"请支付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
请支付 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
F. 审评申请费用的支付 | Coverage of costs of the request for review |
六 审评申请费用的支付 | Coverage of costs of the request for review |
已批准的请求授权支付各种款项 包括基本支出和住房 13项请求 特别支出 两项请求 法律代表 三项请求 以及出售房屋以付清所欠的抵押债务 一项请求 | The approved requests authorize payments for a variety of items, including for basic expenses and accommodation (13 requests), extraordinary expenses (two requests), legal representation (three requests), and the sale of a home to settle an outstanding mortgage debt (one request). |
34. 又请秘书长采取措施 缩短货款支付时间 | 34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices |
⑷ 支票支付 | (4) Payment by cheque. |
其他成员欢迎收到的付款 说明科摩罗有意减少和付清欠款 倾向支持其请求 | Others welcomed the payment received as an indication of the intention of the Comoros to reduce and eliminate its arrears and were inclined to support its request. |
有支付宝的地方 必有微信支付 | Where there s Alipay, there s WeChat Pay. |
细则108.5 付款 支付 | Disbursements payments |
支付 | Payment |
支付 | Payments |
这笔开支将由实际支付期间的预算拨款支付 | The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made. |
大会还请秘书长在支出问题解决之前 停止支付有关国家政府的偿还要求 | The Assembly also requested the Secretary General to withhold settlement of claims submitted by the Governments concerned until the matter of the expenditures was resolved. |
这笔支出在实际支付时 由当时的预算拨款支付 | The expenditures will be charged against the budget appropriations of the periods when actual payments are made. |
支付给 | Payments to |
从... 支付 | Payment from |
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 | (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. |
6. 邀请捐助者考虑提供预算支持 以应付紧急需要 包括支付薪金 特别是通过紧急经济管理基金进一步提供捐助 | Invites the donor community to consider providing budgetary support to meet emergency needs, including the payment of salaries, in particular by providing additional contributions through the Emergency Economic Management Fund |
6. 敦请国际社会为应付紧急需要提供预算支助 包括支付薪金 特别使通过紧急经济管理基金提供进一步捐助 | Urges the international community to provide budgetary support to meet emergency needs, including the payment of salaries, in particular by providing additional contributions through the Emergency Economic Management Fund |
12. 未清偿债务是财务期内应支付但尚未支付的开支 | Unliquidated obligations are expenditures based on firm obligations entered into, but not disbursed, in the financial period. |
根据支付能力原则 能够支付分摊会费的国家必须无条件地全额 及时支付 | In accordance with the principle of capacity to pay, those countries that were able to pay their contributions as assessed must do so in full, on time and without conditions. |
11. 又请秘书长执行措施 缩短根据发票支付款项所涉的时间 | Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment |
这笔款项将用于聘请7名国际区域顾问 支付相关业务费用 | The amount will cover seven international regional advisors and related operational expenses. |
请付五块四 | That'll be 5.40, please. |
(a) 在________________国政府收到付款的任何情况下 支付给 确认请求中所指明的有关办公室或指定账户 | (a) In any case in which the Government of _____________________ is receiving payment, to identify the pertinent office or designated account as specified in the request |
其他成员欢迎收到的付款 认为这说明科摩罗有意减少和付清欠款 因此倾向支持其请求 | Others welcomed the payment received as an indication of the intention of the Comoros to reduce and eliminate its arrears and were inclined to support its request. |
果真如此,委员会即认为,如果联合国接受请求,就可能会再次支付一些业已付过款的项目 | This being the case, it is the view of the Committee that if the United Nations were to accept the request, it might pay for items for which it had already paid. |
支助交付 | UNICEF United Nations Children's Fund |
支付账户 | Payment accounts |
支付方式 | Payment Method |
本日支付 | Today's due payments |
支付来源 | Paid |
支付频率 | Payment frequency |
支付日期 | Payment date |
支付来源 | Paid from |
验证支付 | Verify payments |
支付计划 | Payments? |
定期支付 | periodical payment |
支付总额 | Total payment |
支付日期 | Date of payment |
支付频率 | Payment frequency |
支付信息 | Payment information |
定期支付 | periodical payments |
群不支付 | All payments |
本日支付 | Today minus |
直接支付 | Direct payments |
相关搜索 : 支付请求 - 请示支付 - 申请支付 - 支付请求 - 支付请求 - 申请支付 - 请求支付 - 支付请求 - 申请支付 - 请求支付 - 请立即支付 - 从请求支付 - 支付 - 支付