"警察法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

警察法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而警察无法
And the police haven't been able to...
司法和警察部
The Ministry of Justice and the Police
警察有何想法
What do the police figure?
警察 警察
Police! Police!
九 执法与警察改革
IX. LAW ENFORCEMENT AND POLICE REFORM
那个警察是法国人?
Was this policeman French?
在请警察给与支持时 警察总是协助执行法院的裁决
The police have supported enforcement of court decisions on all occasions when support has been requested.
J. 执法与警察的改革
J. Law enforcement and police reform
培训法官和实习警察
Training judicial officers and trainee gendarmes.
你杀了警察 没法脱罪
You killed a cop. You can't beat that.
警察总部, 警察总长 警察Garwood的案件
Headquarters, attention chief of police, Case of Officer Garwood.
警察 是的 警察
Police?
警察 你是警察
Police? You're a cop?
州警察无法和歹徒抗衡
The state police cannot combat these criminals.
(b) 为执法机构 法官 检察官 警察和律师 举办培训
training for institutions implementing the Law (judges, prosecutors, police, lawyers),
一些警察将妇女警察所的工作看作是社会工作 而不是警察的工作 还有一种看法是 警察被派到妇女警察所是降职 惩罚 或工作表现不能令人满意
The work of DEAMs is regarded by some police officers to be social work, not police work and there is a perception that police officers are sent to women apos s police stations for demotions, punishment or unsatisfactory performance.
42. 最高法院院长说 收到针对警察机构的起诉的法官容易对警察的集体力量望而生畏 因而不处理对警察的指控
42. The President of the Supreme Court said that a judge who receives a complaint against a police body might easily be intimidated by the esprit de corps of the police and fail to process the complaint.
妇女警察所应与司法机关 其他警察和社会工作者密切合作
(c) DEAMs should work closely with the judiciary, other police and social workers
贪赃枉法的法官和警察人员之间的同谋自然给国家警察队伍带来挫折感
That kind of complicity between venal judges and police officers naturally causes frustration in the ranks of the National Police.
如果警察超过界线 则被依法处理 如果证实警察犯罪 则受惩处
In cases where police officers had overstepped their bounds, they had been called upon to face the law and if it were established that they had committed an offence, the officers were punished.
法律和司法 包括警察和教养部门
Law and justice, including police and corrective services
法院没有自己的警察部队
The Court does not have a police force of its own.
八 执法与警察改革 105 121 26
VIII. LAW ENFORCEMENT AND POLICE REFORM 105 121 24
J. 执法与警察改革 177 178 40
J. Law enforcement and police reform 177 178 38
人民警察法 1995年2月28日
(f) People apos s Police Law (28 February 1995)
那是法庭, Rico,到处都是警察
It's a courtroom, Rico, filled with police.
国家警察组织法 规定了国家警察以及其他与维护法律和秩序相关办事处的法律体制
The Organic Law on the Polisia Nasional Timor Leste provides the legal framework for PNTL and other offices related to maintenance of law and order.
警察批评司法官员毫无理由地释放被拘留者,司法官员则指控警察未能履行司法命令
Police criticized judicial officials for releasing detainees without cause, and judicial officials accused police of failing to comply with judicial orders.
司法警察法第10条认为所有警察机构为司法警察附属部门 它们根据该条采取的措施如果在刑事诉讼期间不被推翻 属于暂时性质
According to article 10 of the Judicial Police Act, which considers all police bodies to be auxiliaries of the judicial police, the steps they take are of probative value provided they are not nullified during the criminal proceedings.
通信警察局 纽约警察局
Urgent. Correspondence Bureau, Police Department, New York City.
常备警察队伍将为警察的招聘 审查和训练提供咨询 并协助支持国家警察 司法和惩戒系统的同时发展
The standing police capacity would provide advice on police recruitment, vetting and training, and help to support the simultaneous development of national police, judiciary and corrections systems.
专业培训是城市警察 农村警察和刑事警察的活动
Specializations in training were urban, rural and criminal police activities.
警方称村民向警察扔石头 所以警察开枪警告
Police said the villagers threw rocks at officers, who responded by firing warning shots.
妨碍国家警察 检察官办公厅 司法机关的工作
Obstruction of the work of the National Police, the Public Prosecutor s Office and the judiciary
苏丹南部警察指挥官建议联合国警察搬迁到各个警察局 监测和培训当地警察
A proposal to co locate United Nations police in police stations to monitor and train local police was approved by the Police Commander of southern Sudan.
在两个警察局 受害者反应十分积极 但按警察当局的说法 在索韦托警察局的受害者的反应却不那么积极
Victims at two of the police stations had reacted very positively, whereas, according to the police, the reaction of victims at the Soweto police station was not so favourable.
据说 一旦对被告警察提起诉讼 常常不能使被告警察出庭 因为法院只能要求被告警察的上司让他们出庭
When proceedings did take place involving charged police officers, the presence of the accused officers in court was said to be often impossible to secure, as the court may only request that the accused officer s superiors secure their presence.
这个方法在警察身上同样奏效
This worked.
C. 对警察局 法院和监狱的监督
C. Monitoring of the police stations, courts and prisons
海地国家警察正尽力维护法制
The Haitian National Police is struggling to maintain law and order.
我是少年警察队的雷法拉麦克
This is Ray Frameck from the Juvenile Division.
熟悉我的手法 或是警察在搞鬼
It's someone who knew my technique, maybe somebody in the police.
这些警察很不老实,而那个法官...
Those policemen are not honest, and the judge...
占领警察局的非法武装团伙也有伤亡 27人被缴械 后来转交给国家警察
The illegal armed group that had occupied the station also suffered casualties and 27 individuals were disarmed and handed over to the national police.
此外 海地国家警察局长提议 应实行警民共同维持社区治安的办法 以改变警察行为和改善警察形象 促进他们与民众的交流
Furthermore, the Director General of the Haitian National Police suggested the implementation of a community policing approach to change the behaviour of the police, improve their image and enhance communication with the population.

 

相关搜索 : 司法警察 - 司法警察 - 警察法庭 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察 - 警察总警 - 警察局 - 警察队 - 警察鸟 - 警察说