"解说上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
解说上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
解说 他弓背的时候 就往上升 | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
另应随该表格附上解释性说明 | The table was to accompanied with a narrative explanation. |
和琳恩小姐解释 从逻辑上说你是凶手 | I was just explaining... to Miss Lynn here that it seemed so logical that you were the guilty one. |
解说 最终这些怪兽们将会群居在海滩上 | Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches. |
他说 但我理解 他说 我理解 | He said, But I understand that. He said, I understand that. |
某天早上我醒来 对自己说 我不需要百忧解了 | And I woke up one day and I said, I don't need Prozac anymore. |
大体上来说是自相似的 那就解释了这个现象 | Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. |
查尔斯曾经说 你越有设计风格 越说明你没有解决设计上的问题 | Charles used to say, The extent to which you have a design style is the extent to which you have not solved the design problem. |
但在某种程序上来说有一点没赶上. 也就是说, 手指是非常非常高解析度的输入媒体. | But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium. |
可事实并非如此 从数学层面上说 我们并不了解 | We don't, however, really understand at a mathematical level. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When asked to desist from spreading corruption in the land they say Why, we are reformers. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it is said to them, Do not cause turmoil in the earth , they say, We are only peacemakers! |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When it is said to them, 'Do not corruption in the land', they say, 'We are only ones that put things right.' |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it said unto them act not corruptly on the earth, they say we are but reconcilers. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it is said to them Make not mischief on the earth, they say We are only peacemakers. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it is said to them, Do not make trouble on earth, they say, We are only reformers. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | Whenever it is said to them, Spread not disorder on the earth , their reply is, We only seek to put things aright . |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it is said unto them Make not mischief in the earth, they say We are peacemakers only. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When they are told, Do not cause corruption on the earth, they say, We are only reformers! |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When it is said to them, 'Do not corrupt in the land,' they reply, 'We are only reformers.' |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it is said to them, Do not cause corruption on the earth, they say, We are but reformers. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When they are told not to commit corruption in the land, they reply, We are only reformers . |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | And when it is said to them, Do not make mischief in the land, they say We are but peace makers. |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When they are told, Do not cause corruption in the land, they say, We are only promoters of peace, |
有人对他们说 你们不要在地方上作恶 他们就说 我们只是调解的人 | When it is said to them Make not mischief on the earth, they say Why, we only Want to make peace! |
5 英国海外领土法 解释说明 上议院 2000年6月26日 | 5 British Overseas Territories Bill, Explanatory Notes, House of Lords, 26 June 2000. |
这项说明似乎已足够解除上述建议所提出的关切 | Such disclosure would appear sufficient to address the concerns raised by the above recommendation. |
以上说的这些让我们了解了这个问题有多大 多重要 | That is just to understand how big and important this problem is. |
我不觉得我们一路上说过几句话 但我感觉我了解你 | I don't suppose we spoke ten words coming down here but I feel that I know you. |
我说 我希望他不是真的死了, 只是喜欢躺在雪地上玩, 但文字解释说,他死了. | And I say, I hope he's not really dead, just enjoying a refreshing lie down in the snow, but the caption says he is dead. |
而那些口头上说他们相信的 也并非 真正理解这一理论 | And don't press your luck about how much those who do believe in it actually understand it. |
那也许能解释露丝的说法 她在向岸上的某人挥手告别... | No Audible Dialogue She was waving goodbye to somebody on shore... but when I asked her who it was, she said no one. |
我这就来说说我的解释 | So, I'll tell you. |
解释性说明 | UNFPA United Nations Population Fund |
解释性说明 | EXPLANATORY NOTES |
解释性说明 | Explanatory notes |
解释性说明 | Explanatory notes |
你在这里说了耶酥 也许他的诞生和被钉上十字架 是为了使上帝和人和解 | Jesus may have been born and crucified to reconcile God with man. |
解释性说明 73 | Introduction 63 |
解说 在墙下放好床垫并系上安全绳 Lynn开始了60英尺的攀登 | Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. |
提交人解释说,在过去5年中,他皮肤上长了很多 quot 小疙瘩 quot | The author explains that, for the past five years, he suffers from quot bumps quot on his skin. |
说明3. 应收摊款解释性说明 | Note 3. Explanatory notes on assessed contributions receivable |
说说你对古典音乐的见解吧 | Your opinion about highbrow music. |
从某种程度上来说 这是社会上仍然流行的对于 适合 男女工作的理解所决定的 | This is to some extent conditioned by the still prevailing understanding in society concerning suitable work for men and women. |
哥伦比亚进一步解释说 如果不能对判刑情况提出上诉的话 审 | Colombia further explained that a review was necessary if it was not possible to appeal the sentence. |
相关搜索 : 解说 - 说上 - 解释说, - 解说词 - 解释说, - 解释说, - 解释说, - 解说节 - 一说上 - 如上说 - 书上说 - 他解释说 - 解说步道 - 足球解说