"证件过期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

证件过期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些证件三个星期前已过期了
These papers expired three weeks ago.
证书过期
Certificate has expired.
更改证书过期日期
Change Certificate Date of Expiry
旅行证件数据必须包括 种类 编号 签发国和过期日
Travel documents data must contain the type, number, issuing country, expiration date.
证书认证中心已经过期
The Certificate Authority has expired.
此证书已经过期
The certificate has expired.
此证书已经过期
This certificate has expired.
签名证书已过期
Signing certificate expired
通过邮件发送证书
Send Certificate by Email...
民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年
The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years.
高级别会议上星期五通过的重要文件 验证了这种改革努力
The important document adopted last Friday by the High level Meeting testifies to this reform effort.
此证书已过期SSL error
The certificate has expired
已收集证据超过450件
More than 450 pieces of evidence have been collected.
请选择证书何时过期
Please select when to expire this certificate
事件经过由目击者证实
Eyewitnesses corroborated these facts.
删除过期信件
Expire
邮件过期属性
Mail Expiry Properties
配置文件过期
Configuration File Out of Date
在选举前几周 过渡行政当局26个证件中心颁发了公民证件
During the weeks before the elections, 26 UNTAES Documentation Centres distributed citizenship documents.
我见过她的证件 已经52岁了
I've seen her passport. She's 52 years old?
删除过期旧信件
Expire Old Messages?
配置文件已过期
The configuration file is outdated.
我们再确实不过 我有文件证明
Well, we most certainly are. I've got the papers to prove it.
未读邮件过期时间
Expire unread messages after
将过期邮件移动到
Move expired messages to
永久删除过期邮件
Delete expired messages permanently
我的身份证过期了 我该怎么办
My ID card has expired, what should I do?
如果签证过期 你就必须离开中国
If your visa expires, you must leave China.
她还要求证实该决议通过日期即是其生效日期
She also requested confirmation that the date of entry into force of the resolution was its date of adoption.
将文件夹设为过期删除
Expire Folder
不过 有人指出 列入这项规定可被解释为验证局能选择在证书中不提及证书有效期或使用期
However, it was pointed out that the existence of such a rule should be interpreted as meaning that the certification authority had the option to omit mentioning the validity or operation period of a certificate.
它还证实,在审讯期间,该拘留犯被双手反绑在椅子上,以防止他攻击审讯者,据称过去曾发生过攻击事件
It also confirmed that, during his interrogation, the detainee had been seated with his hands shackled behind his back to prevent him from attacking his interrogators, as had allegedly happened in the past.
请选择要用来保存过期信件的文件夹
Please select a folder to expire messages into.
不少妇女在过境及在目的地国居住期间受到证件不齐或是贩卖人口等问题的困扰
However, it is a matter of concern that this female migration does not take place within a protective framework, given the risks of travelling without identity documents and the trafficking to which some women are subjected in their journey to or stay in the host country.
同期内 法院还就三个案件举行了口头听证会
Over the same period, the Court has also held oral hearings in three cases.
不需要你出示证件了 Brown 我昨晚查过你了
Your credentials won't be necessary. I checked on you last night.
例如 在大陆法体系 经过公证的文件具有特殊的法律效力 需要对电子签字使用技术作出具体规定 以证明经过公证的文件是有效的
In civil law systems, for instance, an acte authentique (an officially or notarially recorded instrument) had special legal effect, and specific regulation of the technology used for electronic signatures would be required to justify an acte authentique.
调查结果证明 上述案件一个也没有发生过
The results of the investigation have proved that none of the cases ever took place
内务部可以发布一项命令 阐明免除出示签证的理由 核发这种签证的条件 签证的有效期 有权核发签证的主管当局和征收的费用 这种收费不得超过10叙利亚镑
An order issued by the Ministry of the Interior may specify reasons for exemptions, conditions for issuing such visas, the duration of their validity, the authority empowered to issue them and the amount of the tax to be charged, provided that such tax does not exceed 10 Syrian pounds.
在工具提示中显示证书合法性信息 如证书是否已过期或被吊销
Show validity information for certificates in tooltip, such as whether the certificate is expired or revoked.
文件夹没有设置任何过期选项
This folder does not have any expiry options set
您确定要将旧信件过期删除吗
Are you sure you want to expire old messages?
你们有没有想过这是我们 找到的第一件实证
You realize this is our first piece of really tangible proof?
有人经常引用1995年 不扩散条约 审议和延期大会通过的 quot 原则与目标 quot 文件来论证这一说法
In support of this, the Principles and objectives document approved during the NPT 1995 Review and Extension Conference is frequently cited.
证件
The docum...

 

相关搜索 : 签证过期 - 证书过期 - 许可证过期 - 过期的证书 - 认证已过期 - 过期的文件 - 过期的许可证 - 我的签证过期 - 许可证已过期 - 许可证已过期 - 证件 - 过期 - 过期 - 过期日期