"该等其他日期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

该等其他日期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该怎么说 等待受聘期间的日子
how shall I put it, between engagements?
我们不应该等等其他人吗
Shouldn't we wait for the others?
她还要求证实该决议通过日期即是其生效日期
She also requested confirmation that the date of entry into force of the resolution was its date of adoption.
因此 在该日期之前 他并非属于第九条第3款含义内的 等候 审判
He was therefore not awaiting trial within the meaning of article 9, paragraph 3, before that date.
15. 但是,如果大会决定在某一日期或1月1日之外的其他日期时适用第十九条,就需要决定是否应按现行做法,将 quot 前两年 quot 解释为该日期之前的两个历年,或将其解释为在该日期之前的24个月
15. If the General Assembly decided that Article 19 should be applied at a date or dates other than 1 January, however, it would also be necessary to decide whether the preceding two full years should be interpreted as the two preceding calendar years, as at present, or the immediately preceding 24 month period.
他指出 该特派团的行程日期为2005年11月4日至11日
He noted that the dates for the mission would be from 4 to 11 November 2005.
你不该提日期
You shouldn't have mentioned the date.
其他索赔人将入侵后单据的日期提前 使其看起来是入侵前的日期
Other claimants backdated post invasion documents to make them appear to have been created pre invasion.
该是结束长期歧视波多黎各人 将其视为二等公民的时候了
It was time to end the longstanding discrimination that had relegated Puerto Ricans to a kind of second class citizenship.
该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用
The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration.
44. 在其任期结束时他本该汇报其他许多问题的情况
There were many more subjects on which he could report at the end of his term of office.
5. 死刑犯在等候处决期间必须始终得到应有的人道待遇 除了其他外,他不应该受到不必要的等候死亡的事实产生的折磨
5. While awaiting execution, the condemned person must at all times be duly accorded humane treatment inter alia, he must not be subjected unnecessarily to the torture entailed by the fact of awaiting death.
该报告展示了该省的儿童日托方案并强调省内加强儿童早期发展 学习和照料的其他投资
The report showcases the province's Child Day Care program and highlights other investments to strengthen early childhood development, learning and care in Manitoba.
㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts.
5 会期为6天 从9月19日星期一至9月24日星期六 而9月18日星期日为区域会议和其他小组会议
The session will comprise six days of meetings from Monday 19 through Saturday 24 September, with provision for regional and other group meetings on Sunday 18 September.
自该日期后新建的
Created since this date
EOMONTH 函数返回给定日期和距离该日期月份数的日期月份的最后一天
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
左边的日期大于右边的日期 请重新输入 且左边的必须小于或等于右边的日期
The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.
政府承认 截至其答复之日 他仍在等待审判
The Government admitted that as on the date of its response he was still awaiting trial.
其中九名退休人员连续工作期间从7个月到15个月不等,其他六名连续任职期间从26个月到77个月不等
Nine of the retirees worked continuously for periods of from 7 to 15 months, and six others served continuously for periods ranging from 26 to 77 months.
该网站还用于登载世界人居日等其它重大活动文件和活动日历上公布的其它重大会议文件
The website was also used to publish documents for other major events such as World Habitat Day and other major meetings announced on its calendar of events.
特等 其他职等
Principal level 2 2 2 2
不过该截止日期两次延期 先延至10月21日 再延至10月28日
However, this deadline was extended twice to 21 October and then again to 28 October.
该组织提交了一封日期为2004年6月1日的信件副本 提交人在该信中要求能查阅其法律文件
It provides a copy of a letter, dated 1 June 2004, in which the author requested access to his legal materials.
专家组初步决定 其第二届会议定于2006年12月4日至9日举行 该日期尚须在考虑到其他相关的多边环境协定会议安排之后再予确认
The Expert Group tentatively scheduled its second meeting from 4 to 9 December 2006 the dates would be confirmed taking into account the meeting schedule of other relevant multilateral environmental agreements.
不过 其他19项建议的目标日期已经确定
However, target dates have been set for the other 19.
是的 他应该在楼上 等等 我去看看
Yes, he should be upstairs. Wait, I'll go there.
等等 还有其他的人
Wait. There was someone else.
636. 委员会建议该缔约国及时提交其第14次定期报告,截止时期为1996年1月5日
636. The Committee recommends that the State party apos s fourteenth periodic report, due on 5 January 1996, be submitted in due time.
临时员额(其他职等)总数在1997 1998两年期内应为132名,1998 1999两年期应为133名
The total number of temporary posts (other) should be 132 for 1997 1998 and 133 for 1998 1999.
TBILLEQ 函数返回与国库券等值的抵押证券 到期日期必须在结算日期之后 365 天之内
The TBILLEQ functions returns the bond equivalent for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days.
在2002 2003学期 向837 296名土著儿童提供了初等教育 这比1998 1999学期增加了9.6 也就是说 增加了73 000名土著儿童 这表明该教育方法比其他初等教育方法更加普遍适用
During the 2002 2003 school cycle, primary education reached 837,296 indigenous boys and girls, 9.6 per cent more than for the 1998 1999 school cycle that is, an increase of more than 73,000 indigenous boys and girls this means that this educational method expanded more than other primary education methods.
起始日期和结束日期相等 这样将只会插入一天 您真的想要继续吗
Start and end dates are equal! Only one day will be inserted, do you want to continue?
诸如 opposition oppose rejection reject 和 refusal refuse 等其他用语也应该视为表示反对
Such other terms as opposition oppose , rejection reject , and refusal refuse must also, however, be regarded as signifying objection.
P 2 1 特等 其他各等
P 2 1 13 12 2 2 15 14
不 等等 还有其他人 谁?
No, wait. There's someone else. Who?
其他职等
a New posts proposed in the present document.
其他等级
Other levels
(其他职等)
(non budgeted)
(其他职等)
(OL) GS
(其他职等)
FS (OL)
其他各等
GS (Other level)
quot 不应该将这二十年(分享主权时期)看作是消极等待时期
No one should view these 20 years the period of shared sovereignty as a period of passive waiting.
下个礼拜除了星期一星期三有事 我其他日子都有空在那儿
Next week I have things to do except on Monday and Wednesday, I am free on all the other days though.
监督厅注意到,在记录一名工作人员退休离职时,如该工作人员在离职之日为长期任用,则各部门将这项决定记作 quot 退休 quot ,如该工作人员在离职之日为定期任用或其他非长期任用,则记作 quot 任用期满 quot
OIOS noted that, in documenting a staff member s separation on retirement, departments were recording the action as a retirement , if the staff member held a permanent appointment on the separation date, or an expiration of appointment if the staff member held a fixed term or other non permanent appointment on that date.

 

相关搜索 : 其他日期 - 其他日期 - 该等其他实体 - 该日期 - 其日期 - 其日期 - 任何其他日期 - 等其他外 - 在该日期 - 该日期将 - 于该日期 - 在该日期 - 在该日期 - 在该日期