"记值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

记值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

记住值
Remember Value
有一件事值得记住
That's one thing to remember.
我也没有忘记你 尽管你并不值得我记住
I hadn't forgotten you, either. Although you're not worth it.
而且那是极为值得记录的
And that's worth noting in particular.
我记得史得福是最值得羡慕外
Good evening, Mrs. Kennedy.
反正他的记忆模式可能没有价值
His memory patterns are probably worthless anyway.
午夜时我值班 我不记得接到电话
I took the service at midnight and I don't remember receive any calling.
必须记录加速度峰值在每个规定的频率断点的最大绝对值
The maximum absolute value acceleration peak shall be recorded for each of the specified frequency break points.
没有记忆 也就没有值得诉说的故事
Without the memory there would be no story to tell.
因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
要记住 这可是价值五千万美元的工程
Remember, this is 50 million dollars worth of value.
它们将每天的琐碎活动赋予标记价值
They give badge value to everyday little trivial activities.
6. 将合同价值记录在 联合国会计制度中
Recording the contract value in the United Nations accounting system
这一数字比1993年登记的160万峰值有所减少
That number has declined from the 1.6 million peak registered in 1993.
牢记这一点 有些价值观念绝不能受到损害
Bearing that in mind, there are values that must not be compromised in any way.
这是一场伟大的比赛 一场值得记住的比赛
We are seeing a big fight. A fight to remember.
2003年12月31日 记录的非消耗性财产购置价值为385,546,690美元 折余价值为120,307,163美元
On 31 December 2003, the acquisition value of non expendable property recorded was 385,546,690 and the depreciated value was 120,307,163.
启用此选项可当您的相机没有正确设定照片拍摄的标记时设定日期和时间元数据标记为其正确的值 这些值将会保存到 DateTimeDigitized 和 DateTimeCreated EXIF XMP 和 IPTC 标记
Enable this option to set date and time metadata tags to the right values if your camera does not set these tags correctly when pictures are taken. The values will be saved in the DateTimeDigitized and DateTimeCreated EXIF, XMP, and IPTC tags.
您可以选择 Konqueror 为一个表单字段记住多少个值
Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field.
有关的记录不足以计算这一损失的精确价值
The records were insufficient for an exact value of the loss to be calculated.
那值得记忆的 是我们的世界 我们对世界的观感
The memorable, I think, is really our world, what we think the world is.
在进行评价时 已牢记若干值得特别注意的问题
In undertaking the evaluation, several issues that merited particular attention were borne in mind.
用100面值的 务必做好记号 为了皮特不要走漏风声
Have it in hundreddollar bills, be sure they're marked... and keep your mouth shut, for Pete's sake.
第四十二 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 发生 减值 时 应当 将 该 金融 资产 的 账面 价值 减 记 至 预计 未来 现金 流量 不 包括 尚未 发生 的 未来 信用 损失 现 值 减 记 的 金额 确认 为 资产 减值 损失 计入 当期 损益
Article 42Where a financial asset measured on the basis of post amortization costs is impaired, the carrying amount of the said financial asset shall be written down to the current value of the predicted future cash flow (excluding the loss of future credits not yet occurred), and the amount as written down shall be recognized as loss of the impairment of the asset and shall be recorded into the profits and losses of the current period.
2003年12月31日 记录的非消耗性财产购置价值为385 546 690美元 折余价值为120 307 163美元
On 31 December 2003, the acquisition value of non expendable property recorded was 385,546,690 and the depreciated value was 120,307,163.
记账币值和完成实际交易时的币值差额 经计算后 作为兑换交易损益详细列入本附注
Differences between the valuation of the currencies when entered into the accounts and when actual transactions are completed are calculated and detailed in these notes as gains and losses on exchange transactions.
