"誉为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

誉为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 为维护名誉而犯罪
iii. Honour crimes
它们为各世界中的事件赋予荣誉
And they honor events in the linear world from the fictional world.
我们还为这一获奖祝贺原子能机构所有官员 因为给予巴拉迪先生荣誉实际上也是给予他们所有人荣誉
We also congratulate all IAEA officials for that award, since the honour bestowed on Mr. ElBaradei is, indeed, an honour for all of them, too.
在 1930 年时 它被誉为 丘吉尔脑海中的回响
It was said to echo in Churchill's brain in the 1930s.
荣誉
Honours
但是最贴切的词语应该是 荣誉 一个名誉
But the nearest would be glory, a reputation.
我觉得人生在世信誉为本 这世界说小很小
And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.
55 66. 致力消除为维护名誉而危害妇女 的罪行
55 66. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
57 179. 致力消除为维护名誉而危害妇女的罪行
57 179. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour
尽管有逆境 建筑师还是获得了享誉全球的荣誉
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
荣誉勋章
Other professional activities
我认为该想到的另一件事是 作为一位政客 来TED演说 是一个多么大的荣誉 尤其是在这里英国 在这个政客的声誉因为开支丑闻降到如此之低的国家
The other thing to think of is what an honor it is, as a politician, to give a TED talk, particularly here in the U.K., where the reputation of politics, with the expenses scandal, has sunk so low.
它鼓励对为维护名誉而犯罪等敏感问题进行辩论
This encourages debate on sensitive issues like honour crimes.
7. 名誉博士
Doctor Honoris Causa.
他们严守纪律 吃苦耐劳 为自己 也为其本国和联合国赢得了荣誉
Their discipline and bearing have been of a high order, reflecting credit on themselves, their countries and on the United Nations.
恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生
(d) A guarantee of non recurrence.
59 165. 致力消除为维护名誉而危害妇女和女孩的罪行
59 165. Working towards the elimination of crimes against women and girls committed in the name of honour
并且我认为别人不能评判 我认为这就像是性格和名誉之间的关系
And I don't think others can judge that. I think it's like character and reputation.
2007年我获得了至高无上的荣誉 那一年 我得到了印度 授予公民的第四高荣誉 莲花奖 Padma Shri 作为我对艺术贡献的回报
The crowning glory was in 2007, when I received this country's fourth highest civilian award, the Padma Shri, for my contribution to art.
这种不适宜的荣誉感有时候会带来严重后果 就像所谓 荣誉杀人 那样 因为妇女坚持个人独立 违背家庭意愿而被杀害
This misplaced sense of honour sometimes has serious consequences as in the case of so called honour killings when a woman asserts her independence and goes against the wishes of her family.
为此 国际合作伙伴为选举工作提供的值得赞誉的支持需要持续下去
In this connection, the commendable support provided by the international partners to the electoral process needs to be sustained.
结果 委员会 信誉赤字 扩大 给整个联合国系统的名誉蒙上阴影
As a result, a credibility deficit has developed, which casts a shadow on the reputation of the United Nations system as a whole.
信誉卓著的穷国
व श वसन य गर ब?
民主 职责与荣誉
Democracy, Responsibility, and Honor
报告国应该考虑把为名誉而杀人列为谋杀 以保证犯罪者受到最高惩罚
The reporting State should consider categorizing honour killings as aggravated homicide to ensure that perpetrators received the maximum punishment.
接着因为当时我们的声誉很好 我们拿到了450万美元的信贷
Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point.
这真是非常有趣 因为麻省理工学院根本没有任何荣誉准则
And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
135. 2003年 有人以所谓的 家庭荣誉 为名谋杀了3名阿拉伯妇女
In 2003, 3 Arab women were murdered in the name of what is known as family honor .
席间 有人大加赞誉
There were people at my table who thought it was, you know, fantastic.
或者是荣誉的地位
Or is it celebrity status?
关于荣誉和财富的
Glamorous and rich.
安理会的信誉测试
The Security Council s Credibility Test
他们是沽名钓誉的,
Who dissimulate
他们是沽名钓誉的,
Those who make a display (of their deeds).
他们是沽名钓誉的,
to those who make display
他们是沽名钓誉的,
They who would be seen,
他们是沽名钓誉的,
Those who do good deeds only to be seen (of men),
他们是沽名钓誉的,
Those who put on the appearance.
他们是沽名钓誉的,
those who do good (in order) to be seen,
他们是沽名钓誉的,
Who would be seen (at worship)
他们是沽名钓誉的,
who show off
他们是沽名钓誉的,
who show off,
他们是沽名钓誉的,
Those who make show of their deeds
他们是沽名钓誉的,
who show off (his good deeds)
他们是沽名钓誉的,
Who do (good) to be seen,

 

相关搜索 : 为商誉 - 被誉为 - 为荣誉 - 被誉为 - 信誉为 - 被誉为有 - 行为商誉 - 被赞誉为 - 被誉为高 - 被誉为高 - 被人们誉为 - 信誉为道德 - 还有被誉为 - 信誉为暴力