"训练有素的医疗专业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

训练有素的医疗专业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

医疗中心不够 而且为大众服务的训练有素的工作人员和技术短缺
Medical centres are inadequate and are short of trained staff and technology to deal with the public.
除了向它们提供医药和医疗设备之外 它还帮助加强这两个小组 办法是为由协会多国小组的医疗专家率领的当地医疗专业人员执行训练方案
While providing the emergency and trypanosomiasis units with medicine and medical equipment, AMDA also contributed in strengthening these two units through training programme for local medical professionals led by the medical experts of AMDA's multi national team.
战伤救治等科目进行训练 实现了野战医疗向全要素的综合转变
and war wounded treatment and achieved a comprehensive shift from medicine in the field to full factorization.
㈢ 专业训练
(iii) Professional training
专业训练
Professional training
它还寻觅 评价和训练传统医疗的执行业者,因为他们的工作可与现代卫生照顾的专业人员相辅相成
It would also seek out, evaluate and train practitioners of traditional medicine, whose work could complement that of modern health care professionals.
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利
(c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training
(c) 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习训练 高等职业训练和经常训练的权利
(c) the right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training
460. 由于设有众多的医疗设施和急救服务(紧急救护服务) 所有波兰人都能在步行或乘车1小时后 找到训练有素的医疗人员治疗一般疾病和伤痛
460. The whole population of Poland has access, within one hour apos s walk or travel, to trained medical personnel for the treatment of common diseases and injuries, thanks to the large medical infrastructure and availability of first aid services (ambulance service).
教育和专业训练
Education and professional training
今后能够从远程医学服务受益最大的国家将是那些具有创造性技术和提供和接受这种技术的训练有素的医学专业人员的国家
The countries that will be able to benefit from telemedical services most will be those that will have enabling technology and trained medical professionals to provide and receive it.
此外 相对于受这种不完美过渡技术影响的专业医疗人员的数量来说 投身于开发电子医疗系统的工作人员数量较少 事实上 这类人的数量可能比那些因为无法提供专业训练所要求的医疗标准愤而抛弃这些系统的医学专家更少
Moreover, the number of people working at developing electronic medical systems is small relative to the number of medical professionals suffering the effects of this imperfect transitional technology. Indeed, the number of such people may be even smaller than that of medical professionals who have dropped out of the field in frustration over being unable to deliver care at the standard they were trained to provide.
你看 这就是一个把命运握在自己手里的病人 没有任何医学专业训练
See, that is an empowered patient no medical training.
c 享有自由选择专业和职业 提升和工作保障 一切服务福利和条件 接受职业训练和再训练 包括实习 高等职业训练和经常训练的权利
(c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and retraining, including apprenticeships, advanced vocational training and recurrent training
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供
The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine.
委员会对处理残疾儿童问题的训练有素的专业人员的人数之少也表示关注
The Committee is also concerned about the small number of well trained professionals dealing with disabled children.
训练有素的德国士兵
Trained German soldiers.
31. 联邦医学委员会发布的一些具体建议载有关于医疗专业有关义务的专门指示 例如保守医疗机密和在医疗研究中保护数据
31. Some specific recommendations issued by the Federal Medical Board contain special instructions on the relevant duties of the medical profession, e.g. the preservation of medical confidentiality and data protection in medical research.
护士能得到更好的训练 药剂师能订购药物 医生能分享医疗资讯
Nurses getting better training, pharmacists being able to order supplies, doctors sharing their expertise in all aspects of medicine.
7. 阿富汗的医疗专业人员很少,只有极少数的妇女专业人员
7. There are few medical professionals in Afghanistan and a very small number of female professionals.
卫生部门也是一样,由于没有得到必要的经费,社会和医疗基础设施数量上短缺,同时还缺乏训练有素的人员,医疗中心和医院设备普遍坏损和短缺,而且很难得到主要药品
The same is true of the health sector for it has not received the necessary funding. The qualitative shortcomings of the social and health infrastructures are compounded by a shortage of trained personnel, a general state of decay and shortage of equipment in the health centres and hospitals and the difficulty of obtaining essential drugs.