所以 我要给各位 留下最后一个值得回忆的 家庭记忆
So I want to leave you with one last memorable moment from our family.
10. 实物捐助按认捐时有关商品和服务的市场价值记录
10. Contributions in kind are recorded at the fair market value of the goods and services to UNHCR at the time the pledge is made.
开发计划署阿拉伯国家区域局被迫保留自己的记录副本 此种记录记入的只能是开支估计值 因为实际开支记录保持在项目厅手中
There has been apparent difficulty in obtaining expenditure records from UNOPS in a timely manner and UNDP RBAS has been forced to keep its own duplicate records, which are unlikely to include more than estimates as actual expenditure records are maintained by UNOPS.
在此方面 对2 000多万选民的登记是一项值得称道的成绩
In that connection, the registration of over 20 million voters was a commendable achievement.
注销 对帐户所作的调整 以便记录财产价值的损失或减少
An adjustment to the accounts in order to record the loss of or reduction in the value of an asset.
这是历史上值得记念的一天 是我们的光荣史 詹姆斯阁下
This is an historic day in our saga, Sir James.
15. 1997年5月31日的盘存记录显示,如按其盘存价值计算,军事观察组的资产估计约值120万美元
15. Based on the inventory records of 31 May 1997, the assets of the Military Observer Group were estimated at approximately 1.2 million, based on their inventory value.
2004年12月31日 PeopleSoft和资产追踪数据库记录的非消耗性财产购置价值为492,748,146美元 折余价值为166,218,375美元
On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the Peoplesoft and Asset Trak databases was 492,748,146 and the depreciated value was 166,218,375.
无法完全信赖资产记录 未定期进行实物核对 资产价值记录不正确 多报了几百万美元 价值相当大的一部分资产无处可查 也无法确证是否存在
Asset records cannot be entirely relied upon periodical physical verifications were not conducted asset values were incorrectly recorded (inflated by millions of dollars) and assets of considerable value could not be traced nor their existence confirmed.
非消耗性财产的价值记入备查帐户,在财务报表说明中公布
The value of non expendable property is recorded in memoranda accounts, and is disclosed in notes to the financial statements
启用此选项以将默认拍摄者身份标记存储至 XMP 和 IPTC 标记中 您可以在身份设置页面中设定该值
Turn on this option to store the metadata template in the XMP and the IPTC tags. You can set template values to Template setup page.
AGL表示 公司已在 终止活动预期 中减记了1.87亿美元的合同价值
AGL said it had already written down the value of the contracts in its accounts by 187 million in anticipation of a termination event.
同样 来自参与方的关于方案增值价值的定期反馈信息将通过正式和非正式的股东磋商会议记录下来
Similarly, regular feedback from participants on the added value of the programme will be recorded through informal and formal stakeholder consultations.
制订方案 以记载传统知识和维护传统的文化价值观 风俗与习俗
Develop programmes to record traditional knowledge and preserve customary cultural values, traditions and practices.
因而 至少值得记住载于论述这一较为广泛问题的文书中的表述
Thus, it may be worthwhile at least to bear in mind indications contained in instruments dealing with that wider subject.
记住 你的女儿订婚之喜会在今晚公布 而你是她值得骄傲的妈妈
You're the proud mother of a daughter whose engagement is being announced.
所以接下来 我找出所有的采访记录 找出那些体现自我价值的 那些持有这种观念的记录 集中研究它们
So what I did is I took all of the interviews where I saw worthiness, where I saw people living that way, and just looked at those.
启用此选项以将默认致谢和版权身份标记存储至 XMP 和 IPTC 标记中 您可以在身份设置页面中设定该值
Select here the language for your caption.
2004年12月31日 PeopleSoft和资产追踪数据库记录的非消耗性财产购置价值为492 748 146美元 折余价值为166 218 375美元
On 31 December 2004, the acquisition value of non expendable property recorded in the PeopleSoft and Asset Trak databases was 492,748,146, and the depreciated value was 166,218,375.

 

相关搜索 : 值记录 - 借记值 - 记录值 - 记账值 - 记法值 - 减值减记 - 值得记住 - 记录赋值 - 值班记录 - 值得记住 - 充值记录 - 记录赋值 - 升值的笔记 - 增值税登记