"触发情绪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

触发情绪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

某种程度上你必须应对来自被访者 的抵触情绪和外交辞令
This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.
请不要激发被告的情绪
I warn you that you've made a very serious admission. Would you like to make some explanation of it to the jury?
从这么密集的接触中 我可以告诉你他们都是某种情绪化怪人
And from that much contact with politicians, I can tell you they're all emotional freaks of one sort or another.
青少年情绪与生理发育对比
Emotional vs. biological development of adolescents
幼儿园儿童的心理和情绪发育
Mental and emotional development of children in kindergarten
我希望他发现 自己的情绪很好
I hope he finds him in a favorable mood.
笑声 会不会 积极情绪比消极情绪更易处理 所以他们更倾向于积极情绪
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
让我们谈情绪 就像叫甘地谈论暴食 但情绪帮助我们 整理思绪
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.
大猎杀是发泄攻击情绪的好办法吗?
Is the Big Hunt a way to vent aggressive feelings?
情绪低落
andcan'tget out ofthemood
什么情绪
What mood?
在许多冲突中,民族情绪渗合了宗教或政治情绪
In many conflicts sentiments of ethnic belonging are mixed with sentiments of a religious or political character.
情绪不好吗
Angry?
关于一些情绪的表达 当我们有同情心时所产生的情绪 将这些情绪投入到更广阔的世界里 化为行动
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.
他情绪不高吗
Was he a little lowspirited?
平抚他的情绪
Calm him down somehow.
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁
But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy.
也不受情绪控制
It's below your emotions.
笑声 最后是情绪
The last thing is emotion.
我现有来情绪了
I believe I am in the mood.
我最近情绪低落
I've been in a tortured mood lately.
你别跟我闹情绪
Getting sentimental?
别再情绪低落啦
Enough with feeling down.
你是说情绪忧郁
The mean reds? You mean like the blues?
他大发雷霆 那个时候我的情绪不是那么 糟糕了
He was furious. By the time I could've been put in a tropicalisland mood,
五个男生情绪崩溃
Five kids had emotional breakdowns.
群众的新反抗情绪
The New Revolt of the Masses
雨天让我情绪低落
Rainy days make me depressed.
我有时会情绪低落
I get that low sometimes.
根据同一调查 20 的人有情绪问题 在一次为期四周的观察中发现 这种情绪影响到他们的每日工作 甚至休息
In the same survey 20 per cent experienced emotional problems during a four week monitoring period adversely affecting their day to day routines on the job or during leisure time.
人们常受情绪而激发 但是激发每个人的事物却往往不一样
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.
在关键时刻 老年人处理消极情绪 和处理积极情绪的能力是一样的
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.
所以关键是共享情绪
So the key here is empathy.
所以 个人情绪没关系
And therefore, it's not a matter of opinion.
我并不善于谈论情绪
I'm not exactly comfortable with emotions.
我们都在情绪中挣扎
And of course, we are all about the struggle of emotions.
我们的情绪是复杂的
Our emotions are complex.
有受害者家属的情绪
There are emotions of the victims.
三件事让他情绪低落
Three things had combined to lay him low.
经济不满情绪的周期
The Cycles of Economic Discontent
你的情绪化惊扰我了
Your emotions bore me.
他在破坏被告的情绪
into the mouth of a witness.
但你得脱离这种情绪
But you've got to snap out of this mood.
让你有那燥热的情绪
to put you in that tropicalisland mood?
那样的事情会加重人的紧张情绪
A thing like that would play hard with anybody's nerves.

 

相关搜索 : 情绪激发 - 发泄情绪 - 情绪发作 - 情绪诱发 - 发泄情绪 - 情绪 - 情绪 - 触发感情 - 触发情况 - 情绪情感 - 情感情绪 - 情绪价 - 情绪化 - 情绪化