"许可协议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 : 许可协议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
许可协议 | License Agreement |
许可协议 | License |
用户许可协议 | License Agreement |
需要同意许可证协议 | License Agreement Required |
也许我们可以达成协议 | Maybe we can make a deal. |
这个程序没有指定许可协议 请检查文档或源文件来查看 是否有许可协议 | No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms. |
传统上这种协议采取单轨办法 如许可证协定或特许经销 | Traditionally such agreements were one way as in licensing agreements or franchising. |
或许你可以与雷诺队长取得协议 | Perhaps you can come to terms with Renault. |
允许的协议 | Allowed Protocols |
会议核准了许多协助该中心完成其任务的切实可行建议 | A number of practical suggestions to assist the Centre in completing its task were endorsed. G. General observations |
许可证经理 人协会国际 | The Licensing Executives Society International |
虽然各种许可协议列明和规定了指标 但从来未能达到 | While targets were set and stipulated in the various license agreements, it has not been possible to meet them. |
特别是对于由于未能取得许可证而终止项目协议 也许更为理想的是应该指出当不是因为项目公司的过错而未能取得许可证时 将不会发生终止项目协议的事情 | With regard, in particular, to termination for failure to obtain licences, it might be further desirable to specify that no termination would take place when the failure is not attributable to the project company s fault. |
您的文档所遵从的许可 如果您考虑将您的文件以后捐献给 KDE 的话 那就需要一个合适的许可协议 | The license under which your document will be. If you consider contributing your file to KDE in the future, an appropriate license is required. |
对话可以达成协议 也可以不达成协议 | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
有些表面看来是入侵前的 许可租赁协议 实际上是近期开出的 | Some of these ostensibly pre invasion rent a permit agreements appeared to be recently created. |
LES 许可证经理人协会国际 C.1 C.2 十七届理事会第一期会议 | LES The Licensing Executives Society International . C.1 C.2 XVII(I) |
允许使用 Bittorrent 协议下载文件Name | Allows files to be downloaded using Bittorrent |
协会参加了许多讨论会和会议 | The Association was involved in a wide range of seminars and conferences. |
或许可将 并向 改为 并就可能继续执行协定 向 | Perhaps the part of the paragraph following the words thirty second session could be replaced by the phrase as to possible continuation of the Agreement . |
许多环境协定也可能具有相关意义 | Many environmental agreements may also be relevant. |
许可证协议安排的情况就是如此 包括在与外国直接投资有关的方面 | This was relevant in the context of licensing agreement arrangements, including in connection with FDI. |
quot 4..联合委员会确认小组委员会就协调许可证的条款和条件提出的建议,并核可了一份必需在两国许可证制度之间进行协调的项目清单以及另一份没有必要进行协调的项目清单 | 4. The Joint Commission confirmed the Subcommittee s recommendation on harmonization of licence terms and conditions and approved a list of items where harmonization between the two licensing regimes is necessary and a separate list of items where harmonization is not necessary. |
前一类的专题实例包括所有权的规定 工业和知识产权协议 经营实绩要求和经营许可证和特许权 | Examples of topics in the former category include ownership requirements, industrial and intellectual property agreements, performance requirements and operational permits and licenses. |
索赔人说 该企业按照与科威特执照持有人的一项 许可证租赁 协议经营 | The claimant states that the business operated pursuant to a rent a permit agreement with the Kuwaiti licence holder. |
贸发会议的调查表明82 投资促进机构协助投资者取得开办许可和执照 | (b) The UNCTAD survey indicates that 82 per cent of the IPAs assist investors in obtaining start up permits and licences. |
47. 这种书面协议或许会得不到尊重 | Such written agreements may not be respected. |
然而 利比里亚过渡政府并没有执行许可证协议的条款 造成政府税收减少 | However, the Government has not been enforcing the clauses of the license agreement, leading to lower taxes paid to the Government. |
可用协议的信息Name | Information about available protocols |
不可能达成协议吧? | Isn't it still possible to come to an agreement? |
35. 高级专员和政府可缔结本协议的补充协议 | 35. The High Commissioner and the Government may conclude supplementary agreements to this Agreement. |
选择使用 SSL 协议时允许使用的加密算法 实际采用的协议将在连接时与服务器协商决定 | Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time. |
在我们开始工作时 我们十分期望裁谈会许多成员提出建议 协助达成协议 | When we begin work, we fully anticipate that many members of this body will offer proposals that will help shape that agreement. |
88. 会议支持一种观点 认为公约草案应当允许运输合同中的仲裁协议具有不受限制的可执行性 | There was support for the view that the draft convention should permit the untrammelled enforceability of arbitration agreements in contracts of carriage. |
我可以与你进行协议 | I'll make a deal with you. |
我们可以写一份协议... | We can write up an agreement if you want... |
同时 公司并与喜力签订商标许可协 授权华润雪在中国大陆 香港和澳门使用相关Heineken 商标生产 营销 经销和销售许可产品 为期20年 其后将按照相同的条款和条件续期 每次续期10年 直至商标许可协议的终止条款终止 | Meanwhile, the company signed the trademark license agreement with Heineken and authorized the China Resources Snow Breweries to use the relevant Heineken trademark to manufacture, market, distribute and sell the licensed products with a term of 20 years. Subsequently, it would be renewed according to the same terms and conditions, with each renewal of 10 years, until the termination terms of the trademark license agreement ended. |
或许秘书处可提供某种建议 | Perhaps the Secretariat could give some advice. |
授予许可和特许权的条件(立法建议(9)及第50段) | Conditions for the award of licences and concessions (legislative recommendation 8 and para. 50) |
32. 项目事务厅达成了一些关于卫星图像的协议 如法国地球观测卫星和伊克诺斯公司数据协议 以确保联合国实体根据最优惠的许可协议以最低廉的费用获得图像 | UNOPS has brokered agreements for satellite imagery, such as Satellite pour l'observation de la Terre (SPOT) and Ikonos data, to ensure that United Nations entities receive imagery at the lowest cost and with the best available licence agreement. |
我相信可以达成协议的 | I'm sure we can come to an understanding. |
网络 协助许多成员组织参加这次重要的会议 | The Network facilitated the participation of many member NGOs at this important event. |
这是一项充满智慧的重大成就 为按照协议到2015年实现千年发展目标提出了许多切实可行的具体建议 | It is a major intellectual achievement and offers a large number of concrete, practical proposals for reaching the Millennium Development Goals by the agreed target year of 2015. |
SimpleViewer 是个可自由使用的 Flash 组件 但使用了一种与多个发行版冲突的许可协议 由于许可协议的关系 本插件不能与其一同发行 现在您可以从其主页上下载 Simple Viewer 并将此工具设定指向下载的归档 归档文件将会和插件配置一同保存 以备后需 | SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin. You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use. |
用以证实索赔人对有关企业的使用所有权的 许可证租赁 协议未注明日期 看来是新的 | The rent a permit agreement provided to establish the claimant's beneficial ownership of the business is undated and appears to be new. |
相关搜索 : 主许可协议 - 再许可协议 - 本协议许可 - 批量许可协议 - 服务许可协议 - 软件许可协议 - 交叉许可协议