"识别的需要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
识别的需要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
认识到需要把人力资源开发融入将性别观点纳入主流的综合战略 要考虑到全体人民的需要 特别是妇女和女童的需要 | Recognizing that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective, taking into account the needs of all people, in particular the needs of women and girls, |
特别大学或专科的录取可能需要有一定的外语知识 | A certain knowledge of foreign languages may be required for admission to individual universities or subjects. |
最后 需要指出的是 在按类别认识贫困现象 主要是性别观点方面存在缺点 | Finally, the surveys shed little light on poverty at disaggregated levels, especially broken down by gender.6 |
需要标识符 | Identifier expected |
需要标识符 | identifier was expected |
我需要知识 | I want to know. |
需要寻求新的共识 | A new consensus is being sought. |
有多少人在填写网页表格时 需要识别像这样扭曲的词语 | How many of you had to fill out some sort of web form where you've been asked to read a distorted sequence of characters like this? |
(b) 认识到儿童易受损害 需要得到与其年龄 成熟程度和个人特殊需要相当的特别保护 | (b) Recognizing that children are vulnerable and require special protection appropriate to their age, level of maturity and individual special needs |
我们需要这样的知识 | And we need that knowledge. |
审查表明对需要特别保护的儿童的承认和认识程度日益提高 | The review indicated that there is an increasing level of acknowledgement and awareness of children who need special protection. |
我真的不需要别人, 别人也不真正需要我 | Who does not really want... |
我需要的就是增长知识 | And what I need to develop is self knowledge to do that. |
我认为 除了金融改革 还需要社会改革 特别是 我们需要识别并培养有助于充分就业的增长源 这一点对年轻人来说尤其重要 | I would also include the social dimension under the reform banner particularly the need to identify and nurture sources of growth capable of generating sufficient jobs. This is especially important for the young. |
在国防部内部提高性别认识和性别专门知识今后仍需继续关注 | Increasing gender awareness and gender expertise within the Ministry of Defence will continue to require attention in the future. |
认识到充分落实把性别观点纳入主流的工作还需要进一步努力 | Recognizing that further efforts are necessary for gender mainstreaming to be fully implemented, |
还认识到非洲的特殊需要 | Recognizing further the special needs of Africa, |
我们需要提高识字率 | We need to increase literacy levels. |
那我需要认识他多久 | How long must you know a man before you can love him? |
审计需要广泛的技能和知识 | A wide range of skills and knowledge is needed for auditing. |
15. 请秘书长提供必要支助,确保特别会议成功,并格外注意需要提高世界对特别会议的召开及其重要性的认识 | 15. Requests the Secretary General to provide the necessary support to ensure the success of the special session and to give particular attention to the need for raising global awareness of the holding of the special session and of its importance |
所需要的只是更高水平的认识 | What's needed really is a higher level of consciousness. |
认识到需要排除发展中国家在获得技术方面所遇到的障碍 同时要考虑到需要保护知识产权和发展中国家的特殊需要 | Recognizing the need to address the obstacles faced by developing countries in accessing new technologies, while taking into account the need to protect intellectual property rights and the special needs of developing countries, |
对 quot 游戏规则 quot 有特别需要的是标准 知识产权 安全 规章和贸易等领域 | The rules of the game particularly apply in areas such as standards, intellectual property rights, security, regulation and trade. |
你们需要认识到这一点 | So this is something you have to recognize. |
解决方法需要全球共识 | Solutions need a global consensus. |
认识一个人不需要很久 | You don't HAVE to know people very long. |
你们要学会识别它 | You got to know how to recognize it. |
需要尤其注意利用传统知识与先进信息技术的潜力相结合满足地方社区的知识需要 | Particular attention would need to be paid to meeting the knowledge needs of local communities by using a mixture of traditional knowledge and the potential of advanced information technology. |
他们需要开始认识真正的现实 | They've got to learn the honest truth |
这是需要判别的 | That's something that you might want to check out. |
你还需要别的吗? | Thank you Sir. |
建筑师偏好处理识别性 所以建筑师需要识别性 在房子的任一尺度下都要具备这种识别性 大到摩天大楼都一样 处理识别性的问题是我们的专长 而复杂度 即建筑物各种元素间的关系 如 建筑物外型 结构 窗户 颜色 样式等 这些都是实际的建筑问题 | Architects tend to work with signature, so that an architect needs a signature and that signature has to work across the scale of houses up to, say, skyscrapers, and that problem of signatures is a thing we're very good at maintaining and working with and intricacy, which is the relationship of, say, the shape of a building, its structure, its windows, its color, its pattern. These are real architectural problems. |
识别所需的数据及收集这些数据的方法和手段 | Identify the required data and the means and methods of collecting them. |
(e) 提高男子和男童对保护妇女的健康需要 特别是其生殖健康的认识和了解 | e) Raise awareness and understanding among men and boys about their responsibilities of protecting women's health needs, particularly their reproductive health |
这是常识 如果我们要避免更多的战争 世界就需要有某种常识 | It is common sense, and the world needs to have some of that if we are going to avoid more wars. |
还认识到需要加强委员会的作用 | Recognizing also the need for strengthening the role of the Commission, |
我们现在需要一个有共享的意识 | And yet, we need to have that shared sense. |
事实上 他们需要敏锐的辨识能力 | In fact, they need to be able to read discerningly. |
先要进行人体识别 这项技术先要识别人体的动作 知晓你已经 从坐姿变为站姿 | Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up. |
你需要别人的照顾 | You need someone to look after you. |
我们不需要别的人 | We don't need anybody else. |
如果你还需要别的... | If you need anything else... |
认识到保护知识产权的重要性并考虑到发展中国家的特殊需要,是转让无害环境技术时需要考虑的两个重要因素 | Recognizing the importance of protecting intellectual property rights and taking into account the special needs of developing countries are two essential considerations in the transfer of environmentally sound technology. |
42. 除了儿童在身体 知识和情绪方面各种各样的需要之外,也需要有沉着 有见识和从旁协助的成人 | 42. Beyond the full range of physical, intellectual and emotional needs of children, there is a need for the presence of calm, insightful and supportive adults. |
相关搜索 : 需要别的 - 要识别 - 识别需求 - 识别需求 - 需求识别 - 需求识别 - 识别需求 - 重要的识别 - 需要的知识 - 识别要求 - 识别要求 - 要求识别 - 识别要求 - 类别需要