"计划内停机时间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
计划内停机时间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
e) 政府机构内的妇女计划或空间 | (e) Women apos s programmes and forums within government agencies. |
获得新的融资对于程序启动后至批准计划之前这段时间也是重要的 在计划获准后一段时间内获得融资的问题 一般应在计划内述及 尤其是在有些禁止取得新借款的法域内 除非借贷需求已列入计划之内 | The availability of new finance will also be important in reorganization proceedings between commencement of the proceedings and approval of the plan obtaining finance in the period after approval of the plan should generally be addressed in the plan, especially in those jurisdictions which prohibit new borrowing unless the need for it is identified in the plan. |
工作计划和时间安排 | WORKPLAN AND SCHEDULE |
4. 工作计划和时间表 | 4. Workplan and Timetable |
你依照着计划的时间 | You're on schedule. |
备选方案二计划的一项关键内容 是停止业务活动与业务单位之间的交叉补贴 | A key element of the option two plan will be to end cross subsidization between operations and operational units. |
由于政治环境不利 计划提供的援助暂时停止 | Due to adverse political circumstances, delivery of the planned assistance has been temporarily suspended. |
计划于2005年剩下的时间内在该区域其他国家内举行类似的协商会议 | Similar consultation meetings are being planned in other countries of the region during the remainder of 2005. |
该计划以及今后业务活动的关键内容 是停止业务活动与业务单位之间的交叉补贴 | A key element of the plan and of future operations will be to end cross subsidisation between operations and between operational units. |
好的 警官 我只在州内停留很短的时间 | Alright officer, but I'll only be in the state a short while. |
쵨쵨政府间专门机构和专家机构在审查中期计划中属于其职权范围内的有关方案时,不应确定与中期计划所规定的总体优先事项不相符的优先事项 | Specialized intergovernmental bodies and expert bodies, when reviewing the relevant programmes of the medium term plan within their sphere of competence, shall refrain from establishing priorities that are not consistent with the overall priorities established in the medium term plan |
规划需要时间 我正在做城市针灸计划 | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
(c) 为按计划开发计算机化系统确定具体的目标日期 以确保在合理的时间表范围内加以贯彻 同时铭记资源总体供应情况 | (c) Set specific target dates for the planned development of the computerised system to ensure that it is implemented within a reasonable time frame, bearing in mind the overall availability of resources. |
4.4 中期计划应作为拟订计划期间内两年期方案预算的纲领 | The medium term plan shall serve as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the period covered by the plan. |
你们有停止计划的权利 | Well, of course you have the right to call it off if you want to. |
机器一天24小时不停运转 主要是核弹计算 | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
暂停倒计时 | Pause a countdown |
停止倒计时 | Stop a countdown |
本报告附件五列有所述期间固定翼飞机计划和实际飞行时数 | Annex V to the present report presents the planned and actual hours flown by fixed wing aircraft during the period. |
在必要时重新召集空间碎片工作组以审议工作计划的其他内容 | Re establish, as necessary, the Working Group on Space Debris to consider additional elements of the work plan. |
已经超过了计划时间还没回来 | You still think they'll... |
这些时间你都在计划再次逃跑 | All that time you were planning on running again. |
130个项目的时间比原先计划的时间多出2至4倍 | The duration in respect of 130 individual projects ranged from two to four times the originally planned duration. |
其中几项就业计划正在整个时间框架内进行 预计将在所有领域继续开展工作 | Several of these employment initiatives have been ongoing throughout this timeframe, with work expected to continue in all areas. |
为了支持 巴厘战略计划 环境规划署将在2006 2007年工作方案的框架内侧重于改善和加强政府间 机构间和内部的合作与协调 | In support of the Bali Strategic Plan, and within the framework of the 2006 2007 programme of work, UNEP will focus on improved and enhanced intergovernmental, interagency and in house coordination and cooperation. |
22. 2003年9月制定了机构间行动计划 | In September 2003, an inter agency plan of action was developed. |
1996年7月1日至1997年7月31日期间 直升机计划和实际飞行时数 | Planned and actual number of hours flown by helicopters for the period from 1 July 1996 to 31 July 1997 |
DP 2006 9 临时议程项目5 开发计划署内男女平等状况 2006至2007年期间男女平等行动计划 阿 中 英 法 俄 西 | DP 2006 9 Item 5 of the provisional agenda Gender in UNDP Gender action plan, 2006 2007 A C E F R S |
有些代表团认为业务计划要求过高,执行计划内容不明确,它们要求澄清时间范围 基准和资源的问题 | Some delegations felt that the business plan was too ambitious and the implementation plan unclear, and sought clarification regarding time horizons, benchmarks and resources. |
有实施这样一个计划的时间表吗 | Was there a time frame for implementing such a plan? |
4.16 政府间机构和专家机关在审查中期计划草案的有关章节时,应对其主管领域内各项次级方案的优先次序提出建议 | 4.16. Intergovernmental and expert bodies shall, when reviewing the relevant chapters of the proposed medium term plan, recommend priorities among subprogrammes in their field of competence. |
时间已停顿 | Time Stalled |
我于是停止了这些健康计划 | So I finished. |
霍拉特停止了对计划的狂热 | Horrath put a stop to bureaucracy. |
第三个例子是 几内亚比绍的内战导致美国暂停其在该国的和平队援助计划 | Third, the Guinea Bissau civil war caused the United States of America to suspend its Peace Corps aid programme in that country. |
这是一项在一特定时间内为开展拟订活动而以财政术语表示的计划 | A plan in financial terms for carrying out proposed activities in a specified time. |
正在停止计时器 | Stopping the timer |
在此暂停倒计时 | Use this to pause a timer countdown. |
我们花了11年时间才使得计划成功 | It took us 11 years to become operational. |
它计划下一次外出的时间是在1998年 | It next plans to travel in 1998. |
制定工作计划和编制预算需要时间 | time needed for work plan development and elaborating a budget |
我们的计划已经定好了别耽误时间 | Our programme has been calculated to the minute, we mustrt be late. |
41. 1996年3月20日 两辆粮食计划署的车子在托勒泉和昆杜兹之间的公路上开行时被枪手叫停 | 41. On 20 March, two WFP vehicles were stopped by gunmen while travelling on the highway between Tolequan and Kunduz. |
六. 1996年7月1日至1997年7月31日期间直升机计划和实际飞行时数 32 | VI. Planned and actual number of hours flown by helicopters for the period from 1 July 1996 to 31 July 1997 |
9. 在得到加强的协调和问责制框架内 政府间机构和机构间机构将以该行动计划为尺度 定期评估联合国系统的工作 | In the framework of enhanced coordination and accountability, the action plan will be utilized by intergovernmental and inter agency bodies as a yardstick against which to assess periodically the United Nations system's efforts. |
相关搜索 : 计划停机 - 计划停机 - 计划停机 - 停机计划 - 预计停机时间 - 停机时间 - 时间计划 - 计划时间 - 计划时间 - 计划时间 - 时间计划 - 计划时间 - 计划外停机 - 长时间停机