"解雇费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
解雇费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
价值百万的免费宣传 你却解雇了他 | A million dollars of free publicity and you fired him. |
解雇偿金问题,由于牵涉的费用大,不能在外地解决 | The issue of termination payments, because of the associated costs, could not be resolved in the field. |
工作人员解雇费用特别储备金不再需要转回 | Write back of a specific reserve for cost of staff terminations no longer required |
d雸备供工程处最后解散时支付当地工作人员的解雇偿金的经费 | d Funds to be set aside towards payment of termination indemnities to local staff upon the eventual dissolution of the Agency. |
解雇 当然没有 我从来没有被解雇过 | Sacked? Certainly not! I am never sacked! |
交费 根据这种程序雇用人的企业免除50 的雇主费 | (f) Contributions Enterprises hiring under this procedure are exempt from 50 per cent of employer contributions |
交费 根据这一程序雇用工人的企业免除50 的雇主费 | (f) Contributions Firms hiring workers under this procedure are exempt from 50 per cent of employer contributions |
交费 根据这一程序雇用工人的企业免除100 的雇主费 | (f) Contributions Firms hiring workers under this procedure are exempt from 100 per cent of employer contributions |
拒绝雇用 惩罚或解雇人 | Refusing to hire, punish or dismiss a person |
交费 企业免除100 的雇主费 | (f) Contributions Firms are exempt from 100 per cent of employer contributions |
没有书面协议明确说明要向由联合王国或联合国所负责的当地雇用文职人员提供什么,这直接地导致了关于个人解雇时解雇费用的冲突以及由于联合王国撤出而造成当地雇用文职人员地位改变所引起的解雇偿金冲突 | This lack of written agreement as to exactly what was to be provided to the locally employed civilians for which the United Kingdom or the United Nations was to be responsible led directly to the conflict over termination payments in both the individual cases of termination and the locally employed civilians status change occasioned by the withdrawal of the United Kingdom. |
匈牙利就其在支付解雇金方面发生的费用寻求21,067美元的赔偿 | Hungary seeks compensation in the amount of US 21,067 for the expenses it incurred in making such redundancy payments. |
192. 解雇偿金 | Termination indemnities. |
94. 解雇偿金 | 94. Termination indemnities. |
解雇偿金d | Termination indemnitiesd |
你被解雇了. | You're discharged. |
你被解雇了! | You're discharged! |
你被解雇了 | You're fired. |
你被解雇了 | You were fired? |
我解雇了她 | I sacked her. |
你被解雇了 | You're fired, of course. |
你被解雇了 | Did you get fired? |
quot 1993年6月16日之前,根据当时所做的费用分摊安排,当地雇用文职人员离职的解雇补助金是分摊 | Prior to 16 June 1993, the terminal benefits for locally employed civilians who left employment were apportioned according to the cost sharing arrangement in place at the time. |
355. 第20号修正案没有将雇员的产假和连续45天休假算入解雇通知期 所以 雇主只能在这45天之后解雇雇员 | The Employment of Women Law underwent substantial modifications since our previous report, as detailed henceforth Amendment no. 20 excluded an employee's maternity leave and the 45 consecutive days from the dismissal notice days, therefore, an employer can only dismiss an employee following those 45 days. |
b 包括另一笔经费12 700 000美元,当工程处最后解散时,用以支付工作人员的解雇偿金 | b Total includes additional 12.7 million provision towards termination indemnities payable to staff upon the eventual dissolution of the Agency. |
你不能解雇我. | You can't discharge me. |
没人要解雇你 | Nobody's firing you, Jett. |
没人想解雇你 | Nobody wants to fire you. |
我不会解雇你 | I'll keep you with me. |
不是临时解雇! | No layoffs! |
新西兰就支付这些解雇金方面发生的费用寻求36,179新西兰元的赔偿 | New Zealand seeks compensation in the amount of 36,179 New Zealand dollars ( NZ ) for the expenses it incurred in making such redundancy payments. |
如上所述,大会还要求对导使联合国承担联塞部队当地雇用文职人员解雇费的事件和情况进行评价 | As noted above, the Assembly also requested an evaluation of the events and circumstances that led to the United Nations having responsibility for termination pay to the locally employed civilians in UNFICYP. |
因此,联合国将向由联合国支付100 费用的当地雇用文职人员支付100 的解雇补助金,并向由联合国和联合王国分摊薪金(按70 和30 )的当地雇用文职人员支付30 的费用 | Thus, the United Nations would pay 100 per cent of the cost of termination benefits to those locally employed civilians who were funded 100 per cent by the United Nations and 30 per cent of the cost of those whose salaries were cost shared between the United Nations and the United Kingdom (on the basis of 70 30 per cent). |
雇主每年按限定数额报销雇员的医疗费 有时甚至还报销家属的医疗费 | (ii) The payment by the employer of a limited amount each year to employees as a reimbursement of medical expenditure incurred by him and sometimes in respect of expenditure incurred on behalf of the family members as well. |
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外 | A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon |
22. 委员会注意到 在工作人员离职时 所有与工作人员离职有关的费用和解雇偿金目前均由员额的最后一个供资来源支付 当服务期满五年或五年以上的工作人员被解雇时 即产生解雇偿金 | The Committee notes that at present, all staff separation related costs and termination indemnities are paid from the last source of funding for the post at the time a staff member separates such indemnities are incurred when a staff member with five or more years of service is terminated. |
我昨天被解雇了 | I was sacked yesterday. |
你已经被解雇了. | You were discharged. |
你为什么解雇她 | Why did you fire her? |
因此 我只解雇你 | For their sake, I shall only dismiss you from my service. |
该措施包括下列步骤 (a) 根据联合国和联合王国议定的百分之70 30的费用分摊公式,解雇所有当地雇用文职人员 (b) 支付相应的解雇补助金和津贴 (c) 重新雇用能力最强 效率最高的人员作为当地雇用的一般事务和其他职等人员 | This approach included the following steps (a) terminating all locally employed civilians on the basis of the 70 30 per cent cost sharing formula agreed by the United Nations and United Kingdom (b) paying the attendant termination benefits and allowances and (c) rehiring the most competent and efficient staff as locally recruited staff in the General Service and other categories. |
不要担心如果他把你解雇了 我会雇佣你 | Don't you worry. If he fires you, I'll hire you. |
收费雇佣机构(修订)(第96号) | Fee Charging Employment Agencies (revised) (No. 96) |
所以她才会被解雇 | That's why she left. |
解雇他 是因为生意 | You leave this office. |
相关搜索 : 收费解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇 - 解雇雇员 - 雇用和解雇 - 雇佣和解雇 - 雇佣费 - 雇佣费 - 被解雇 - 被解雇