"记账值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
记账值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 充分调查后 书记官长可核准注销现金和认为无法收回的账款和应收账款的账面价值损失 | (a) The Registrar may, after full investigation, authorize the writing off of losses of cash and the book value of accounts and receivables deemed to be irrecoverable. |
记账 | Accounting |
记账上 | Put it on the tab. |
记账货币 | Currency of accounts |
记账币值和完成实际交易时的币值差额 经计算后 作为兑换交易损益详细列入本附注 | Differences between the valuation of the currencies when entered into the accounts and when actual transactions are completed are calculated and detailed in these notes as gains and losses on exchange transactions. |
重置记账数据 | Reset Accounting |
那我先记账吧 | I'll take a rain check on that. |
记我账上 好吗 | Put it on my bill, will you? |
记在我的账上 | Put them on my bill. |
都记在我账上 | Put everything on my bill. |
现金还是记账 | Cash or credit? |
没有一个小账本 账簿或是笔记本吗? | Wasn't there a small account book, a ledger, a notebook? |
缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账 | Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. |
记账单位为美元 | The accounting unit is the United States dollar. |
个人记账工具Name | Personal Accounting Tool |
记住 上头会查账的 | If you do this, you'll put us right in the deadletter drop. |
投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等 | Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned. |
将费用记在我的账上 | Charge this bill to me. |
利息收入贷记本账户 | Interest income is credited to the account. |
(i) 已收到或应收到的实物捐助及其价值不记账 但在财务报表说明中予以公布 | (i) Contributions in kind received or receivable and the value thereof are not accounted for, but disclosed in the notes to the financial statements. |
法庭支出以应计制记账 但涉及工作人员待遇的支出按现金支出记账 | Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements. |
将此交易记录到账簿中 | Record this transaction into the register |
7点7镑 现金还是记账 | Seven and seven. Cash or credit? |
53. 登记册持有账户中或清洁发展机制登记册留置账户持有的过期失效的tCER和lCER应转入一个注销账户 | Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account. |
730. 在其报告第26段中 委员会建议法庭应 (a) 遵守联合国系统会计准则 不只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然 和(b) 改进财务应用系统 以避免只列示借记额和贷记额相抵后的净值 | In paragraph 26 of its report, the Board recommended that the Tribunal (a) comply with the United Nations system accounting standards by not netting accounts payable off against accounts receivable and vice versa and (b) improve the financial application system to prevent the netting off of debit and credit amounts. |
图10 入账的银行贷记数目 | Figure 10 Bank credit recorded |
联合会不留账本 不留记录 | The Combination keeps no books, no records. |
你这个会计 你这个记账的 | You accountant, you bookkeeper. |
记到账上 公家会付你钱的 | Send in your bill, and the county will pay you. |
此外 正在全面审查应收账款和应付账款 避免只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然 | In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa. |
(c) 截至2001年12月31日 本组织的账目一直按美元记账 | (c) Until 31 December 2001, the accounts of the Organization were presented in United States dollars. |
按照大会GC.8 Dec.16号决定 本组织的账目按欧元记账 | In accordance with General Conference decision GC.8 Dec.16, the accounts of the Organization are presented in euros. |
记住值 | Remember Value |
面向中小型公司的记账程序 | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
第四十二 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 发生 减值 时 应当 将 该 金融 资产 的 账面 价值 减 记 至 预计 未来 现金 流量 不 包括 尚未 发生 的 未来 信用 损失 现 值 减 记 的 金额 确认 为 资产 减值 损失 计入 当期 损益 | Article 42Where a financial asset measured on the basis of post amortization costs is impaired, the carrying amount of the said financial asset shall be written down to the current value of the predicted future cash flow (excluding the loss of future credits not yet occurred), and the amount as written down shall be recognized as loss of the impairment of the asset and shall be recorded into the profits and losses of the current period. |
这种假期不记入她的假期账目 | This leave is not debited to her leave account. |
用这个来将交易记录到账簿中 | Use this to enter the transaction into the ledger. |
用这个来将交易记录到账簿中 | Use the default account for new transactions with this payee |
你得记下账 麦克 还有其余的酒 | You'll have to chalk it up. The rest of these drinks, too. |
这笔转账已在本组织的账簿中记录为经常预算项下的支出 | That transfer has been recorded in the books of the Organization as expenditure incurred under the regular budget. |
2004年 仅有一个工作人员负责对账工作 包括建立记账条目来记录被拒绝或被退回的交易 | As of 2004, only one staff member has been tasked with reconciliation efforts, including the setting up of accounting entries to record rejected or returned transactions. |
出于会计目的 定期按联合国现行业务汇率对以非美元货币记账的资产和负债进行重新计值 | Periodically, assets and liabilities in currencies other than the United States dollar are revalued for accounting purposes at the prevailing United Nations operational rates of exchange. |
(d) 投资收入必须记账 并由书记官长向审计员报告 | (d) Income from investments must be recorded and reported by the Registrar to the Auditor. |
(a) 一切投资损失都必须记账 并立即报告书记官长 | (a) Any investment losses must be recorded, and reported at once to the Registrar. |
73. 在第475段中 联合国邮政管理处同意审计委员会的建议 即该处应 (a) 为MegaAccount中每个库存编码设立一个对应的子账户并定期根据分类账和存货价值报告结平账户余额 (b) 设立一个库存分类账 在库存变动记入MegaStamp之前 先按照 联合国邮政管理处程序手册 记录此类变动 | In paragraph 475, the United Nations Postal Administration agreed with the Board's recommendation that it maintain (a) a sub account for every stockroom code in MegaAccount and periodically reconcile the account balances against the ledger and stock value report and (b) a stockroom ledger to keep track of the stock movement pending its entry in MegaStamp, as provided for in the United Nations Postal Administration procedures manual. |
相关搜索 : 记账 - 记账 - 记账式账户 - 记账式 - 记账名 - 记账的 - 记账码 - 记值 - 复式记账 - 会计记账 - 账户借记 - 日记总账 - 记账软件 - 记账规则