"该信"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

该信 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我在想该不该相信你
I'm wondering whether to believe you.
该信么?
Why should I?
㈡ 要求提供电子通信所含信息的 该信息能够被显示给要求提供该信息的人
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
我应该写信吗
Do I have to write a letter?
你不该相信我
You shouldn't trust me.
该信内容如下
The letter states
你不该相信我
You shouldn't. It's true, then, what I wouldn't believe?
你应该相信他
Men who've been good too long, long to wallow in the mud. Where did you read that? Tony's too decent for that sort of thing.
你应该相信我
You have to believe me. I swear that Faugel didn't kill Gilbert.
该信载于附件二
The text of that letter is contained in annex II.
你应该信任水兵
You gotta hand it to the Navy.
你不应该相信我
You should not have believed me.
你应该信任我们
It's always opened. As I want to win your trust...
为什么他不该信
Why shouldn't they?
都是那该死的信
Then there was that awful letter.
你不需要信任我 也不应该信任我
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
应该是 至少我相信
Supposedly, anyway. I believe that one.
该信件载于附件三
It is contained in annex III.
他应该今早收到信
Well, he got the letter this morning.
你现在应该相信了
Even you ought to be convinced by now.
评估该部信息和通信技术管理的改进
Takes stock of improvements in information and communications technology management within the Department.
该信案文载于附件四
The text of that letter is contained in annex IV.
该信的部分内容如下
That letter reads in part as follows
我们应该相信是这样
Well, that's what we're gonna believe.
这应该让他深信不疑
That ought to convince him.
我不知道该相信什么
I don't know what I believe.
我不知道该信什么 我...
I don't I don't know what I believe.
在以后和该站点的通信里信任这份证书
Trust this certificate in further communications with this site
(b) 如要求将信息展现,可将该信息显示给观看信息的人
(b) Where it is required that information be presented, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be presented.
61. 主席说,他将分发该信
61. The Chairman said that he would have the letter circulated.
我不知道是否该相信你.
I don't know whether I believe you.
教师应该随时清空信箱
Teachers must keep their letter boxes empty at all times.
然后 该中间人从该信托分理处取款 并将这笔钱存入最初开具信用证的银行
Then the middleman withdraws the money from the hawala branch and deposits it in the bank where the letter of credit was originally opened.
或许我们应该更相信他们
Maybe we need to give them a little bit more credit.
你应该这样寄你的亲笔信
Here's how you mail your letter.
我们应该相信道德直觉么
Should We Trust Our Moral Intuitions?
为此 他应该提交信任动议
For this purpose he submits a confidence motion.
该信的有关部分附录如下
Relevant parts of the letter are reproduced here below.
你不该听信那些花言巧语
Look, you shouldn't believe all that banana oil...
莎宾娜 我应该在信上提到...
Sabrina, I should have mentioned it in a letter...
若是从前 我或许该相信你
I might have believed you... once.
我应该永远都不要相信你
I should never have trusted you.
你该不会巴望我们相信吧
You expect us to believe that? Well, you just...
电子通信在收件人的另一电子地址的收到时间是其能够由该收件人在该地址检索并且该收件人了解到该电子通信已发送到该地址的时间
The time of receipt of an electronic communication at another electronic address of the addressee is the time when it becomes capable of being retrieved by the addressee at that address and the addressee becomes aware that the electronic communication has been sent to that address.
信用证的受益人是否接受这一信用证取决于签发该信用证的外国银行是否可信以及该信用证在受益人国家是否可予强制执行等因素
The acceptability of the letter of credit by its beneficiary was dependent upon factors such as the trustworthiness of the foreign bank issuing the letter of credit and the enforceability of that letter of credit in the country of the beneficiary.

 

相关搜索 : 该通信 - 该信号 - 应该自信 - 应该相信 - 该信息后, - 该相信谁 - 将该信息 - 该信息通知 - 使用该信息 - 应该有信心 - 该信息报告 - 信道,通过该 - 通过该信道 - 通过该信道