大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗
Most have a single practice, though some share their practice with another physician.
为了培训合格人员从事初级保健工作并满足这方面的需求 提供了研究生培训 设置了一年制家庭治疗专业(相当于两年制其他医疗专业)
The foundation of preparing qualified personnel for the tasks and needs of primary health care is the postgraduate training, carried out as a new one grade specialization in family therapy (equivalent to a two grade specialization in other fields of medicine).
停手 别做蠢事 我受过专业训练
Cut it out. Don't be stupid. I was trained by experts.
就象其他专业一样 可通过在适当机构里设置专门的培训职位 来提供专业训练
The specialization can be obtained, as in other specializations, through creating separate training posts for residents in appropriate institutions.
(g) 粮食 保健 教育 生境及专业和职业训练
(g) Food, health, education, habitat and professional and vocational training
288. 基本 治疗性保健服务包括私人一般开业医生和开业专科医生 开业牙医 理疗医生 按摩技师 心理医生和足病医生
288. The primary, curative health care services comprise private general practitioners and practising specialists, practising dentists, physiotherapists, chiropractors, psychologists and podiatrists.
1995年初 由第24.308号法令规定提供资金的残疾人全面就业和职业训练方案全面医疗援助计划移交给当局
(h) At the beginning of 1995, the Comprehensive Medical Assistance Plan of the Comprehensive Employment and Vocational Training Programme for Disabled Workers (PIEFOPROD), funding for which was provided for by Act No. 24.308, was handed over to the authorities.
BB 医疗专业人员治疗 转诊介绍和汇报议定书
B. Protocols for medical professionals for treatment, referrals and reporting
我并不是一个训练有素的学者
And I'm not a trained academic.
基金还赞助和派遣医疗团到世界不发达地区 并向承诺在进修训练后返回这些不发达地区的医生和护士提供教育和训练
The Foundation is also involved in the sponsorship and deployment of medical missions to underdeveloped regions of the world, as well as the education and training of physicians and nurses committed to returning to such regions upon the completion of their training.
他们训练有素 知道哪些有必要
They are welltrained and will do what's necessary.
60. 职业训练副部长办公室利用经过职业训练中心专门训练的一个评估课程内容的评估员小组来评估所提交的项目
60. In assessing the projects submitted, the Office of the Under Secretary for Vocational Training enjoyed the services of a team of assessors specially trained by the Vocational Training Centre (CEDFOPE) to evaluate the course contents.
工程处的职业和技术培训方案继续提供医药 试验室 牙齿卫生 理疗 护理和医疗记录方面的基本医务护理培训
The Agency s vocational and technical training programme continued to offer basic paramedical education in pharmacy, laboratory work, dental hygiene, physiotherapy, nursing and medical record keeping.
我们为制药业培训制药方面的技术人员 我们为医疗行业提供医疗技术人员 我们还为一些公司培训化工技术人员 比如拜尔 卡尔冈炭素, 飞世尔科技以及埃克森石油
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.
我今晚急需一个训练有素的护士
I want to hire a trained nurse immediately for the night.
用不着 恐怕 爵士 我是训练有素的
Don't be afraid, I'm quite disciplined.
协会还与卫生组织和卫生部合作 执行 家庭医药专门方案 以提高科索沃 塞尔维亚和黑山 医疗专业人员的素质
AMDA also partnered with WHO and local Ministry of Health in the Family Medicine Specialization Programme in their efforts to improve the quality of medical professionals
在诸如文秘 商业 服务业 医疗服务等专业 特别是在医疗护理 儿科学领域 女孩子占多数
Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics.
经过这一初级训练之后进入高级专业培训课程
This initial training was usually followed by advanced professional training courses.
在这一点上 我赞美和尊敬医疗专业
It is in this context that I look with admiration and respect to the medical profession.
(d) 重返文职人员和专业人员的生活,包括职业训练
(d) Reintegration into civilian and professional life, including job training.
从购买员一级开始实施专业训练方案
Implementation of a programme of professional training, starting at the buyer level
职业培训和职业基金以及医疗基金也根据类似原则
Similar principles also underlie the Professional Training and Unemployment Fund and the Medicare Fund.
那里还坐着一些训练有素的音乐家
Some trained musicians out there.

 

相关搜索 : 专科医疗训练 - 训练有素的医生 - 训练有素的专家 - 训练有素的专家 - 训练有素的专业人员 - 训练有素的专业人员 - 训练有素 - 训练有素 - 训练有素 - 训练有素 - 训练有素的教练 - 医疗专业 - 医学训练疗法 - 训练有素的personell