"议程包括"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
临时议程应包括 | The provisional agenda shall include |
1. 通过议程(包括选举报告员) | 1. Adoption of the agenda (including election of the Rapporteur). |
拟包括的事项(议程项目4(b)) | of work of United Nations organizations (agenda item 4 (b)) |
临时议程及说明 包括工作安排建议 | PROVISIONAL AGENDA AND ANNOTATIONS, INCLUDING SUGGESTIONS FOR THE ORGANIZATION OF WORK |
临时议程及说明 包括工作安排建议 | and Add.1 for the organization of work. |
临时议程及说明 包括工作安排建议 | PROVISIONAL AGENDA AND ANNOTATIONS, INCLUDING SUGGESTIONS |
二 临时议程说明 包括工作安排建议 | II. ANNOTATIONS TO THE PROVISIONAL AGENDA, INCLUDING SUGGESTIONS FOR THE ORGANIZATION OF WORK |
中拟包括的事项 议程项目5(b) | of work of United Nations organizations (agenda item 5 (b)) |
每届常会的临时议程应酌情包括 | The provisional agenda for each ordinary session shall include, as appropriate |
每次常会的临时议程应酌情包括 | The provisional agenda for each ordinary session shall include, as appropriate |
本报告已包括了该议程项目和其他议程项目下所作发言中包含的信息 | Information contained in statements made under this and other agenda items has been included. |
二 临时议程说明 包括工作安排建议. 2 79 3 | ANNOTATIONS TO THE PROVISIONAL AGENDA, INCLUDING SUGGESTIONS FOR THE ORGANIZATION OF WORK 2 79 4 |
临时议程的说明,包括本届会议的工作安排 | Annotations to the provisional agenda, including organization of work of the session |
临时附加说明的议程 包括文件清单 | Provisional annotated agenda, including list of documents |
日程包括多次会议和两次圆桌讨论 | The programme consisted of numerous meetings and two round table discussions. |
1990年代联合国非洲发展新议程 包括 | IMPLEMENTATION OF THE UNITED NATIONS NEW AGENDA FOR THE DEVELOPMENT OF AFRICA IN THE 1990S, INCLUDING MEASURES AND |
会议的议程包括建立一个灾难早期预警系统 | The agenda of the conference had included the establishment of a disaster early warning system. |
FCCC CP 1996 1 临时议程及说明 包括工作安排建议 | FCCC CP 1996 1 Provisional agenda and annotations, including suggestions for the organization of work |
13. 邀请参加会议的程序包括 确定会议的目标 | The invitation process for the meetings included the following (a) An identification of the objectives of the meeting |
3. 埃及建议第十届大会的议程应当包括下列议题 | Page 3. Egypt suggested that the agenda for the Tenth Congress should include the following topics |
b. 跨部门问题 包括对社会议程的贡献 | b. Cross sectoral issues, including contribution to the societal agenda |
(c) 工作组活动的协调,包括议程的拟订 | (c) Coordination of its activities, including preparation of agendas |
3. LAU决定 LAu委员会议程应包括以下项目 | 3. Decides that the agenda for the Commission shall consist of the following items |
FCCC CP 1997 1 Add.2 临时议程及说明 包括工作安排建议 | FCCC CP 1997 1 Add.2 Provisional agenda and annotations, including suggestions for the organization of work. |
(a) 在制订议程时,各方应进行适当的协商,包括与会者有机会建议议程项目 | (a) Adequate consultation among all parties should take place in the establishment of agendas, including the opportunity for participants to propose agenda items |
会议议程包括扩大数据收集范围 以更广泛地涵盖包括服务在内的各种工商业活动的问题 | The agenda of the meeting addressed the expansion of data collection to widen coverage of business activities, including services. |
临时附加说明的议程 包括文件清单 SSC 14 L.2 | Provisional annotated agenda, including list of documents (SSC 14 L.2) |
的成果, 包括全面审查和评价 21世纪议程 执行 | ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT, INCLUDING |
由于其他议程项目未能完全包括对人道主义的关切,该议程项目起到了总括此类内容的作用 | It has been useful as an umbrella item for those humanitarian concerns that are not clearly covered by other agenda items. |
(b) 附加说明的临时议程 包括文件清单 SSC 14 L.2 | (b) Provisional annotated agenda, including list of documents (SSC 14 L.2) |
青年容忍学校 倡议包括一系列课程和教育活动 | The Youth tolerance school initiative consisted of a series of lessons and educational activities. |
你提出的议程包括了德国特别重视的两个项目 | The agenda you have proposed contains two items to which Germany attaches particular priority. |
其中还可包括一项审议国家间指控的任择程序 | It might also include an optional procedure for the consideration of inter State complaints. |
同时 也应当考虑到国家对特别程序的参与程度 包括落实建议 | That should also take into account the level of engagement of States with special procedures, including by implementing recommendations. |
议题包括 | Subjects for discussion include |
3. 专家组第三次会议还包括一些工作组 审议议程上的各个项目 | The third meeting of the GoE also included a number of working groups which deliberated on various agenda topics. |
(d) 可包括一些议程项目,但仅是为了编入资料文件 | (d) Some agenda items could be included only to be taken note of, on the basis of information documents |
(a) 审议进一步加强或提高审议进程 包括关于条约的新机构 | (a) Consider the further strengthening or enhancement of the review process, including with regard to new institutions of the Treaty |
委员会特别会议临时议程应只包括提出供该届特别会议审议的项目 | Adoption of agenda |
委员会特别会议临时议程应只包括提出供该届特别会议审议的项目 | The provisional agenda for a special session of the Committee shall consist only of those items which are proposed for its consideration at that special session. |
委员会特别会议临时议程应只包括提出供该届特别会议审议的项目 | The provisional agenda for a special session of the Committee shall consist only of those items which were proposed for its consideration at the special session. |
会议认识到适应技术应包含硬技术和软技术 其中包括程序和工具 | It was recognized that adaptation technologies should include both hard technologies and soft technologies, including processes and tools. |
基本的看法是 产品的 实际价值包括制作的过程 包括劳动力 如工程设计 | There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. |
因此 这个问题被列入大会每一届会议 包括这届会议 议程是正确的 | As such, the subject rightly occupies space on the agenda of each session of the General Assembly, including this one. |
152. 小组委员会建议其第三十六届会议议程应当包括以下优先项目 | The Subcommittee recommended that the agenda for its thirty sixth session should include the following priority items |
相关搜索 : 建议包括: - 建议包括 - 建议包括: - 建议包括: - 协议包括 - 建议包括: - 课程包括: - 行程包括 - 行程包括 - 包括课程 - 课程包括 - 议题将包括 - 该协议包括