Translation of "identifying the need" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
C. Step 3 setting priorities and identifying groups in need | C. 뗚3늽 좷뚨폅쿈쫂쿮뫍본뇰탨튪좺쳥 |
C. Step 3 setting priorities and identifying groups in need . 38 39 13 | C. 뗚3늽 좷뚨폅쿈쫂쿮뫍본뇰탨튪좺쳥 . 38 39 13 |
The need for protesting Puerto Rico's colonial status and identifying effective decolonization alternatives was more evident than ever before. | 56. 必须抗议波多黎各的殖民地位和确定其他有效的非殖民化方案 这种必要性比以往任何时候都更加明显 |
Audits and evaluations will continue to help in identifying good management practices and those in need of improvement. | 审计和评价将继续进行 以帮助确定好的管理做法和那些需要改进的做法 |
Such reports returns will trigger an investigation and the need to assist in locating and identifying assets held for such parties. | 提交这种报告后 将进行调查 并协助找到和查明为这些人员 实体所代管的资产 |
Sri Lanka deal with financing, identifying terrorists, and a number of other issues Charitable and financial organizations need to appropriately monitored to starve terrorists of the finances they need. | 斯里兰卡已着手处理恐怖筹资和恐怖分子清查的问题以及一系列其他问题 |
Finally, we need to be more creative in identifying ways and means to implement Security Council resolution 1325 (2000). | 最后 我们需要更富有创造性地确定执行安全理事会第1325 2000 号决议的方式方法 |
It was useful in identifying a number of specific questions that need to be addressed in subsequent research in the above mentioned areas. | 确定在以后上述领域的研究中需要处理的一些具体问题是有益的 |
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice. | 找出标准与监督方法之间的差距 查明好的做法 |
We need now to focus on concrete measures to alleviate the situation of civilians, by identifying, adopting and improving the means utilized to protect them. | 现在 我们必须集中精力 制定具体措施 找到 制定和改进保护平民的方法 以改善平民的状况 |
However the Office is identifying those areas of specialization in which there is a need for a greater pool of resources from which to draw. | 然而,项目厅正在对确定需要调用较大人力资源储备的领域,查明所需的各种专业技术 |
9. In order to enhance the work of the Commission the Working Group discussed the need to deal with the process of identifying agenda items for the Commission. | 9. 为了促进委员会的工作,工作组讨论了有必要处理查明委员会的议程项目的过程 |
That could include sharing of information prior to and after a visit to a Member State, establishing a common data base, identifying technical assistance requirements of States, and identifying donors willing to offer such assistance to Member States in need. | 这可以包括在访问会员国前后分享情报 建立共同数据库 查明各国技术援助需求 并确定愿意向危难会员国提供技术援助的捐助者 |
CHICAGO To understand how to achieve a sustained recovery from the Great Recession, we need to understand its causes. And identifying causes means starting with the evidence. | 芝加哥 为了明白如何在大衰退中实现可持续复苏 我们需要先了解大衰退之因 而识别原因需要从证据入手 |
Identifying high risk munitions | 查明高风险弹药 |
It strives to increase the awareness of decision makers on sustainable development practices while emphasizing the need for identifying appropriate solutions for the utilization of water and energy resources. | 西亚经社会努力提高决策者对可持续发展做法的认识 并强调应为水资源和能源资源的使用问题找出适当解决办法 |
We need to focus on identifying and defining the objective features of the State and its capacity to choose the kind of cooperation assistance required to protect its civilian population. | 我们必须着重查明和确定国家的客观特征及其选择保护其平民人口所需的合作援助方式的能力 |
(a) In the sixth preambular paragraph, the words quot identifying and reaffirming quot were replaced by quot identifying, reaffirming and consolidating quot | (a) 在序言部分第6段 将 quot 确定和重申 quot 改为 quot 确定 重申和巩固 quot |
Scenarios create stories about the future and are helpful in identifying the problems that will need to be addressed if the maximum benefits are to be derived from the ICT revolution. | 有了设想情况 就可以展望未来 也有助于弄清需解决哪些问题才能最大限度地得益于信息和通信技术革命 |
In response to the need for disaggregated data, WHO is in the process of identifying appropriate methodologies for data analysis to discern health disparities across ethnic groups and indigenous affiliations. | 为了满足分类数据的需求 卫生组织正在确定分析数据的适当方法 以便发现各族裔群体和土著亲属的健康差异 |
