"诚实意"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

诚实意 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

诚实 什么叫诚实
You lied to me, Blanche.
您怎么诚实了 怎么诚实
I'm an honest person. Like what?
我真的诚心诚意
I really sincerely would.
要诚心诚意感动它
And if you hear it echoing
最诚实和真诚的人
I've ever met. How nice.
所有诚心诚意的诺言
All the promises made faithfully
本人... 诚心诚意地接受
I'd be more than happy to.
诚实
Honest?
但是,对话和谈判取得成功的先决条件是参与各方需有诚实 真诚和善意的基本价值并拿出结束暴力的真诚意愿
But success in dialogue and negotiation presupposes the practice by each of the protagonists of the basic values of honesty, sincerity, good faith and a sincere desire to put an end to violence.
(b) 诚心诚意地重开谈判
(b) Resumption of negotiations in good faith.
另外99个都是诚实的人 努力做诚实的工作
The other 99 are honest men trying to do an honest job.
各方决心诚意实施 全面和平协定 是至关重要的
It is of the utmost importance that all the parties be determined to implement the Comprehensive Peace Agreement in good faith.
对这个问题的真实和诚实的回答是 以色列的保护者在实施联合国决议问题上采用可耻的双重标准并缺乏诚意
The true, honest answer is to be found in the scandalous double standards and lack of sincerity on the part of the protectors of Israel when it comes to implementing United Nations resolutions.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That God may recompense the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites or relent towards them, as He will. God is surely forgiving and kind.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
In order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites if He wills, or give them repentance indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
that God may recompense the truthful ones for their truthfulness, and chastise the hypocrites, if He will, or turn again unto them. Surely God is All forgiving, All compassionate.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
All this happened in order that Allah may recompense the truthful for their truth, and may punish the hypocrites if He would, or relent toward them. Verily Allah is ever Forgiving, Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the men of truth for their truth (i.e. for their patience at the accomplishment of that which they covenanted with Allah), and punish the hypocrites if He will or accept their repentance by turning to them in Mercy. Verily, Allah is OftForgiving, Most Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That God may reward the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites, if He wills, or pardon them. God is Forgiving and Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
(All this is) in order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and either punish the hypocrites or, if He so wills, accept their repentance. Verily Allah is Most Pardoning, Most Compassionate.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the true men for their truth, and punish the hypocrites if He will, or relent toward them (if He will). Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
that Allah may reward the true for their truthfulness, and punish the hypocrites, if He wishes, or accept their repentance. Indeed Allah is all forgiving, all merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
so that Allah will recompense the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites if He will, or turn again to them. Surely, Allah is the Forgiver and the Most Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the truthful for their truth and punish the hypocrites if He wills or accept their repentance. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
God will certainly reward the truthful ones for their truthfulness and punish or pardon the hypocrites as He wishes. God is All forgiving and All merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the truthful for their truth, and punish the hypocrites if He please or turn to them (mercifully) surely Allah is Forgiving, Merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
God will surely reward the truthful for their truthfulness and punish the hypocrites, if He so wishes, or He may accept their repentance, for God is forgiving and merciful.
以便真主因诚实者的诚实而善报他们 并且随意地惩罚伪信者 或赦宥他们 真主确是至赦的 确是至慈的
That Allah may reward the men of Truth for their Truth, and punish the Hypocrites if that be His Will, or turn to them in Mercy for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
我挺诚实的
And I'm basically honest.
诚实的约翰
Honest John?
而且不诚实
Insincerely, too
这的确诚实
Honest indeed...
立场上的分歧并不严重 本着诚意 突破是可以实现的
The differences in position were minimal and, with good will, a breakthrough could be achieved.
在我要你对我诚实之前 也许我也应该对你完全诚实
Before I ask you to be honest with me, perhaps I should be completely honest with you.
我将诚实作证
To give complete and honest testimony
对我诚实点吧
Be honest with me.
至少他很诚实
Well, at least he's honest.
关系应该诚实!
Relationships should be truthful!
应当指出 我们愿意以最大的诚意 尽最大的努力 争取实现和平统一
It must be pointed out here that we are willing to strive for peaceful reunification with maximum sincerity and utmost efforts.
应当指出 我们愿意以最大的诚意 尽最大的努力 争取实现和平统一
It must be pointed out here that we are willing to strive for peaceful reunification with utmost effort and maximum sincerity.
和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现
Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will.
你的诚意在哪里
Where is your sincerity?
一点诚意都没有
The reading could've been better, but you said it.
诚意地致礼告别
We bid you farewell, wholeheartedly. East!
专心诚意地寻求
Search high and low

 

相关搜索 : 诚实的意见 - 诚意 - 诚意 - 诚意 - 诚实 - 诚实 - 诚实 - 诚实 - 诚心诚意 - 给诚实的意见 - 是诚实 - 诚实感 - 留诚实 - 更诚实