"解读能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
解读能力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第二种能力也一样重要 平心静气地解读 自己的偏见和失败 | A second skill is equal poise, the ability to have the serenity to read the biases and failures in your own mind. |
丹尼 赫力斯 用蛋白质组学解读癌症 | Danny Hillis Understanding cancer through proteomics |
读读你们所写的 这样欧曼力教父就能听到了 | Read what you've written, so Father O'Malley may hear it. |
(d) 有读写能力的人口比率 | (d) Literacy rate3 |
所以通过解读基因 我们能够比你还了解你的家庭 | And so by reading the genome, we can find out much more about your family than you probably know. |
332. 1991年对丹麦人阅读能力的调查表明 约42万丹麦人不能很好阅读一般性质的日常读物 | 332. A 1991 study on the reading abilities of the Danes shows that approximately 420,000 Danes do not read well enough to cope with everyday texts of a general nature. |
阅读课程对所有感觉需要提高阅读能力的成年人开放 | The reading courses are on offer to all adults who feel a need to improve their ability to read. |
我开始阅读大众科学杂志 了解到太阳能能解决能源危机 这让我十分的幸奋 | I started reading Popular Science magazine, and I got really excited about the potential of solar energy to try and solve that crisis. |
甚至也许永远都不能够被完全彻底地解读 | I'm not sure it'll ever be able to figure itself out. |
那显示我们学生的阅读能力还不错 | That means our students can read. |
注 解 需要谨慎解读数据 | Note Data should be interpreted with caution. |
数学解读世界 | Math makes sense of the world. |
第三,正在开发一种计算机程序,这种程序能够大大提高分析员解读质谱分析产生的数据的能力 | Third, computer programmes are being developed that greatly increase the ability of analysts to interpret data generated by MS analysis. |
委员会所有成员均须能够阅读和理解财务报表 | All members of the committee must be able to read and understand financial statements. |
这些牌很难解读 | Why? The cards are difficult to read |
而在每个读者手中 他们有不同的解读 | It is in the hands of readers, and they interpret it differently. |
他们正在进一步了解 工作仍在继续 彻底弄清这种植物的运作机制 然后我们就有能力去了解 去解读整个编码并理解它是如何精确表达的 | They now are understanding, and the work is going on, exactly how this plant works, and we have the capability to know, to read that entire code and understand how it ticks. |
一个危机 两种解读 | A Crisis in Two Narratives |
那么 我们如何解读 | Okay, so how do we understand this? |
布琳.布朗 解读羞耻 | Brené Brown Listening to shame |
让我们先解读过去... | Let's look at the past... |
据IBM介绍 作为 计算范式根本性转变 代表的IBMWatson 具有处理海量知识和自我学习的能力 目前已具备阅读和理解自然语言的能力 | According to IBM, as the representative of the fundamental transformation in calculation paradigm , IBM Watson has the ability to deal with a sea of knowledge and self study, which at present has the capacity of reading and understanding natural language. |
他们必须了解三件事 书写要规范 因为资料都是手写的 有阅读能力 会在脑子里 作加减乘除 | They must know three things They must have good handwriting, because the data is handwritten they must be able to read and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head. |
这本杂志要你读文章 听音乐 并试着解读意思 | And the point of this magazine was to read the articles, listen to the music, and try to interpret it. |
这是我们的解读方法 | So here's how we're approaching this. |
法国总统最近的声明不能被解读为对不再进行大气层试验的坚定 明确和具有约束力的承诺 | The recent French Presidential statement cannot be read as a firm, explicit and binding undertaking to refrain from further atmospheric tests. |
应该能读能写 | It should be able to read and write. |
帮助职业培训中读写能力欠佳的年轻人的措施 | (i) Measures to support young persons in vocational training whose reading and writing capacities are inadequate |
坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力 | The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. |
以问答方式帮助读者了解 宪章 原则及联合国的结构和 职能 | A question and answer approach to understanding the principles of the Charter and the structure and functions of the United Nations. |
能阅读 德语 | Read German. |
增进了解 建设能力 | Building understanding and capacity |
但是 我们可以改变对它的解读 因为我们对它的解读还是停留在中世纪的环境下 | But we can change how it was interpreted, because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages. |
我读什么 他也能用我的声音读什么 | When I read something, it will read in my voice. |
那种解读当时是合情合理的 | That interpretation is quite possible and feasible. |
还有一本书叫 解读我的胸针 | And it goes with a book that says, Read My Pins. |
盘片可能仍不可能读 | The disk might still be readable. |
我不能吸烟 不能读书 | I can't smoke a cigarette or read a book. |
因此 振兴公共行政不仅要关心经济增长 减缓贫穷 还必须包括解读早期警讯 有能力采取必要的预防性措施 | Therefore, in addition to economic growth and poverty alleviation concerns, public administration revitalization must of necessity include the competence to read early warning signals and institute the necessary proactive measures. |
是因为它带有大量的数据 而我们的大脑拥有特殊解读它的功能 | It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it. |
智能卡阅读器 | Tool to read the contents of smart cards |
你们能读懂吗 | So can you read it? |
辅助阅读功能 | Accessibility Reading Aids |
智能卡读取器 | Smart Card Reader |
两年内能够读完 如果一天读8个小时 | You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day. |
相关搜索 : 功能解读 - 阅读能力 - 阅读能力 - 阅读能力 - 阅读能力 - 阅读能力 - 读写能力 - 阅读能力 - 阅读能力 - 解读 - 解读 - 解读 - 理解能力 - 能力调解