"论证阶段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
论证阶段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
BEPC 第一阶段学习证书 | The Constitution also declares that Niger citizens of both sexes are eligible to vote if they are 18 years of age by the date of an election. |
CFEPD 第一阶段毕业证书 | Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills |
113. 第三阶段涉及颁发永久证书 这一阶段必须从颁发临时证书算起一年之内完成 | 113. The third phase, which involves the issuance of a permanent certificate, must be completed within a year from the issuance of the provisional certificate. |
1963年 中学第一阶段结业证书 | 1963 1966 Baccalauréat (Secondary school leaving certificate). |
提交人有关排除证据和不考虑土著家庭结构的所有论点本应在家庭法庭的初审阶段和以后的上诉阶段提出 | All arguments of the author relating to exclusion of evidence and non consideration of the Aboriginal family structure should have been raised before the Family Court during the original trial and subsequently on appeal. |
一旦第一阶段的行动走上正轨 便可以讨论和计划第二阶段的行动 | Once first stage action was under way, second stage action could be discussed and planned. |
12. 关于听证,口头阶段本身并不是太长 | 12. With regard to the hearings, the oral phase itself was not unduly long. |
第五阶段工作组 提交讨论的议题 | Phase IV Working Group proposed issues for discussion Issue |
公正原则要求成员绝不能在讨论是否受理阶段或在讨论案情阶段正式或非正式参与讨论其本国的来文 | The principle of impartiality would require that a member take no part whatsoever, formally or informally, in the discussion of communications from his or her own country, either at the admissibility or merits stage. |
但我将好好谈论阶段五 生活很伟大 | But I should really talk Stage Five, right? Life is great. |
第二阶段 第四阶段 | From Phase II to Phase IV |
111. 认证工作分为三个阶段 第一阶段是行政阶段 其中包括笔试 心理测验和参加为期两天的 quot 警察宣传运动 quot 培训班等 | 111. The Certification Process is divided into three phases. The first is administrative and includes, inter alia, a written examination, psychological test, and participation in a two day training called the Police Information Campaign . |
二. 第五阶段工作组 提交讨论的议题 12 | II. Phase IV Working Group proposed issues for discussion contingent owned equipment lost as a result of hostile action |
但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资 | At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. |
事实证明 不同的物质在不同的阶段会变成结晶 | And it turns out that different things crystallize out at different stages. |
中专教育 EPB 重视理论的低年级阶段 2年 和重视实践的高年级阶段 2年 普通中等教育 | vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education |
三. 从救济阶段转入发展阶段 | Transition from relief to development |
C. 从救济阶段转入发展阶段 | C. Transition from relief to development |
37. 第三阶段即审理阶段,由各当事方呈交其证据,直至检察官提出起诉和 或辩方作出辩护即告结束 | 37. The third stage is that of the trial, during which the parties present their evidence and which ends with the closing speech for the prosecution and or the closing speech for the defence. |
25. 专业人员应当制定并采取各种措施 以使儿童更易于提供证词或提供证据 从而加强审判前阶段和审判阶段的沟通和理解 | Professionals should develop and implement measures to make it easier for children to testify or give evidence to improve communication and understanding at the pre trial and trial stages. These measures may include |
也许必须为建造和运营阶段提供不同的履约保证 | Different guarantees of performance may have to be provided for the construction and for the operational phases. |
小组无法在实质性阶段考虑这一论点 因为这一论点涉及委员会对小组已经在管辖阶段决定的赔偿要求的管辖问题 | The Panel is unable to consider this argument in the merits phase as it refers to the question of the jurisdiction of the Commission over claims that have already been decided upon by the Panel in the jurisdictional phase. |
我认为 在目前阶段作出结论似乎还为时过早 | It seems premature to me to draw conclusions at this stage. |
这就是从阶段三 过渡到阶段四 | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
因此参与在设计阶段 实施阶段和监测阶段都是必不可少的 | Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. |
计票之后将是投诉和裁定阶段 然后是认证选举结果 | Counting will be followed by a complaints and adjudication period, and then by the certification of results. |
我请求重新回到辩方传讯阶段 并重新传唤一名证人 | I ask that the case for the defence be reopened. And that a witness be recalled. |
而现在 第二阶段 好比非洲有第一阶段 现在非洲进入第二阶段 | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
2. 建造阶段和运营阶段的不履约 | 2. Failure during the construction phase and during the operational phase |
准备实施第二阶段第二阶段长官 | Stand by for phase two. Phase two, sir? |
我们用斯金纳理论 分四阶段训练法来训练乌鸦 | And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages. |
一个代表团希望在辩论本阶段保留自己的立场 | One delegation wished to reserve its position at the present stage of the debate. |
从现阶段的议事情况看 我们似已准备从政治阶段进入谈判阶段 | At this stage in the proceedings, it seems we are ready to move on from the political phase to the negotiation phase. |
21. 中小企业为了实现其发展 无论是在起步阶段 还是在后来的扩张阶段 均需要各种服务和援助 | SMEs need a variety of services and assistance for their development, both during the start up phase and during later expansion phases. |
费用估计 设计阶段和施工文件阶段 | Cost estimates design development and construction documents phases |
在这些等级制度内似乎可能产生交叉验证的两个阶段 | Within those hierarchical structures, two stages of cross certification seemed likely to occur. |
睡觉分各个阶段 时段 不同的阶段有不同的名字 | So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. |
那么 从阶段三到阶段四 又是怎么样呢 | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
不论选举结果如何 很明显 在选举后的阶段 包括证明和执行选举结果的过程 都将需要密切监督和支助 | Whatever the outcome of the elections, it is clear that the post electoral phase, including the processes of certifying and implementing the election results, will require close monitoring and support. |
1. 阶 段 | 1. Phases |
核证阶段将包括阿拉伯国家联盟内过境管制的能力建设 | The validation phase will incorporate capacity building for border controls within the League of Arab States. |
随后阶段是航天局向工业进行技术转让 并保证回购产品 | Subsequent phases involved technology transfer from the space agency to industry, with buy back guarantees for the products. |
但我们还没有完成 因为我们该怎么从阶段四 到更伟大的阶段 阶段五呢 | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
进行了若干次讨论 审议与上文第14段所述(a)(b)两个阶段有关的问题 | A number of discussions took place to consider the issues related to phases (a) and (b) described in paragraph 14 above. |
我们有感应阶段 计算阶段 和非视觉界面 | We have perception, computation and non visual interfaces. |
相关搜索 : 阶段理论 - 理论阶段 - 讨论阶段 - 验证阶段 - 验证阶段 - 验证阶段 - 举证阶段 - 验证阶段 - 验证阶段 - 阶段 - 阶段 - 阶段 - 多阶段 - 新阶段