8. Emphasizes the need for mechanisms of the Commission to continue efforts aimed at identifying commonly accepted principles to curb intolerance and further study situations and conditions that promote intolerance | 8. 强调委员会的相关机制需继续努力认明旨在制止不容忍的共同接受的原则 进一步研究滋生不容忍的情形和条件 |
(c) Identifying and understanding the relevant internal controls | (c) 明确并理解有关的内部控制手段 |
After identifying the core and programme support activity clusters, the corresponding budget provisions were calculated by identifying staff requirements, travel and consultancy resources. | 在确定核心活动和方案支助活动门类后 通过确定人员需要 旅费和咨询费所需资源 计算出相应的预算款项 |
Recalling that the Commission was responsible for identifying the substantive items of the agenda of the congresses, he emphasized that there was a need for greater focus on the more technical discussions. | 他回顾说 委员会负责确定大会议程的实质性项目 并强调指出 需要将重点更多地放在更带技术性的讨论方面 |
Finally, the cell has assisted AU in its discussions with donors by identifying needs and gaps that need to be filled urgently if the expansion of AMIS II is to proceed. | 最后 小组还查明了如将扩大非盟驻苏特派团第二阶段行动时的各项需要和应迅速弥补的缺陷 以此协助非盟与捐助者展开讨论 |
Methodology for identifying the highest paid national civil service | 薪资最高国家公务员制度确定方法 |
The representative of the UNCITRAL secretariat emphasized the need for the study to provide detailed qualitative information regarding fraudulent commercial practices with a view to identifying common features and indicators of fraudulent schemes. | 29. 贸易法委员会秘书处代表强调指出 研究有必要提供与欺诈性商业做法有关的详细的 量化的信息 以确定欺诈骗局的共同特征和指示数 |
I already know the identifying marks of the crew's leader... | 我已经掌握了 那个团伙头儿的特征了 |
(a) Identifying risks and exposure to duplication | (单位 千美元) |
(b) Methods used for identifying qualified candidates | (b) 为确定合格的候选人所采用的方法 |
(6) the major procedures for identifying and managing compliance risk. | 六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序 |
The requirements for identifying pillar sites in this sector are | 4. 确定此段的界桩点的要求是 |
(c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them | c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法 |
No identifying documents or weapons were found on the body. | 从尸体上没有找到任何身份证件或武器 |
Some experts referred to the need to operationalize the three components of benefit sharing (i) ownership, (ii) origin of resources and (iii) capacity building to assist developing countries in identifying the potential of biological resources. | 一些专家提到需要使分享收益的三个环节都得到落实 (1) 所有权 (2) 资源产地 (3) 协助发展中国家寻找生物资源潜力的能力建设 |
The issue was framed by Professor Garnier Rímolo, who emphasized the need for appropriate actions and related criteria for assessing the realization of the right to development and for identifying relevant duty holders and duty bearers. | Garnier Rímolo教授介绍了这一议题 强调需要采取适当行动和相关标准评估落实发展权的成果 并明确义务责任人 |
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks | 三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险 |
Identifying and addressing relevant new and emerging issues. | 定 义 |
IV. Modalities for identifying gains and transferring funds | 四. 查明增产利益和转移资金的方式 7 15 3 |
Do we have any way of identifying him? | 我们有什么办法能够认出他来吗? |
identifying the military support and cooperation required by various agencies and | 确定各机构所需的军事支持和合作 以及 |
The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations. | 6. 许多代表团都强调了确定可持久解决办法的重要性 |
Analysis of the environment, identifying environmental assets and physical capacity constraints | 环境分析 找出环境方面的有利条件和物质能力的制约因素 |
Responsibility for identifying cases needing revision lies with the cooperative movement. | 合作社运动应负责指出需予修订的法律和措施 |
We also need to continue our work in identifying any gaps in the regime for high seas governance and work towards building cooperative mechanisms to properly conserve and sustainably manage the living resources of the oceans. | 我们还需要继续努力 查明在公海管理体制方面的漏洞 并努力建立合作机制 适当保护海洋生物资源并对之进行可持续管理 |
Related searches : Identifying Mark - Identifying Data - Identifying Number - Identifying Opportunities - For Identifying - By Identifying - In Identifying - Help Identifying - Identifying Name - Identifying Requirements - Identifying Label - Information Identifying - Identifying Material - Identifying Changes