"计划协议编号"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计划协议编号 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

开发计划署 机构间协商会议 大会第32 197号决议
192. UNDP Inter Agency Consultative Meeting General Assembly resolution 32 197
开发计划署机构间协商会议 大会第32 197号决议
193. UNDP Inter Agency Consultative Meeting General Assembly resolution 32 197
(a) 19982001中期计划订正草案,补编第6号(A 53 6)
(a) Proposed revisions to the medium term plan for the period 1998 2001, Supplement No. 6 (A 53 6)
原始 VNC 编码器和协议设计
original VNC encoders and protocol design
大会依照方案协调会的建议在第51 219号决议中通过了这个计划
Following the recommendation of the Committee for Programme and Coordination, the General Assembly adopted the plan in its resolution 51 219 of 18 December 1996.
海保会第五十三届会议的MEPC.131(53)号决议修正了状况评估计划 使计划所提到的 防污公约 附则一的条例编号符合预计于2007年1月1日生效的订正附则一所采用的新编号法 见A 60 63,第116和117段
At its fifty third session, MEPC amended the scheme by resolution MEPC.131(53) in order to bring its cross references to MARPOL annex I regulations in line with the new numbering system in the revised annex I, expected to enter into force on 1 January 2007 (see A 60 63, paras.
12. 大会在两项决议中决定,联合国开发计划署 开发计划署 驻地代表一般为驻地协调员 (见第34 213号决议,第3段,第48 209号决议,第4段
12. The General Assembly decided in two resolutions that the United Nations Development Programme (UNDP) resident representative is normally the resident coordinator (see Assembly resolutions 34 213, para. 3, and 48 209, para. 4).
(五) 联合国开发计划署 补编第5 A号(A 53 5 Add.1)
(v) United Nations Development Programme Supplement No. 5A (A 53 5 Add.1)
开发计划署(开发署)的订正提议汇编
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
编辑交易计划
Edit schedule
然而 计划中新的部分则是为执行第1325 2000)号决议而协调所有行动
What is new about the plan, however, is the orchestration of all the actions towards realizing 1325 (2000).
现计划将这三次会议的文件编印成书
Papers emanating from the three meetings are planned to be published in book form.
109. 国际计划生育联合会秘书长受命负责编撰一项由各家庭计划协会和秘书处实施的行动计划 以执行宣言所载的各项建议 包括那些涉及有害传统习俗的建议
109. The Secretary General of the International Planned Parenthood Federation was charged with preparing a plan of action for the implementation, by family planning associations and the Secretariat, of the recommendations contained in the declaration, including those relating to harmful traditional practices.
16. 请秘书长提议在中期计划中如何列入一章 以便在2002 2005年中期计划同上 第五十六届会议 补编第6号 A 56 6 Rev.1 拟议订正案中包括预算第1款的活动 供方案和协调委员会第42届会议审议
16. Requests the Secretary General to make proposals for the incorporation in the proposed revisions to the medium term plan for the period 2002 2005,Ibid., Fifty fifth Session, Supplement No. 6 (A 55 6 Rev.1). of a medium term plan chapter to cover the activities of section 1 of the budget to be considered by the Committee for Programme and Coordination at its forty second session
2006 2007年评价计划 第5号咨询说明 编写评价计划作为提交2006 2007年方案预算的一项内容
Evaluation Plans for 2006 2007, Advisory Note No. 5, Preparing an evaluation plan as part of submitting the programme budget for 2006 2007.
与开发计划署制定服务级协议
The collection of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
11. 审计委员会建议开发计划署编制维修和改建所占用房地的先期计划(第84段)
11. The Board recommends that UNDP prepare a forward plan for maintenance and alterations work to the premises its occupies (para. 84).
(b) 同土著人民协商,编制与十年有关的方案 计划和报告
(b) Preparing relevant programmes, plans and reports in relation to the Decade, in consultation with indigenous people
联合国开发计划署(开发署)的订正提议汇编
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
联合国开发计划署(开发署)的订正提议汇编
DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP)
54. 大会A RES 59 250号决议坚决要开发计划署管理联合国驻地协调员制度
General Assembly resolution A RES 59 250 firmly anchors management of the United Nations resident coordinator system with UNDP.
43. 1995年,开发计划署执行局在关系开发计划署未来的第95 22号决定和关于1997 1999年期间的后继方案编制安排的第95 23号决定中,拨出开发计划署资源总额的6 ,用于支助联合国系统和援助协调
43. In 1995, the UNDP Executive Board, in its decisions 95 22 and 95 23 on the future of UNDP and on the successor programming arrangements of the 1997 1999 period, set aside 6 per cent of total UNDP allocation for resident coordinators to support the United Nations system and aid coordination.
驻地协调专员可以指导发展中国家编制和实行这些计划
