"评级变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评级变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一 仪表盘 含有一系列逐步变动并使国家一级行为者能够评估变化的指标 | The dashboard consists of a range of indicators which evolve and allow the actors at the national level to evaluate change. |
2. 审评国家体系中的变化 | Review of changes in national systems |
175. 联合国大学 高级研究所和政府间气候变化问题小组举行了一次联席会议,讨论将综合评价模式纳入气候变化模式 | 175. UNU IAS and the Intergovernmental Panel on Climate Change held a joint conference on incorporating Integrated Assessment Models into climate change models. |
11. 旱地退化评估方法框架由旱地退化评估方法和一套评估各不同级别上(从全球到次国家级别)的土地退化的工具组成 | The LADA methodological framework comprises the LADA approach and a set of tools for the different scales of land degradation assessment, from the global to the subnational. |
它为科学界提供评价全球环境变化所需要的数据和资料 对自然变化和人类引发的变化加以区别 另外还对气候变化及其社会影响进行综合性评价 | It provides the scientific community with the data and information necessary to evaluate the variability of the global environment, distinguish between natural and human induced change, and perform integrated assessments of changes in climate and their societal impacts. |
2. 查明和评价气候变化适应技术 | Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change |
这一过程意味着评级往往是后瞻的 降级总是来得太晚 而国家获得评级通常取决于分析师何时到访 而不是基本面何时改变 此外 评级机构缺少连贯追踪重要因素的工具 如社会凝聚力变化 国家创新能力 私人部门资产负债表风险等 | This process means that ratings are often backward looking, downgrades occur too late, and countries are typically rerated based on when analysts visit, rather than when fundamentals change. Moreover, ratings agencies lack the tools to track consistently vital factors such as changes in social inclusion, the country s ability to innovate, and private sector balance sheet risk. |
6. 世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化 变得更加复杂 | With globalization and liberalization, the world market for commodities is being reshaped and becoming more complex. |
(d) 了解 评估 预测 减轻和适应气候的可变性和变化 | (d) Understanding, assessing, predicting, mitigating and adapting to climate variability and change |
(二) 确定气候变化的可能起因和分布状况并评估潜在影响 尤其是 在区域一级进行确定和评估的系统观测网络 | (ii) Systematic observational networks to identify the possible onset and distribution of climate change and assess potential impacts, particularly at the regional level. |
3. 对阿富汗所受威胁作了总的评价 评价结果仍无变化 | The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged. |
次级方案18.3 经济发展和全球变化 | Subprogramme 18.3 Economic development and global changes |
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估 | 7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment |
(a) 中东退化土地水量保持和气候变化(国际一级) | (a) Water conservation and climate change in degraded lands in the Middle East (at the international level) |
审议政府间气候变化研究团第二次评估报告 气候变化科学 政府间气候变化研究团第一工作组的贡献 | The science of climate change contribution of Working Group I of the IPCC |
4 政府间气候变化小组 第三次评估报告 | 4 Intergovernmental Panel on Climate Change, Third Assessment Report. |
然而 这些功能将依据所评价情况而变化 | However, these functions will change, depending upon the situation being evaluated. |
2. 查明和评价用于适应气候变化的技术 | Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change |
鼓励缔约方采用气候变化专门委员会 评估气候变化影响和适应的技术指南 | Parties are encouraged to use the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations. |
MAGICC 温室气体诱发的气候变化评估模型 SCENGEN 全球和区域气候变化假设情景生成器 | Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN). |
53. 单项清单审评应按照本指南第一部分的规定 与配量 国家体系中的变化和国家登记册中的变化审评结合进行 | The individual inventory review shall occur in conjunction with the review of assigned amount, changes in national systems and changes in national registries as set out in part I of these guidelines. |
政府间气候变化研究团的第二次评估报告 | Second assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). |
次级方案已有变化 产出分类方法也已不同 | Subprogrammes have changed and outputs are categorized differently. |
可见钢作为一组产品与世界出口相比变化较小 但与初级商品出口相比变化略大 | Thus, steel products as a group were less dynamic than world exports but slightly more dynamic than commodities. |
