"部级变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
部级变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
附件三 部长级圆桌会议气候变化 新的科学发现和行动 | Annex III Ministerial round table Climate change new scientific findings and |
2000至2003年按行业职位分列的初级部门妇女就业变化百分比 | Percentage Changes in Women's Employment in primary sector per position in profession, for the years 2000 2003 |
6. 世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化 变得更加复杂 | With globalization and liberalization, the world market for commodities is being reshaped and becoming more complex. |
2000至2003年按行业职位分列的初级部门妇女就业变化情况 单位 1 000 | Changes in women's employment in the primary sector per position in profession, in thousands, for years 2000 2003 |
墨西哥已将此类变化需求纳入了公立学校课程和部级政策的主流 | Mexico had mainstreamed the need for such changes in the public school curricula as well as in ministerial policies. |
次级方案18.3 经济发展和全球变化 | Subprogramme 18.3 Economic development and global changes |
(a) 中东退化土地水量保持和气候变化(国际一级) | (a) Water conservation and climate change in degraded lands in the Middle East (at the international level) |
特别是 部长级声明 中强调了气候变化政府间专家小组第二份报告的结论 | The Ministerial Declaration highlighted, in particular, the conclusions of the second assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. |
第一部分 2000年以来的变化 | Part I CHANGES SINCE 2000 |
所会改变的是总部一级和外勤业务一级的预算分类 | What would change is the budgetary classification at the level of headquarters and at the level of field operations. |
次级方案已有变化 产出分类方法也已不同 | Subprogrammes have changed and outputs are categorized differently. |
方案构成部分C.7 气候变化 | Programme Component C.7 Climate Change |
可见钢作为一组产品与世界出口相比变化较小 但与初级商品出口相比变化略大 | Thus, steel products as a group were less dynamic than world exports but slightly more dynamic than commodities. |
在文化财产的归还方面 国际和国家两级目前都有一种积极变化 宣言的条款应以此种变化为基础 | There was a positive evolution at both the international and national levels with respect to the return of cultural property on which the provisions of the declaration should build. |
中美洲一体化体系 部长级会议 | Central America n Integration System (SICA) (ministerial meeting) |
但是进化是一种平衡 哪里有快速变化 哪里也会有超级保守 有些东西几乎是不变的 | But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. |
完全格式化包括低级和高级格式化 此时将删除软盘上的全部内容 | Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk. |
过去5年初中一年级男 女生入学率 变化情况 | Evolution of enrolment rate in the first year of secondary by sex over the last five years |
本次工资 薪金所得的七档税率和以前一致 没有变化 但是税率级距有了明显的变化 3 10 20 三档低税率的级距明显扩大 25 的税率级距有所缩小 而30 35 45 这三档较高税率的级距保持不变 | This time, seven grades of tax rates of job salaries are the same as before without any changes, but the gaps between grades of tax rates are obviously changed. The gaps between three grades of low tax rates in 3 , 10 and 20 are obviously widened, the gap of the grade of tax rate in 25 is slightly narrowed, but the gaps between three grades of high tax rates in 30 , 35 and 45 are the same as before. |
它是一部关于地球变化的电影 | It is about the state of the planet. |
方案构成部分C.7 气候变化 37 | Programme Component C.7 Climate Change 46 |
第一部分 自上次报告以来组织内部的变化 | Part I Changes within the Organization since the Last Report |
进行研究 从数量上确定两级地区和中纬度地区臭氧消耗中化学和动态部分 以便了解变化中的大气中的臭氧演化情况 | Support studies to quantify the chemical and dynamical components of polar and mid latitude ozone loss in order to understand ozone evolution in a changing atmosphere. |
6. 外部专家还了解到 狩猎技巧的变化是更广泛社会变革的一部分 | External experts have also understood that changes in hunting techniques have been part of a wider social transformation. |
美洲部分磁暴期间的电离层变化 | Ionospheric changes during magnetic storms in the American sector |
最后 有可能驱动市场细分级别转变的微观层面力量应该在公司的每一个层面上内部化 | Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company. |
从政府间气候变化专门委员会所得的研究结果可以清楚看到 人类介入了气候变化过程 气候变化在国际一级提出了重大问题 | It was clear from the findings of the IPCC that man was involved in climate change and that climate change posed major problems at the international level. |
经过数十万年 地球的轨道 会产生小小的变化 这些变化会改变 地球各部分得到的阳光 | Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth. |
22 3 气候和大气一 适应气候变化 次级方案2和6 | 22 3 Climate and atmosphere I Adaptation to climate change (subprogrammes 2 and 6) |
大部分人会回答 感情变化很难把握 | Most people will say, Emotions are terribly hard. |
当然 分配的横向变化绝对无需将职位重新分级 但因为纵向变化频率较低 单位负责人将会负起更多的行政责任 这将要求加强干部的培训和进修 | It was true that lateral changes of duty would not need any job reclassification, but as vertical changes would be less frequent, managers would delegate more administrative responsibilities, and that would require training and skill development activities for professional staff to be strengthened. |
35. 高级专员希望目前的安全形势是临时的情况变化 | 35. The High Commissioner is hopeful that the current security situation represents a temporary change in circumstances. |
就女童而言 从六年级到八年级 在体力活动方面统计数字有着明显的变化 | In the case of girls, there is a statistically significant change in terms of physical activity from the sixth grade to the eighth. |
刑事案件的审判权也由于主审法官的级别和法院的等级不同而发生变化 | Criminal jurisdiction also varies according to the class of magistrate presiding and class of court. |
这种变化部分归因于阿片剂的高价格 | High opium prices partly accounted for that development. |
并且变化 同时变化 | And to change, and to change. |
在此形势下 联合国气候变化框架公约缔约方会议第二次会议的 部长级声明 是最好的政治承诺 | In that context, the Ministerial Declaration of the second session of the Conference of the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change constituted an outstanding political commitment. |
会上决定将非洲部长级环境会议制度化 | It was decided at the session to institutionalize the African Ministerial Conference on the Environment. |
这一 仪表盘 含有一系列逐步变动并使国家一级行为者能够评估变化的指标 | The dashboard consists of a range of indicators which evolve and allow the actors at the national level to evaluate change. |
需要开展跨部门对话和合作 制订应对气候变化的最佳做法 协调和整合对气候变化产生影响的部门的政策 | Cross sectoral dialogue and cooperation are needed to achieve best practices to combat climate change, as well as coordination and integration of sector policies having an impact on climate change. |
此外 国际合作的形式在地区一级和分区一级变得多样化 因此经济一体化应成为多边合作和援助的补充 | Also, forms of international cooperation were diversifying on the regional and subregional levels, where economic integration was becoming a supplement to multilateral cooperation and assistance. |
G. 土地使用变化和林业部门产生的排放量 | G. Emissions from the land use change and forestry sector |
在大多数国家 不同部门对CO2排放量减少的相对贡献几乎没有随着时间的变化而变化 | The relative contributions of different sectors to CO2 emission reductions changes very little in most countries with time. |
高级别参加部分 全球化 竞争 竞争力和发展 2 | Segment for high level participation Globalization, competition, competitiveness and development 2 |
对缓解气候变化的私营部门技术的发展和商业化的财政支持 | (a) Financial support for the development and commercialization of private sector |
相关搜索 : 等级变化 - 评级变化 - 内部变化 - 外部变化 - 部门变化 - 部分变化 - 部门变化 - 部分变化 - 局部变化 - 局部变化 - 内部变化 - 部署的变化 - 内部的变化 - 部门的变化