"计算预算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

计算预算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
B. 预算计算
B. Budget calculations 32 37 17
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算
Provisional budget for 1995 Preliminary
2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整
The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments.
22. 在制定预算的计算中 假设
For budgetary calculations, it has been assumed that
32. 与行预咨委会的磋商似乎表明 它建议对预算计算方法作如下两大修改 改变订正预算的计算 以及改变对即将编好的预算与前一预算的比较
B. Budget calculations Consultations with ACABQ appear to indicate that it recommends the following two major modifications of the methodology for budget calculations a change in the calculation of revised budgets and a change in the comparison between the forthcoming and the preceding budget.
核心预算总计
CORE BUDGET TOTAL
30. 重申空缺率是计算预算的工具 不应用来节省预算资金
30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings
8. 重申出缺率是预算计算的一种工具,不应用其节省预算
8. Reiterates that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings
4. 重申空缺率是预算计算的一种手段,不应用来实现预算节余
4. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings
53 重申出缺率是计算预算的工具 不应用于实现预算方面的节约
53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings
作为预算协调人 这名预算干事将负责收集数据 订立业绩指标 计算拟议预算 预算和执行情况报告的格式和列报以及随后提出预算咨询意见
As the focal point for the budget, the Budget Officer will be responsible for data collection, the development of performance indicators, the calculation of budget proposals, the layout and presentation of the budget and performance reports and the subsequent issuance of budgetary advices.
预算估计数的筹措
Financing of the budget estimates
I. 预算的估计收入
Estimated income to the budget
计算预测值的方法
Method to calculate forecast
经常预算部分小计
Subtotal, Regular Budget Components
明年预算的计算是基于今年的成本的
The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
31. 按照毛额计算,目前的费用概算比上次预算减少10.4
31. The present cost estimates represent a 10.4 per cent reduction, in gross terms, in relation to the previous budget.
例如 产权组织的预算以瑞士法郎计 工发组织的经常预算以欧元计
For example, WIPO's budget is denominated in Swiss francs and UNIDO's regular budget is denominated in euros.
152. 对预算控制的审计
Audit of budgetary control
经常预算 预算外 新预算外b
Mine action coordination
经常预算 预算外 新预算外 b
RB XB XB new b
重算尚未计及的所涉方案预算说明中的费用和订正概算
Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates
在计算储备金水平时 不应计入联合国经常预算的开支
The United Nations regular budget expenditure should be not taken into account in the calculation of the level of the reserve.
31. 基金预算和方案支助费用预算重计费用后的调整已分别在每个预算之下得到反映
The recosting adjustments for the Fund budget and the programme support cost budget were separately reflected under each of the budgets.
有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划
Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan.
联合国预算的预算外组成部分估计需增加经费740 万美元
Costs to the extrabudgetary component of the United Nations budget are estimated at 7.4 million.
其主要收入是中央预算补贴(高于总收入的60 )和以计算基数3 计算的缴款
Its main revenue is central budget subsidies (more than 60 per cent of total revenue) and contributions at the rate of 3 per cent of the basis of calculation.
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
2005年预算的计划结构为
military expenditures
B 2006 2007两年期预算估计
Budget estimates for the biennium 2006 2007
未定的所涉方案预算问题的报表和订正概算重新计算费用
Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates
如上所述 预算方法的更改在于 在订正预算中加进数额调整 使概算数字与预计支出一致
As outlined above, the budget methodology has been modified by introducing volume adjustments for the revised budgets which align budget estimates with estimated expenditure.
用于计算会议服务意外需要预算的假设如下
(thousands of United States dollars)
拟议方案预算也反映了大会第五十九届会议通过的方案计划和预算计划
The proposed programme budget also reflected the programme plan and the budget plan that had been adopted by the General Assembly at its fifty ninth session.
五. 对 2006年和 2007年预算的预计捐款
Projected contributions to 2006 and 2007 budgets
表 5.1 2006年和2007年预算的预计收入
Table 5.1 Projected income for 2006 and 2007 budgets
经常预算 预算外
Administration of Justice
经常预算 预算外
Technology, Industry and Economics
经常预算 预算外
Communications and Public Information
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Division of Trade Support Services
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Office of the Director General
经常预算 预算外
Department of Political Affairs

 

相关搜索 : 预算计算 - 预测预算计算 - 预算计算器 - 预计预算 - 计划预算 - 预算计划 - 预算计划 - 计划预算 - 预算会计 - 预测计算 - 预算会计 - 预算计划 - 设计预算 - 计划预算