政府间气候变化专门委员会的第二次评估报告 | Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change |
(一) 监测和评估重要的气候变化参数的内在能力 | (i) Endogenous capacity to monitor and assess important climate change parameters |
在文化财产的归还方面 国际和国家两级目前都有一种积极变化 宣言的条款应以此种变化为基础 | There was a positive evolution at both the international and national levels with respect to the return of cultural property on which the provisions of the declaration should build. |
高级专员打算强化难民署的评价和政策分析职能 | The High Commissioner intends to strengthen UNHCR's evaluation and policy analysis functions. |
但是进化是一种平衡 哪里有快速变化 哪里也会有超级保守 有些东西几乎是不变的 | But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. |
过去5年初中一年级男 女生入学率 变化情况 | Evolution of enrolment rate in the first year of secondary by sex over the last five years |
本次工资 薪金所得的七档税率和以前一致 没有变化 但是税率级距有了明显的变化 3 10 20 三档低税率的级距明显扩大 25 的税率级距有所缩小 而30 35 45 这三档较高税率的级距保持不变 | This time, seven grades of tax rates of job salaries are the same as before without any changes, but the gaps between grades of tax rates are obviously changed. The gaps between three grades of low tax rates in 3 , 10 and 20 are obviously widened, the gap of the grade of tax rate in 25 is slightly narrowed, but the gaps between three grades of high tax rates in 30 , 35 and 45 are the same as before. |
从政府间气候变化专门委员会所得的研究结果可以清楚看到 人类介入了气候变化过程 气候变化在国际一级提出了重大问题 | It was clear from the findings of the IPCC that man was involved in climate change and that climate change posed major problems at the international level. |
地方一级评估涉及动员社区 自我监测贫困和退化情况 | The local scale assessment involves mobilizing communities to monitor poverty degradations themselves. |
22 3 气候和大气一 适应气候变化 次级方案2和6 | 22 3 Climate and atmosphere I Adaptation to climate change (subprogrammes 2 and 6) |
2. 承认和赞成政府间气候变化专门委员会(气专委)第二次评估报告为目前对气候变化科学 其影响和现有对应措施的最全面和权威的评估 | 2. Recognize and endorse the Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) as currently the most comprehensive and authoritative assessment of the science of climate change, its impacts and response options now available. |
该方案与政府间气候变化专门委员会 其他公约以及从事气候变化影响评估 系统观测和缓解气候变化影响工作的的其他相关组织合作 | It cooperates with the Intergovernmental Panel on Climate Change, other conventions, and related organizations engaged in climate change impact assessment, systematic observation and mitigation of climate change. |
该方案便利制定方法 评估气候变化影响和有关脆弱性 | It facilitates the development of methods to assess climate change impacts and vulnerability. |
FCCC SBSTA 1996 12 审议政府间气候变化研究团第二次评估报告 | FCCC SBSTA 1996 12 of the Intergovernmental Panel on Climate Change. |
23. 主任审评员专门讨论了对土地利用 土地利用的变化和林业部门的审评问题 | Lead reviewers gave particular consideration to the review of the LULUCF sector. |
51. 旱地退化评估的全球评估结果还将使缔约方找到在区域一级可以采取的行动 | The results from the global LADA assessment will also allow Parties to identify potential actions at regional level. |
73. 科学报告和政府间气候变化问题小组自己的评估已经证实 气候变化是人类对大气的污染造成的 | Scientific reports as well as the assessments of the Intergovernmental Panel on Climate Change itself had furnished proof that climate change was due to human pollution of the atmosphere. |
16. 在区域和分区域两级 粮农组织发起并筹备了 干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)项目 该项目用来开发评估和量化土地退化性质 程度和严重性的手段和方法 | At the regional and subregional levels, FAO has initiated and prepared the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA), used to develop tools and methods to assess and quantify the nature, extent and severity of land degradation. |
35. 高级专员希望目前的安全形势是临时的情况变化 | 35. The High Commissioner is hopeful that the current security situation represents a temporary change in circumstances. |
该项研究将有助于评估近来的变化 确定冰川的稳定情况 | The study will enable to assess recent changes and determine the stability of glaciers. |
6 CP.2 政府间气候变化专门委员会的第二次评估报告 6 | 6 CP.2 Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change 9 |
相关搜索 : 评估变化 - 变化评估 - 变化评估 - 等级变化 - 部级变化 - 评级 - 评级 - 变化的评估 - 变化的评价 - 点评评级 - 评级等级 - 变化影响评估 - 在评定的变化 - 在优先级变化