"订单履行服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

订单履行服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据修订的立法 服徒刑的个人还可请求保释履行民事役务
According to the revised legislation, a person serving his prison sentence may also, on appeal, be paroled to perform his civilian service.
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
市政厅应履行这一义务 提供24小时救援服务
The municipal council may fulfil its obligations in this respect by establishing 24 hour stand by services.
提供的完整和最新专家名单 包括履历和可提供服务的情况
(a) The availability of a comprehensive and up to date list of experts containing biographical data and indications of availability
7. 根据公司型战略 2003年对工发组织的服务进行了一次全面审查 最终拟订了下列八个经修改的服务单元
Based on the corporate strategy, a comprehensive review of UNIDO's services was undertaken in 2003, leading to the formulation of the following eight revised service modules
服务菜单
Services Menu
(b) 合同应使承运人有义务履行所规定的运输服务
(b) The contract shall obligate the carrier to perform a specified transportation service
Konqueror 服务菜单
Konqueror Service Menus
显示服务菜单
Show service menus
被单 洗衣服务
Linen laundry services
服务单位数目
No. of service units
服务器端订阅...
Serverside Subscription...
服务器端订阅...
Description
芬兰 任何人拒绝履行民事役务或忽视其作为应履行非军事役务者的义务时 应因不履行民事役务罪而被判处监禁 刑期相当于其未服完役务时间的一半
Finland A person who refuses to perform civilian service neglects his duty as a person liable for non military service, a violation of civilian service, shall be sentenced to imprisonment for a period which is equivalent to half of the length of his remaining service time.
所需服务的增加影响到及时履行服务责任的情况,因而需要更时常加班工作
The increased servicing requirements impacted on the timeliness of the discharge of servicing responsibilities and contributed to the need for greater use of overtime work.
预订服务 24小时
Reservation service (24 hour)
订购单和服务合同是根据合同的数额申报,而不是根据所涉费用
Procurement orders and contracts for services are reported on the basis of contract amount and not on expenditures incurred.
隐藏黑名单服务器
Color for blacklisted servers
隐藏黑名单服务器
Color for blacklisted sources
隐藏黑名单服务器
Hide blacklisted servers
签名文件服务菜单
Sign file service menu
解密文件服务菜单
Decrypt file service menu
启用服务器端订阅
Enable Server Side Subscriptions
如果履行补充役务的个人不服从征兵令 将给予罚款
If a person in complementary service fails to obey call up orders, a fine is imposed.
(e) 停止服务种类和服务单位间的交叉补贴
(e) End cross subsidisation of service lines and units.
会议因此敦促那些尚未履行义务的缔约国签订此类协定
The Conference therefore urges those States parties which have not yet done so to conclude such agreements.
24. 结合进行中综合方案和单一服务单元项目开展的与服务单元3有关的贸易能力建设和市场准入活动的特点是
The trade capacity building and market access activities related to service module 3 undertaken in the context of ongoing integrated programmes and single module projects were characterized by
服务单元5 农用工业
Service Module 5 Agro industries
服务单元8 环境管理
Service Module 8 Environment management
保健单位提供的服务
Services offered at health units
订约承办事务(洗衣服)
Contractual services (laundry)
要聚焦中心任务履职尽责 更好服从服务党和国家大局 提高建言资政质量 增强履职实效
Focus on the central task and carry out duties and functions, better serve the overall interests of the Party and country, improve the quality of the suggestions and contribution to politics, and enhance the effectiveness of performance.
公民可按国防部拟订协议规定的条件履行替代性(劳动)役务
Citizens may perform alternative (labour) service under conditions established in agreements drawn up by the Department of Defence.
复制服务菜单文件失败
Failed to copy service menu files
删除服务菜单文件失败
Failed to remove service menu files
(e) 发展小型全球服务中心 履行中心支助职能 将提供服务的职能下放给(国家 区域或全球)业务单位 使之以独立的收入和成本中心的身分开展业务工作 但如果这些单位可以将资源集中用于合办事务中心 以便实现规模经济和提供可靠的服务 则将另当别论
(e) Development of a small global service centre for central support functions service delivery functions decentralized to operational units (country, regional or global) operating as distinct revenue and cost centres, except where such units pool resources into joint service centres to achieve economies of scale and service reliability and
(b) 履行的服务应是在秘书处人力资源内因缺少专业知识和 或专门技能而无力提供的服务
(b) The service to be performed should be one for which provision cannot be found within the staff resources of the Secretariat for lack of specialized knowledge and or expertise
继续加强特别服务协定的订正准则 即在支付服务和再雇用以前 需要进行考绩
There is continuous reinforcement of the revised guidelines for special service agreements in regard to the need for a performance appraisal prior to payment for services and rehiring taking place.
10. 请秘书长向不限成员名额工作组提供其履行任务所需的协助和服务
10. Requests the Secretary General to provide the open ended working group with the assistance and services that may be required for the discharge of its tasks
2004年10月8日联合国同标准渣打银行签订银行服务协定 该银行向联合国科特迪瓦行动 联科行动 提供银行服务
The banking services agreement between the United Nations and Standard Chartered Bank signed on 8 October 2004 provides banking services for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI).
18. 根据这项决议,经济和社会事务部优先重视收集和传播关于公共行政和财政的基本数据,供拟订和执行政策之用,以期协助各会员国履行基本的治理职能 拟订长期战略,制订政策 管理方案和提供服务
18. In response to the resolution, the Department of Economic and Social Affairs has given priority to the collection and dissemination of basic data on public administration and finance for policy formulation and implementation with a view to assisting Member States in basic government functions preparation of long term strategies, policy formulation, programme management and service delivery.
39. 在德国 凡被承认有权拒绝服兵役的 必须履行替代性役务
39. In Germany, anyone whose entitlement to refuse to perform military service is recognized must render substitute service.
项目厅将能够继续提供复杂业务管理 执行服务和个别服务项目 例如 人员的征聘和管理 订约和采购服务 项目监督和贷款管理 会议管理服务
UNOPS would continue to offer both complex operations management implementation services and individual service lines, for example recruitment and administration of human resources, contracting and procurement services, project supervision and loan administration, and conference management services.
妇女可自愿参加体检 服义务兵役或履行包括长时间基本训练的义务性民事役务
Women may voluntarily take an examination for enlistment in compulsory military service or in compulsory civilian service with long basic training.
服务单元4 私营部门发展
Service Module 4 Private sector development

 

相关搜索 : 履行订单 - 履行订单 - 履行订单 - 订单履行 - 订单履行 - 订单履行 - 履行服务 - 履行服务 - 履行服务 - 服务订单 - 服务订单 - 服务订单 - 服务订单 - 订单履行系统