"设计的一致性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
设计的一致性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠㈠继续经营 一致性和权责发生制是基本的会计假设 | (i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions. |
第一种体会 是 在设计品牌时 我们过分强调一致性 | One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated. |
㈠ 基本会计假设为持续经营 一致性和权责发生制 | Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing, double entry group of accounts. |
过去的20年中 我一直致力于设计益智游戏 | For the last 20 years I've been designing puzzles. |
此外 目前上述估计数也未计入信息和技术网络和电话设备临时估计数1 100 000美元 以确保全组织系统的一致性 包括信息和通信技术系统同上述入口控制系统之间的一致性 | Furthermore, the information and technology network and telephone equipment costs provisionally estimated at 1,100,000 have also been excluded from the above estimates at this stage, to ensure Organization wide compatibility of systems, including the integration of the information and communication technology systems with the above mentioned access control system. |
它的流动性很好 形式很自然 与巴西的文化非常一致 我认为好的设计会为文化增添内容 | It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture. |
毕生致力于永续建筑设计 | He's dedicated his life to sustainable design. |
万能小刀设计得那么精致 | That's why the Global knives are so neat. |
开发计划署继续利用现有资金 为刚果国家警察购买非致命性设备和通信设备 | UNDP has continued to use the available funding to purchase non lethal and communications equipment for the national police. |
这个展览是关于设计师的作品 它让我们更有弹性 和追求弹性机会的设计师们 还有最后一点... 不只是设计师 也有科学家 | And this exhibition is about the work of designers that help us be more elastic, and also of designers that really work on this elasticity as an opportunity. And one last thing is that it's not only designers, but it's also scientists. |
因此 确保起初的计算和中期的计算所用方法的一致性和财务的可比性 尤其重要 | It is therefore particularly important to ensure methodological consistency and financial comparability between the initial calculation and the midterm recalculation. |
不燃性煤气的设计图 | I want the chemical formula of your fireresistant gas. |
提出了一些详细和实质性建议 就设立常设讲坛的问题取得了广泛一致意见 | Detailed and substantive proposals had been made and a broad consensus was registered in favour of the establishment of the permanent forum. |
我们与他们 受此野外景致的启发而真正创造了一个设计 | We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape. |
56. 灵活性是区域方案设计的一个重要特征 | Flexibility has been an important feature of the regional programme design. |
并且你知道 我的设计工作室 我们一直致力于这方面的工作 | And, you know, my studio we've done it all the time. |
像是我们所设计出来的通常是具有一致性的一个单一工程 但同时也区分为不同的房间 而且无论在大尺度和小尺度上 都能彰显个性 | Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale. |
设计 相关性和进驻 | Design, relevance and positioning |
㈠ 存续运作中 前后一致和权责发生制是基本会计假设 | (i) Going concern, consistency and accrual are fundamental accounting assumptions. |
大致的概念就像 你连续地确认一系列点 并对它们进行设计 | And the idea is that you, within that continuum, identify a series of points, and you design specifically to them. |
在冲突后建设和平的重要性和巩固建设和平的必要性问题上存在着日益增强的国际一致意见 | There is a growing international consensus on the importance of post conflict peacebuilding and the need for its consolidation. |
加入一种创新和另一种处理器的设计 你将会使计算的性价比每年提高一倍 | You add other forms of innovation and processor design, you get a doubling of price performance of computing every one year. |
向好的设计发展的统计上的不可能性 或个说法就是复杂性 | Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this. |
设计师一唐纳霍尔 是一流的设计人才 | Oh, that's the guy that designs them. Donald Hall. He's our chief engineer. |
委员会还关切到 设计阶段的进一步推迟可能导致基本建设总计划的全面执行工作进一步拖延 从而造成费用增加 | The Board is again concerned that further extension of the design phase may result in further delays in the overall implementation of the capital master plan, with increased cost implications. |
第一件作品我将它的设计称之为高度理性主义 | The first is what I like to call a hyper rational process. |
这些活动与 巴厘技术支持和能力建设战略计划 的目标一致 也将是其今后实施计划的一部分 | Such activities fall within the mandate of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity building and will be part of its future implementation. |
5. 大多数发达国家将努力确保弹药安全可靠 首先是通过良好的设计 然后是通过所谓的 安全性和适用性(S3) 的工程设计流程(这仅是物品总体设计认证的一部分) | Most developed nations will attempt to ensure that munitions are going to be safe and reliable, firstly through good design, and then through the application of the engineering process known as Safety and Suitability for Service (S3), (which is just a part of the overall design certification of an item). |
关切地注意到机构间常设委员会已致力于拟订 在人道主义危机中免遭性剥削和性虐待行动计划 | Noting with interest the efforts of the Inter Agency Standing Committee to develop the Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises, |
MOMA 现代艺术博物馆设计策展人 Paola Antonelli 预报了突破性的展览 设计与弹性思维 充满了反映我们现在思考方式的产品与设计 | MOMA design curator Paola Antonelli previews the groundbreaking show a href http www.moma.org exhibitions 2008 elasticmind Design and the Elastic Mind a full of products and designs that reflect the way we think now. |
这个设计图上有一些那样的特性 来综合那些建议 | And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations. |
大卫 凯利谈产品的人性化设计 | David Kelley on human centered design |
这种配置导致与标准设计相比性能有所改进 用一些缓冲板材料 例如纳克斯特尔 减少了二次抛出物的产生 | This arrangement results in an improved performance over the standard design and, with some bumper materials (like Nextel), reduced production of secondary ejecta. |
意大利没有强有力和一致性的缓解气候变化全国行动计划 | Italy does not have a strong and concerted national action plan to mitigate climate change. |
在计算罗马 日内瓦和纽约的平均膳食标准时也缺乏一致性 | There was lack of uniformity in calculating the average meal costs in Rome, Geneva and New York. |
学习了设计 一些建筑设计 | Went through design, some architecture. |
对该级的设计进行检查后发现 有一系列方式存在着发生故障的可能性 可能是这类方式导致了上述爆炸现象 | Examination of the design of the stages led to the identification of a number of potential failure modes, modes that could have led to the observed explosions. |
每一个人都拥有 一个最强大 危险并具有颠覆性的特性 这一特性是自然选择前所未有的设计 | Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised. |
192. 就业局的统计数据表明 在青年年龄组中 男性和女性求职者的年龄基本一致 | The data of the Employment Bureau indicate that the age of men and women seeking employment is mostly uniform in the younger age categories. |
新界面设计与易用性改进 | New interface design and usability improvements |
B. 政策的一致性 | B. Policy coherence |
还融入了越来越多的人性化设计 | but also incorporates more humanized designs. |
草案文本是长期建设性协商的成果 它应当得到会员国的一致支持 | The text resulted from long and constructive consultation and deserved the unanimous support of Member States. |
这使我开了一家名为 触手可及的设计 Design Within Reach)公司 公司处理简单的形式 吸引好的设计师 并推销设计师的个性和品质 这样做效果还不错 | This led me to starting a company called Design Within Reach, a company dealing with simple forms, making good designers available to us, and also selling the personalities and character of the designers as well, and it seems to have worked. |
这辆车虽然不像是设计师设计的车 但却是非常好的一个设计的例子 | And so I look at this bike as not being a designer bike, but being a very good example of design. |
相关搜索 : 在设计的一致性 - 精致的设计 - 别致的设计 - 一致性 - 一致性 - 一致性 - 一致性 - 一致性 - 一次性设计 - 设计别致 - IT的一致性 - 一致的性能 - 设计性 - 目的的一致性