Resident Coordinators could give guidance to developing countries in the preparation and execution of those plans.
与开发计划署的谅解备忘录要求编制两年期行动计划 这一计划将成为协助的基础 并有行政首长每半年审查一次
The memorandum of understanding with UNDP calls for the preparation of a biennial action plan which will serve as the basis for collaboration and is to be reviewed by the executive heads biennially.
单独为计划编定会议日历既不实际也不可行
The drawing up of a separate calendar for the preparation of the plan is neither practical nor feasible.
6. 请方案和协调委员会在其第四十五届会议上审议关于编制计划大纲的任何其他指导方针
6. Invites the Committee for Programme and Coordination to consider at its forty fifth session additional guidelines, if any, for the preparation of the plan outline
注意到正在讨论 利比里亚经济施政行动计划 该计划旨在确保迅速执行 全面和平协定 加速解除第1521 2003 号决议规定的措施 并表示安理会打算酌情审议 行动计划
Taking note of the ongoing discussions regarding a Liberia Economic Governance Action Plan, designed to ensure prompt implementation of the Comprehensive Peace Agreement and to expedite the lifting of measures imposed by resolution 1521 (2003), and expressing its intention to consider, as appropriate, the Action Plan,
决议编号 通过日期 决议编号 通过日期
Resolution number Date of adoption Resolution number Date of adoption
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
这项汇总的主要目标是认明协助编制国家计划的种种工具
This compilation will mainly aim at identifying tools to assist in the preparation of national plans.
人道事务局正在编写的其他报告中也计划进行类似的协作
Similar collaboration is also foreseen in the context of other IBHI reports under preparation.
100. 一个代表团赞扬开发计划署和人口基金集体发出倡议 与联合国儿童基金会(儿童基金会)和世界粮食计划署(粮食计划署)协作编写第一份共同国家方案文件
One delegation commended UNDP and UNFPA for their collective initiative, in collaboration with the United Nations Children Fund (UNICEF) and the World Food Programme (WFP), in realizing the first common country programme document.
委员会还在大力协助科联理事会和世界气象组织 气象组织 编写国际极地年科学计划和执行计划
The Committee is also contributing significantly to the International Polar Year's Science and Implementation Plans prepared by ICSU and the World Meteorological Organization (WMO).
五. 缩编计划的执行情况
Implementation of the drawdown plan
三. 缩编计划的执行情况
Implementation of the drawdown plan
特朗普就职总统后宣布 计划重新审议该协定并签署新协议
After taking office as president, Trump announced that he planned to reconsider this agreement and sign a new agreement.
143. 论坛建议第二个世界土著人民国际十年协调员就编写第二个十年行动计划草案同常设论坛充分协商
The Forum recommends that the Coordinator of the Second International Decade of the World's Indigenous People fully consult with the Forum regarding the preparation of the draft plan of action for the Second Decade.
(d) 1997年世界无线电会议的临时议程 其主要任务是审议广播无线电服务计划和1号区与2号区之间的馈电链路计划
(d) Preliminary agenda for the 1997 World Radio Conference, the main task of which will be to review the plan for the Broadcasting Satellite Service and the plan for feeder links in regions 1 and 2.
(g) 全面协助非洲国家工业部长会议处理主要的发展问题 编拟新的区域工业计划和做法
(g) Overall assistance to CAMI in addressing major development issues and preparation of new regional industrial plans and approaches.
已经举行多次会议帮助编制 联合国大学战略计划
A number of meetings have been held to help in the preparation of the UNU Strategic Plan.
在新设立的第33款 安全与安保 方面 有关方案说明已编制完毕 并将依照第58 269号决议所述程序 作为两年期方案计划方案27供方案和协调委员会审议
With regard to the newly created section 33, Safety and security, the related programme narrative has been prepared and, in line with the procedures set out in resolution 58 269, will be submitted to the Committee for Programme and Coordination for its review as programme 27 of the biennial programme plan.
根据数字编号绕该数字划线
Draw lines around a digit according to the number in it
目前采取的行动是将有关工作人员从200号编改划为100号编
The action being taken is to move the staff member concerned from the 200 series to the 100 series.
编辑协议
Edit protocol
她指出 开发计划署一直密切关注执行局第2004 1号决定批准的多年筹资框架报告的建议 并向代表团保证开发计划署将继续改进文件编制
Pointing out that UNDP had closely followed the proposals for MYFF reporting approved by the Board in decision 2004 1, she assured delegations that UNDP would continue to improve its documentation.

 

相关搜索 : 编号计划 - 计划协议 - 计划协议 - 计划协议 - 计划协议 - 重新编号协议 - 编协议 - 协议号 - 缴款计划协议 - 计划协议处理 - 计划协议发布 - 编制计划 - 编译计划 - 编辑计划