"论文约"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

论文约 - 翻译 : 论文约 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请愿人对缔约国来文的评论
6.2 By letter of 19 June 2004, the petitioners submitted that they had no possibility of participating in the criminal proceedings that had been instigated in relation to the Bootboys march they also added that they had not suffered any pecuniary loss which could form the basis of a civil claim.
Simonds 上文 第195页 讨论 海洋法公约 第32条
Simonds, supra, at 195 (discussing UNCLOS art.
缔约国的资料和意见以及撰文者的评论
The State party apos s information and observations and the author apos s comments thereon
5.1 律师在其1995年3月3日的评论中驳斥了缔约国关于来文滥用了呈文权的论点
5.1 In her comments dated 3 March 1995, counsel refutes the State party apos s contention that the communication is an abuse of the right of submission.
缔约国有关来文可否受理以及案情的评论
Comments by the State party on admissibility and the merits
提交了一份介绍公约执行情况及公约报告机制情况的论文
Presented a paper on the implementation of the Convention and its reporting mechanism.
缔约国关于来文案情的陈述和提交人的评论
The State party's submission on the merits of the communication and author's comments
这三份文件仅供各缔约方参考 无意用于讨论
Those three documents were presented for the information of Parties, and were not intended for discussion.
25. 主任审评员会议的结论全文见 气候公约 网站
The full text of the conclusions of the lead reviewers' meeting is available on the UNFCCC web site.2 Inventory review training Decision 12 CP.
关于本公约第11条 见关于下列各项文书的评论
As regards Article 11 of the Convention, see comments on the following instruments.
多数文件确定了为文件中讨论的活动规定了职权范围的 公约 的规定或缔约方大会的决定
Most documents identify the provisions of the Convention or the decisions of the Conference of the Parties that provide the mandates for the activities that are discussed in the documents.
对一些赞成编写国家法示范条文 国际条约示范条文和国际条约的意见和论点进行了审议
A number of views and arguments were considered in favour of preparing model provisions for national legislation, model provisions for an international treaty, and an international treaty.
提交了一份介绍儿童权利公约执行情况及公约报告机制情况的论文
Presented paper on the implementation of the Convention and its reporting mechanisms.
quot 约旦营地的巴勒斯坦难民的问题 quot (硕士论文)约旦大学图书馆 1994年
Problems of Palestinian refugees in camps in Jordan . (M.A. thesis), University of Jordan Library, 1974.
19. 如上文所述 应一名论坛成员的要求于2002年5月在纽约主办了训研所论坛成员讨论会
As mentioned above, in May 2002, the UNITAR seminar for members of the Forum was organized in New York at the request of a number of Forum members.
9.1 缔约国于2004年3月21日发表意见 评论了来文事由
9.1 By submission of 23 March 2004, the State party comments on the merits of the communication.
其中一些论文如 核不扩散条约是否能应付扩散挑战
Papers such as Is the NPT up to the challenge of proliferation?, Strengthening non proliferation rules and norms the three state problem, A.Q.
下文中将连同盟约第15条的情况一起讨论这一方面
It will be discussed in connection with the information on article 15 of the Covenant.
缔约国就来文可否受理问题所作陈述和提交人的评论
State party's submissions on the admissibility of the communication, and author's comments
关于本条约的进一步讨论情况 见前注249及其随附案文
For an additional discussion of this treaty, see infra note 249 and accompanying text.
9.1 1995年2月15日,提交人对缔约国的来文提出他的评论
9.1 On 15 February 1995, the author submitted his comments on the State party apos s submission.
我正在写篇论文 有点不一样的论文
I'm doing my thesis. It's a bit different.
若干观点和论点被认为是赞成为国家法律拟订示范条文 为国际条约拟订示范条文和拟订国际条约
A number of views and arguments were considered in favour of preparing model provisions for national legislation, model provisions for an international treaty and an international treaty.
讨论应否把各条约中的相等的实质性条文列入核心文件 若然 应当列入多少
discuss whether and, if so, to which extent congruent substantive provisions in the treaties should be included in the core document
撰文者对缔约国有关可否受理和法律理由的意见的评论
The author's comments on the State party's observations on admissibility and merits
缔约方会议主席提出的结论草案载于FCCC CP 2004 L.14号文件
The text of the draft conclusions proposed by the President of the COP is contained in document FCCC CP 2004 L.14).
文化对话论坛于2002年和2003年举行了两次关于 公约 的会议
The Forum for Cultural Dialogue held two sessions on the Convention in 2002 and 2003.
65. 在为筹备纽约会议而进行的讨论中提出了备选案文B
Alternative B has been proposed during the discussions preparing for New York.
为了确保平等手段 新文件已经转交缔约国以供参考 缔约国也已就此作了评论
The new documentation was transmitted to the State party for comments, to ensure equality of arms, and the State party has commented on it.
申诉人对缔约国关于来文可否受理和案情事由意见的评论
Complainant's comments on the State party's submissions on the admissibility and the merits of the communication
缔约国根据 任择议定书 第4(2)条提交的呈文和律师的评论
The State party apos s submission under article 4 (2) of the Optional Protocol and counsel apos s comments
下文进一步讨论与充分执行1988年公约相关的三个具体目标
Three specific objectives relating to full implementation of the 1988 Convention are considered further below.
B. 论文 文章和出版物
Articles, papers, chapters and publications
出版研究 文献和论文
Publication of studies, documents and the results of experiments.
会 议 论 文
Conference papers
讨论文件
Discussion papers
其他论文
Other communications
缔约国得出结论,根据 任择议定书 第1条,来文是不可受理的,因为这不能说是缔约国的违约行为
The State party concludes that the communication is therefore inadmissible under article 1 of the Optional Protocol, since one cannot speak of a violation by a State party.
在这些结论性意见中 经济 社会 文化权利委员会建议缔约国争取教科文组织的援助
In those concluding observations, the Committee advised States parties to seek assistance from UNESCO.
4.1 2003年7月8日 缔约国对来文可否受理及其案情发表了评论
4.1 On 8 July 2003, the State party commented on the admissibility and merits of the communication.
缔约国关于来文可否受理和案情的意见及提交人的有关评论
The State party's submission on the admissibility and merits of the communication, and the author's comments thereon
关于武装冲突对条约的影响是否自动的讨论 见下文第五节(f)
For a discussion of whether the effect of armed conflict on treaties is automatic or not, see infra section V.F.
1. 政治科学博士 阿根廷布宜诺斯艾利斯约翰肯尼迪大学 论文 政治学和法律社会学总论
Doctor of Political Science, J. F. Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, Dissertation on Political Science and Legal Sociology An Integrative View.
34. 委员会就某一缔约国通过结论性意见之后 若该缔约国就结论性意见向委员会提交评论 评论将按收到时的格式原封不动作为委员会文件公布 并在年度报告中述及评论
Once the Committee has adopted its concluding observations on the report of a State party, and if the latter submits any comments thereon to the Committee, these are made public, as submitted, as Committee documents and mentioned in the annual report.
论文和提交的文件选目
Selected papers and presentations

 

相关搜索 : 学士论文约 - 硕士论文约 - 论文 - 论文 - 论文 - 论文 - 契约论 - 结论约 - 论文文档 - 论文上 - 议论文 - 写论文 - 使论文