"说话行事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

说话行事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

讲故事 说大话
Tell no stories, tell no lies.
谁先说话 同事们
The waterworks.
你说句话行不行?
Well, will you answer me?
.. 一直帮助我们的慈善事业执行长 今晚有话要说.
A few words from the president of the charity we've been assisting tonight.
如果我说的话是事实
If what I've heard is true,
你能说任何话 做任何事
You can say anything, do anything.
他的外表 说话和行事风格 以及记忆... 都跟Ira叔叔一样
He looks, sounds, acts, and remembers... like Uncle Ira.
我说它是关于神话传说 众神的故事
I said It's about mythology, the gods.
她说 如果什么事发生的话...
She said, If anything should happen
他打电话说他就要完事了
Yes, we leave England today.
说实话可不在合同里 事实上 说实话并不是 总对他们有利的
There is nothing in their contract, in fact, that makes it to their advantage always, to tell you the truth.
任何事情 任何事情 但是一定要说话
Yes? I was wondering if you had some food, sir.
话是这么说 您确实没有必要说我的事
There may be no need for you to talk about me.
别说胡话了 行吗 妈妈?
You're my... Stop talking crazy, can't you Mama?
如果有什么事的话他也会打电话来说一声的
If something had come up, he'd have phoned.
在探监室跟他一个同事说话
Where's Jones?
外面有太多平庸的建筑 它诉说故事 故事很短 它说 我无话可说
Too many buildings that you see outside that are so banal tell you a story, but the story is very short, which says, We have no story to tell you.
他的说话和行动很奇怪
His words and actions markedly odd.
不行 不能在电话里面说
No, I can't talk on the telephone.
说话时说值得说的话
To have something worth saying when you do talk.
我想起凯西 他说的话 他做的事
About Casy... about what he said... what he done... about how he died... and I remember all of it.
他会跟你说上整晚的神话故事
He'll just keep you up all night listening to his fairytales.
无论发生什么事 别说话 别理会
No matter what happens now, say and do nothing.
当事人也没有找我说过一句话
I haven't spoken to the party involved.
用我们这个圈子的行话说
At least you're honest.
马说话了 马说话了
The horse talks!
它说话了 它说话了
It talks!
从现在开始 我只会说事物的好话
I'm only saying positive things from now on.
打电话 求你了 跟他们说我的事情
Put that call through! I beg of you! Refer them to me.
打个电话到巴提摩尔说这事 探长
Shoot a wire on this to Baltimore. Lieutenant.
他们不说话了, 开始干更快活的事
They stopped talking. They have better things to do.
会没有时间说话 思考 或做任何事
And there won't be time to talk or to think or anything.
这是你干的好事 别这样对我说话
Don't talk to me like that. After all I've done for you!
医生 事到如今说什么泄气的话嘛
Doctor, what are you talking about?
说你心里的话 说真话
Speak your mind, the truth.
这个疯子是唯一说话在行的
The lunatic's the only one who makes sense.
直接从银行取来的 我说话算话 Direct from the bank, as I promised.
Direct from the bank, as I promised.
我部分同意大韩民国同事所说的话
I agree in part with what was said by our colleague from the Republic of Korea.
她还没说完话就出事了 去救她 山姆
And something happened to her before she could finish.
但说一半谎话的人 忘了事实是什么
But a man who tells halflies has forgotten where he put it.
你会找到他的话 来表达你要说的事
You'll find what you were trying to say in him.
说到下午的事情 那个笑话是这样的
Speaking of afternoons, the joke goes like this
杏子打电话给我 说你有事要拜托我
Kyoko called and said you need a favour.
不喊叫说话, 不说话喊叫
No squawk talk, no talk squawk.
别说话 一句话也不要说
Don't say a word, not a word.

 

相关搜索 : 事实说话 - 说话做事出 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 说话 - 话事 - 在说话 - 说笑话 - 说脏话 - 说梦话 - 从说话 - 说大话