"设施或设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
设施或设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特别是机场设施和设备,桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
7. 办公设施的桌椅 设施配备 | 7. Responsibility for furnishing equipping office site |
这尤其包括机场设施和设备 桥梁和排雷设备 | This refers in particular to airfield installations and equipment, bridges and mine clearing equipment. |
犯罪活动中使用的设施 材料和设备 不动产或其他资产 | Facilities, materials and equipment, real estate or other assets used in the commission of the offence |
(d) 设备 附件载有设备 材料和微生物清单 而如果某一场地或设施拥有或使用这些设备 材料和微生物 这一事实本身就需要提交监测申报 | (d) Equipment The annex contains lists of equipment, materials and micro organisms the possession or use of which would in itself trigger the need for a site or facility to submit a monitoring declaration. |
不需要电脑或电子设备 不需要电脑或电子设备 | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
(a) 机票 生活津贴和设施设备 | (a) Air travel, subsistence allowance and facilities, equipment |
(d) 建立基础设施 安装安保设备 | (d) Building infrastructure and installing security equipment |
(c) 向其提供必要的设备和设施 | (c) Supplying them with necessary equipment and facilities |
供应电信设施 电脑和办公设备 | (a) Shared telecommunications, computer, and office facilities |
赞成 教学负荷, 设备设施, 中途退学 | Agreed. The teaching load, facilities, dropouts, and the new building, Dr. Bester. |
发展协同或联合的监测系统 使用固定或移动的测量设备 通信和数据处理设施 | develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities |
是驾车必备的设施 | I wouldn't be without one. |
住房建筑 扩大和修缮 设备和基础设施 | House building, extension and repair equipment and infrastructure |
主要发电设施设在圣托马斯和圣克罗伊 一个备用设施在圣约翰 | Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John. |
在大多数国家都提供了新的设施和设备 而且原有设施正在整修 | In most countries, new facilities and equipment have been provided and established facilities are being refurbished. |
连接或断开 INDI 设备 | Connect or Disconnect an INDI device. |
通过项目资金,工程处改进或更换在约旦所有初级保健设施的不良设备 | With project funding, the Agency was able to upgrade or replace unsatisfactory equipment at all its primary health care facilities in Jordan. |
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
(a) 公共通讯设施 邮务人员执照持有人的设施或公共交通设施 | a) public telecommunication facilities, facilities of a postal operator s licence holder or public transport facilities, |
设施 设备和当地交通由德国航天局提供 | Facilities, equipment and local transportation were provided by the German Space Agency. |
(b) 在设备获取或设备实物供应方面找到互利的办法 | (b) To find mutual benefits in securing equipment or in kind supplies of equipment |
保护其人员 设施和装备 | Original English and French |
㈢ 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向 | (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences |
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 | Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. |
(a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障 | (a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations |
旨在执行公约的配有设备的试验室和设施 | Equipped laboratories and facilities for implementation. |
虽有基础设施,但缺乏设备和运作费用来源 | There is infrastructure in place but equipment and resources for running costs are lacking. |
当插入可移动设备 或用户登录时 自动挂载相应设备Name | Automatically mounts devices when they are plugged in, or at login |
这笔估计费用还包括设施和基础设施 通讯设备 信息技术 医疗 特种装备和其他用品的业务费用 | The estimate also reflects operational requirements for facilities and infrastructure, communications equipment, information technology, medical and special equipment and other supplies. |
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等 | a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc. |
(c) 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向 | (c) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences? |
这包括在以前构建的军火库或储存设施存放或打算供战斗部队或后备部队使用的属于登记册七种类型范围的武器和设备 | This would include arms and equipment of the seven categories of the Register which are stored, for example, in previously prepared depots or storage facilities, or are intended to be kept, for example, in active or reserve units. |
会议室地区备有下列设施 | Special ramps are provided for access to conference room podiums where required. |
各区增设了13个无线电室 配备有基本通讯设施 | Thirteen additional radio rooms have been made functional throughout the sectors to provide basic communication facilities. |
目前正在与筹备委员会作出设立该设施的安排 | Arrangements are being made with the Preparatory Committee on the establishment of the said facility. |
伊斯兰会议组织正想方设法 将备忘录中设想的措施付诸实施 | The Organization was exploring ways and means of giving more concrete effect to the measures envisaged in the Memorandum of Understanding. |
选择或输入 CD ROM 设备位置 | Select or input the CD ROM device location. |
或许这将是一种制造技术 能让我们在未来生产更多的可自我调节的基础设施设备 | And it also might just be the manufacturing technique that allows us to produce more adaptive infrastructure in the future. |
无法卸载设备 此设备上还有一个或若干个文件处于打开状态 | Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application. |
3. 用于或者企图用于实施这类犯罪的财产 设备或者其他工具的去向 | (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences |
位置与现有设备相同 并且符合或超过现有设备的性能规格 和 大小和重量大约与现有设备相同 和 | (i) The results of the design calculations for the different grade, using the most unfavourable specified values of mechanical properties for that grade, meet or exceed the results of the design calculation for the existing grade and |
为了便于分类,这些财产按照标准的维持和平行动预算编制分为15个种类的设备 车辆设备 预制建筑 通讯设备 发电机 空中支助系统 电子数据处理设备 家具和附带用品 复印机 传真机 翻修政府办公设施 桥梁 净水设备 集装箱 排雷设备和杂项设备 | For ease of classification, these assets have been grouped into 15 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets vehicular equipment, prefabricated buildings, communications equipment, generators, air support system, electronic data processing equipment, furniture and fixtures, photocopiers, facsimiles, upgrade of government facilities, bridges, water purification equipment, containers, mine clearing equipment and miscellaneous equipment. |
设置设备 | Setup Devices |
设备设置 | Device Settings |
相关搜索 : 设施设备 - 设施设备 - 设备设施 - 设备和设施 - 设施和设备 - 设施和设备 - 基础设施设备 - 技术设施设备 - 设备基础设施 - 基础设施设备 - 基础设施设备 - 储备设施 - 配备设施 - 设备或材料