"履行订单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

履行订单 - 翻译 : 履行订单 - 翻译 : 履行订单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应单个而不应通过集体协调行动履行承诺
Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions.
然而 安全理事会不能单独履行这些责任
However, the Security Council cannot discharge those duties in solitude.
必须订立履行首脑会议承诺的具体指标
There is a need for specific performance indicators relating to the commitments of the Summit.
客户也往往根据中小型企业的特别需要并根据它们在履行订单过程中所出现的问题来提供帮助
The customers also centred their assistance around their particular needs and around problems that emerged in the SMEs while they were working to fulfil orders.
订单?
Uhhuh.
139. 应单独履行承诺 而不是通过协调行动 包括联合执行
Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions, including joint implementation.
订购和长期订单
Subscriptions and standing orders
提供给附属履行机构第七届会议的文件清单
Annex II List of documents before the Subsidiary Body for Implementation at its seventh session
83. 关于设立安全顾问委员会的承诺,虽曾改订履行时间表,但仍未能履行,这令人关切
83. The failure to implement the commitment to establish the Advisory Council on Security which had already been rescheduled is cause for concern.
该文件强调必须避免制订未能履行现行标准的新标准
The contribution stressed the need to avoid setting new standards that fell short of existing ones.
附属履行机构将提出建议 协助缔约方会议审查和评价 公约 的履行情况及拟订和执行其决定
(b) The Subsidiary Body for Implementation will develop recommendations to assist the Conference of the Parties in its review and assessment of the implementation of the Convention and in the preparation and implementation of its decisions.
附属履行机构将提出建议 协助缔约方会议审查和评价 公约 的履行情况及拟订和执行其决定
(b) The Subsidiary Body for Implementation will develop recommendations to assist the Conference of the Parties in its review and assessment of the implementation of the Convention and in the preparation and implementation of its decisions
10. 行动 将请履行机构审议项目清单并采取认为必要的任何行动
Action The SBI will be invited to consider the list of projects and take any action it deems necessary.
二 提供给附属履行机构第七届会议的文件清单 34
II. List of documents before the Subsidiary Body for Implementation at its seventh session 33
事后订购单
Ex post facto purchase order.
订单取消了.
You better cancel it.
我们还需要更妥善地单独和集体地履行我们的保护责任 尽力一道确定履行这项责任的标准
There is also a need for us to better assume our responsibility to protect, individually as well as collectively, and to make every effort to define together the criteria for its implementation.
候选人履历表将单独分发
The curricula vitae of the candidates will be circulated separately.
(a) 制订并执行简单 可行的国际粗金刚石验证办法
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
31. 承诺应单独履行 而不应通过协调行动 包括联合执行 (委内瑞拉等国)
31. Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions, including joint implementation. (Venezuela et al)
Transcond的运输订单
Transportation booking by Transcond
订单采购数值
orders (in millions of
135. 应单独履行承诺 而不是通过协调行动 包括排放量许可的交易
Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions, including trade in emission permits.
10. 履行机构第五届会议的出席名单见FCCC 1997 INF.2号文件
The lists of attendance at the fifth session of the SBI are given in document FCCC 1997 INF.2.
此种清单十分有用 但同时仍明确需要不断对所有清单进行增订
TWhile this ihis was helpful, buthe noted that there was a clear need to keep all lists up to date.
2.4 副秘书长和各助理秘书长及每个组织单位的负责人员 除了履行本公报规定的具体职能外,依照经ST SGB 2001 11修订的ST SGB 1997 5号秘书长公报的规定履行这些职务的一般职能
2.4 The Under Secretary General, the Assistant Secretaries General and the officials in charge of each organizational unit, in addition to the specific functions set out in the present bulletin, perform the general functions applicable to their positions, as set out in Secretary General's bulletin ST SGB 1997 5, as amended by ST SGB 2002 11.
2. 决定由附属履行机构根据附属履行机构第五届会议通过的方针中所订立的标准继续开展审查工作
2. Decides to continue the review process through the Subsidiary Body for Implementation, in accordance with the criteria established in the guidelines adopted by the Subsidiary Body for Implementation at its fifth session
1. 现已作好安排 附属履行机构 履行机构 第六届会议订于1997年7月28 日至8月5日在波恩海洋旅馆(Hotel Maritim)举行
Arrangements have been made for the sixth session of the Subsidiary Body for Implementation (SBI) to be held at the Hotel Maritim, Bonn, from 28 July to 5 August 1997.
会议因此敦促那些尚未履行义务的缔约国签订此类协定
The Conference therefore urges those States parties which have not yet done so to conclude such agreements.
(e) 物资申订单元
(e) The matériel request order module
㈤ 修订批准方名单
updated ratification lists
事实上 是个订单
In fact, it is an order.
15.2 应单个而不应通过集体协调行动履行承诺 也不应通过联合执行和排放许可证贸易来履行承诺 (委内瑞拉及其他国家)
15.2 Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions, including joint implementation and trade in emission permits. (Venezuela et al)
9. 履行机构第六届会议的出席者名单载于FCCC 1997 INF.3号文件
The lists of attendance at the sixth session of the SBI are given in document FCCC 1997 INF.3.
公民可按国防部拟订协议规定的条件履行替代性(劳动)役务
Citizens may perform alternative (labour) service under conditions established in agreements drawn up by the Department of Defence.
根据修订的立法 服徒刑的个人还可请求保释履行民事役务
According to the revised legislation, a person serving his prison sentence may also, on appeal, be paroled to perform his civilian service.
(n) 报刊订阅费和常年订单 2 500美元
(n) Subscription and standing orders 2,500.
项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款
UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order.
3. 修改订单的过程
Change order process
我们收到一份订单
We've got an order
海军商店的订货单
This is an order for naval stores.
个别订购单和合同的价值方面的界限值将决定它们是否不需供应商报价即可发出订单(价值在25 000美元或以下的订单),是否应就其举行公开招标(价值在25 001美元至150 000美元的订单)或它们是否应向合同委员会提出供批准(价值超过150 000美元的订单)
Thresholds in the value of individual purchase orders and contracts determined whether they could be placed without calling for quotes from suppliers (cases up to 25,000 in value), whether they should be subject to competitive bids (cases from 25,001 to 150,000 in value) or whether they should be submitted to the Committee on Contracts for approval (cases above 150,000 in value).
另据指出 关于收货地和交货地的(b)款和(c)款草案将不适用于单纯在船上履行义务的海运履约方
It was also indicated that draft paragraphs (b) and (c) regarding the place of receipt and delivery of the goods would not apply to those maritime performing parties who performed duties exclusively on the ship.
德国代表指出 应该就如何订新名单问题进行讨论
The representative of Germany noted that discussion was needed on how the list might be revised.
笑 订单数量是1万条
For 10,000 pieces.

 

相关搜索 : 订单履行 - 订单履行 - 订单履行 - 订单履行服务 - 订单履行系统 - 订单履行流程 - 订单履行流程 - 完美订单履行 - 客户订单履行 - 履行产品订单 - 订单已履行完毕 - 订单履行解决方案