"语言飞地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
语言飞地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
本地语言 | Native Language |
主席 以法语发言 决定草案六题为 飞机舱位标准 | The President (spoke in French) Draft decision VI is entitled Standards of accommodation for air travel . |
配置您系统上的多语言和本地语言支持 | Configure multiple and native language support on your system |
地区和语言Name | Regional Language |
语 言 印度尼西亚语 荷兰语 英语 各种印度尼西亚地方语 | Languages Indonesian, Dutch, English, various local Indonesian languages |
自定义与本地语言 | Custom Native Language |
第二 语言 在这个世界上语言 将我们彼此远远地隔开 | And second, that language is one of the most profound things that separate us all over the world. |
语言是极为重要的 地方自治法 宣布格陵兰语是格陵兰的主要语言 | The language is of vital importance and the Home Rule Act proclaims Greenlandic to be the principal language in Greenland. |
语言 阿拉伯语(标准语 方言) 英语 法语 | Languages Arabic (standard, dialects), English, French Positions held |
外国语教学也用奥地利邻国的语言进行 其中包括波斯尼亚语 克罗地亚语 塞尔维亚语 塞尔维亚 克罗地亚语 | Within the framework of foreign language instruction, instruction is also offered in the languages of Austria apos s neighbouring countries, including Bosnian, Croatian, Serbian, and Serbo Croatian. |
玛丽能流利地说五种语言 | Mary is fluent in five languages. |
以本地语言显示星座名称 | Show constellation names in local language |
公约 现已翻译成乌尔都语 各民族语言以及俾路支 旁遮普 Pashto和信德等地区语言 | The Convention has been translated into Urdu, the national languages and regional languages such as Balochi, Punjabi, Pashto and Sindhi. |
语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 | Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages |
主席 以英语发言 我现在请海地代表发言 | The President I now give the floor to the representative of Haiti. |
除官方语言外 居住在尼加拉瓜国内大西洋沿岸地区的土著人民也使用其他语言 米斯基托语 苏莫语 拉马语 英语等 | The country's official language is Spanish, but the indigenous communities living along the Atlantic coast speak a number of different languages (Miskito, Sumu, Rama and English). |
2. 皮特凯恩人有自己的方言,这是一种十八世纪英语和波利尼西亚语混杂的语言 当地人也说英语 | 2. The Pitcairners have their own dialect, a mixture of eighteenth century English and Polynesian they also speak English. |
最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 | The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. |
语 言 法语 | Languages French |
语言 英语 | Language English |
(h) 针对目标的地理分析语言 | (h) Object oriented Geographical Analysis Language. |
将以当地方言Tetun语播放节目 | Broadcasts will be aired in the local Tetun language.43 |
7. 奥地利政府指出 联邦立法规定可用少数民族语言作为官方语言 | 7. The Government of Austria stated that federal legislation in Austria provides for the use of minority languages as official languages. |
而同时 现在 英语又无可争辩地成为全球性语言 | Now, at the same time, English is the undisputed global language. |
主席 以英语发言 下面请危地马拉代表发言 | The President I now call on the representative of Guatemala. |
语言 德语 荷兰语和法语 | Also a member of the editorial boards of Fault Lines and Disarmament Times |
语 言 西班牙语 英语 | Languages Spanish, English |
对于多数民族人民 他们当然是按其文化和传统生活 学习其语言并利用此语言学习 活跃地运用这一语言 | For members of the majority people it goes without saying that they live with their culture and traditions and learn the language, and receive teaching in this language to apply the language actively. |
这片高地上有800种不同的语言 | There are 800 different languages in the highlands. |
地上只有一种语言及说话方式 | And the whole Earth was of one language and of one speech. |
尚未将国别报告翻译成乌尔都语或任何地区语言 | The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages. |
这七种语言是 本巴语 Kaonde语 Lozi语 Lunda语 Luvale语 尼扬扎语以及汤加语 每一种语言还附带一些方言(见表5和表6,主要的语系) | These languages Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups). |
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 | One learns grammar from language, not language from grammar. |
官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言 | The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. |
当所有的小嘲鸟飞走了 它们的言语里全是过去的这四天 TED大会的4天 | When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days. |
语 言 母语为阿拉伯语 | Languages Arabic mother tongue |
工作语言 法语 | Working language French |
我们已经启动了三种语言的应用 Squeak语言 Logo语言以及 第三种 一种我都不知道的语言 | This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before. |
谣言满天飞 | Surely you know how rumors fly? |
因而 既不应促使少数群体语言的消失 也不应人为地确保某种语言的存在 | The disappearance of a minority language should not be encouraged, however neither should the survival of the language be ensured artificially. |
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 | (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. |
10. 奥地利政府指出 母语教学针对其主要语言不是德语的儿童施行 | 10. The Government of Austria stated that mother tongue instruction is designed for children whose primary language is not German. |
语言就不同了 语言非常的具体 | Language is very different. Language is very precise. |
官方语言是英语 | English is the official language. |
某种语言 说英语 | To hold the front position in this rat race you gotta believe you're lucky. |
相关搜索 : 地板语言 - 当地语言 - 地区语言 - 语言和言语 - 语言 - 语言 - 语言 - 语言 - 言语 - 言语 - 语言地理学 - 语言地图集 - 地区和语言 - 在当地语言