
Several, for me.
饱暖的人可能永远领悟不到
The well fed may never realize this.
脚本 小津安二郎 野田高悟
Kogo Noda and Yasujiro Ozu Photographer
研究领导能力经常被视为为高度政治性的活动 但研究领导能力也很困难 因为领导的不同角色和责任混杂在一起
Studying leadership is often interpreted as an intensely political activity, but it is also difficult because of the blending of leadership roles and responsibilities.
现在告诉大家我是如何领悟的
Let me tell you where I got it.
暴力程度仍然很高
The levels of violence remain too high.
秘书长支持我们的信念 他展现了极高的觉悟 支持并参与这项努力
The Secretary General, who shares our beliefs, has shown great sensitivity in supporting and participating in that effort.
我们发现 灵长类的雄性首领 有高浓度的睪丸酮和低浓度的可的松 相同情形也在 强而有力的领导人身上可见
So what we find is that high power alpha males in primate hierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerful and effective leaders also have high testosterone and low cortisol.
秘书长需要有履行其管理职能的权威和灵活性 需要有把资源从优先度较低领域调到优先度较高领域的能力
The Secretary General, for his part, needs the authority and flexibility to carry out his managerial responsibilities and to be able to redeploy resources from lower to higher priority areas.
我们领悟到琐碎小事会令人抓狂
And we learned that small stuff stinks.
我所领悟到的第三点 政策意义重大
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.
然而 最近我领悟到 事实不是这样的
But I've come to conclude lately that it isn't like that.
他们一直告诉我 我怎么没领悟到呢
How could it not have sunk in when they'd been telling me?
另一个发言者说,提高联合国应付二十一世纪信息领域的挑战的能力,是一项高度优先的工作
Enhancing United Nations capabilities to deal with the challenges of the twenty first century in the field of information was a top priority, in the words of another speaker.
你从类似这种经历当中能领悟到什么
What lessons would you take from an experience like this?
2 只有加强领导和管理能力 并提高协作的能力 才能成功应对共同制度各组织面临的挑战
Successfully meeting the challenges facing the organizations of the common system requires a strengthened leadership and management capacity, as well as an enhanced ability to work together.
你高度有想象力 仅此而已
You are highly imaginative, nothing more than that.
34. 中美洲各国高度评价旨在提高联合国在维持和平行动领域的机动性和反应能力的各种倡议
The Central American countries commended the initiatives aimed at enhancing the efficiency and strengthening the response capability of the United Nations in the context of peacekeeping operations.
所以你会想要一个 有着很高浓度的睪丸酮但同时又高度紧张的领导吗?
So do you want the high power leader that's dominant, high on testosterone, but really stress reactive?
改革的目的是 提高对缔约方的透明度和相关性 在秘书处内部的优先领域方面提高效益 加强一致性 提高能力
The changes aim at transparency and relevance to Parties, and increased efficiency, more coherence and enhanced capacity in priority areas inside the secretariat.
应采取包括教育 提高公众认识和觉悟的措施,来纠正人们关于男女角色陈规定型的态度(这是暴力侵犯妇女的根源之一),并强调这种暴力行为不可接受
Steps should be taken, including through education, awareness raising and sensitization of the public, to deal with stereotypical attitudes that are amongst the root causes of violence against women and to emphasize the unacceptability of such violence.
战争新闻太大无法领悟 太不幸无法理解
The war news was too big to grasp, and too unhappy to understand.
在某些领域 通过在全国几所学校里现已建立的人权俱乐部向学生开展提高觉悟的活动
In some areas, the sensitization of students was done through human rights clubs which have now been established in several schools throughout the country.
三个重点干预领域是 提高和维持人的能力 发展积极的文化价值观 态度和做法 以及发挥人的能力
The three major intervention areas were developing and sustaining human capabilities developing positive cultural values, attitudes and practices and utilization of human capabilities.
这将提高公共进程的透明度 提高体制效力
That will improve the transparency of public processes and the effectiveness of institutions.
Maybe I thought it out all by myself. 也许是我自己领悟到的
Maybe I thought it out all by myself.
我有所领悟了有起就有落 有罪过就有拯救
Well, the way I got it figured, you're up, you're down, you sin, you're saved.
为了在三维空间做 用你对空间和时间的领悟
For work in three dimensions, with your perceptions of space and time.
关于幸福的第三个原则 我是最近才领悟到的
And the third principle of happiness, which I've realized recently.
我们支持所有这三个委员会在各自工作领域提高透明度 促进与会员国对话的努力
We support the efforts of all three committees in promoting greater transparency and dialogue with Member States concerning their respective areas of activity.
建设领导责任制和提高政治过程的透明度
Building accountable leadership and enhancing transparency of the political process
60. 采购继续是监督厅高度优先的监督领域
60. Procurement continues to be a high priority oversight area for OIOS.
已作出特别努力 对旅行证件和有关旅行材料的颁发 管理和安全保存 加强控制和谨慎小心 并提高公民对这一过程的觉悟 关切和参与程度
Special efforts had been made to exercise greater control over and caution in the issuance, regulation and safe keeping of travel documents and travel related material, and to raise the level of citizen awareness, concern and involvement in that process.
我们对该努力予以高度优先重视
We accord a high priority to that exercise.

 

相关搜索 : 领悟能力 - 领悟 - 我领悟 - 与领悟 - 悟性高 - 完全领悟 - 领悟内容 - 良好的领悟力教师 - 高潜力领域 - 权力高度 - 压力高度 - 高领 - 高领 - 高领